" У меня есть мечта."
" Четыре балла и семь лет назад."
Некоторые речи настолько запоминающиеся, что их можно цитировать по желанию. Но немногие из них являются вступительными речами. Кто из нас может вспомнить вступительную речь на выпускном в колледже?
Что, если вступительную речь нужно не терпеть, а дорожить ею? А что, если бы вместо того же усталого настроения «идти вперед и ловить момент» 20-минутное обращение пролило свет на высшее «я» человечества?
К счастью, некоторые из них существуют. Но это еще не все радуги и бабочки. Во многих запоминающихся речах есть оттенок мрачности, который предвещает изнанку взрослой жизни.
Прочитав десятки расшифровок стенограмм и просмотрев несколько часов отснятого материала, мы довели до сути 10 знаменитых вступительных речей. Некоторые выступления запомнились тем, что вошли в историю или потому, что миллионы людей смотрели их онлайн. Некоторые из них позже были изданы в виде книг. По крайней мере, одна песня стала хитом. Вот они в хронологическом порядке.
10: Президент Джон Ф. Кеннеди в Американском университете, 1963 год
" Наша основная общая черта заключается в том, что мы все живем на этой маленькой планете. Мы все дышим одним и тем же воздухом. Мы все дорожим будущим наших детей. И все мы смертны."
У этой приветственной речи была более высокая цель. Всего через несколько месяцев после кубинского ракетного кризиса с Советским Союзом, когда ядерная война все еще была реальной угрозой, президент Джон. Ф. Кеннеди воспользовался случаем, чтобы произнести мирную речь перед всем миром. Речь, на подготовку которой ушел месяц, была написана тайно, потому что он боялся, что чиновники Пентагона воспротивятся ее примирительному тону.
Кеннеди попросил американцев подумать об их отношении:
" Слишком многие из нас думают, что это невозможно. Слишком многие думают, что это нереально. Но это опасное, пораженческое убеждение. Оно ведет к выводу, что война неизбежна. у народов наших двух стран есть что-то общее, нет ничего сильнее нашего взаимного отвращения к войне."
Кеннеди затем объявил, что он, Никита Хрущев и британец Гарольд Макмиллан вступят в переговоры о договоре о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и что США не будут проводить дальнейших ядерных испытаний до тех пор, пока это не сделает ни одна другая страна.
В течение нескольких дней после выступления была установлена горячая телефонная линия между Вашингтоном, округ Колумбия, и Кремлем. А 5 августа, всего через два месяца после выступления, все три страны подписали Договор об ограниченном запрещении ядерных испытаний. Это было лучше, чем полное разоружение.
9: Хиллари Родхэм в Уэллсли, 1969 год
" Каждый протест, каждое несогласие, будь то отдельная научная работа или демонстрация Основателя на парковке, является беззастенчивой попыткой сформировать идентичность в эту конкретную эпоху."
Это была ее первая большая речь, но за ней последуют еще многие. По окончании колледжа Уэллсли в 1969 году Хиллари Родэм стала первой студенткой в истории колледжа, произнесшей вступительную речь. В то время она была президентом студенческого самоуправления.
Прежде чем начать свое подготовленное выступление, она раскритиковала предыдущего выступавшего на мероприятии сенатора Эдварда Брука. В своем выступлении он призвал выпускников отказаться от «принудительного протеста», который был вежливым эвфемизмом для почти буйных студенческих демонстраций. Это была идея, к которой Родхэм подчеркнуто стремился, когда она поднялась на подиум. Он был, как показалось Родэму, слишком самодовольным. Поэтому она отложила подготовленную речь и приступила к элегантно эффективному импровизированному ответу.
" Что значит слышать, что 13,3 процента людей в этой стране находятся за чертой бедности? Это процент. Мы не заинтересованы в социальной реконструкции, это реконструкция человека", - сказала она.
Родэм получил аплодисменты стоя, которые длились несколько минут. И она только начиналась. Как Хиллари Клинтон, она достигла больших высот в качестве первой леди Соединенных Штатов, сенатора, государственного секретаря и кандидата в президенты 2016 года.
8: Вымышленная речь Курта Воннегута в Массачусетском технологическом институте, 1997
" Наносите солнцезащитный крем Долгосрочные преимущества солнцезащитного крема были доказаны учеными, в то время как остальные мои советы не имеют более надежного основания, чем мой собственный извилистый опыт."
Так начинается одно из самых популярных напутствий в новейшей истории, которое также включало такие жемчужины, как «Храните свои старые любовные письма. Выбросьте свои старые банковские выписки. Познакомьтесь со своими родителями. Путешествуйте».
Известный американский писатель Курт Воннегут умел обращаться со словами, не так ли? В течение нескольких дней мудрый, но простой совет, который он предположительно дал выпускникам Массачусетского технологического института в июне 1997 года, пересек международные границы через переадресованные электронные письма.
За исключением того, что Воннегут не написал вступительную речь. Или поделитесь им с трибуны во время выпускной церемонии Массачусетского технологического института. На самом деле, спикером на выпускном в Массачусетском технологическом институте в 1997 году на самом деле был Кофи Аннан, тогдашний генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, который призывал выпускников заниматься многосторонней дипломатией, а не сохранять старые любовные письма.
Оказывается, вступительная речь была вовсе не речью, а сатирической колонкой Мэри Шмих, опубликованной в Chicago Tribune.«Это было остроумно, - сказал позже Воннегут, - но это было не мое остроумие». Конечно, это не помешало прозе стать почти такой же знаменитой, как и ее ошибочный автор.
В течение года "Wear Sunscreen" даже стал хитом в Австралии, который поднялся до № 1 в Великобритании и № 45 в США в Billboard Hot 100. Шмих выпустил книгу этого тоже.
7: Мария Шрайвер в Колледже Святого Креста, 1998 год
" Не ожидайте, что кто-то еще поддержит вас финансово."
Когда Мария Шрайвер, ведущая новостей NBC и Кеннеди в третьем поколении, обратилась к выпускникам 1998 года в Колледже Святого Креста, ее слова привлекли внимание всей страны. Шрайвер упомянула, что получила много советов о том, что ей следует сказать, но решила поделиться своим «списком из десяти вещей, которые я хотел бы, чтобы кто-то сказал мне, когда я сидел, как и вы, на выпускном».(Среди них: «Определи свою страсть». «Никакая работа не ниже твоего достоинства». И «Суперженщина мертва».
Шрайвер подкрепила свой совет личными историями из своей карьеры и родительскими приключениями, а также с юмором подошла к самым трудным моментам жизни.
Хорошо принятая речь легла в основу книги «Десять вещей, которые я хотел бы знать, прежде чем выйти в реальный мир», книги, которая мгновенно стала хитом в категории подарков на выпускной.
В 2012 году Шрайвер произнес вторую мощную вступительную речь «Сила паузы». Выступая в Университете Южной Калифорнии по случаю выпуска своей дочери, Шрайвер попросила новых выпускников сделать паузу, прежде чем выносить суждения или решения.
6: Стив Джобс в Стэнфорде, 2005 год
" Ваше время ограничено, так что не тратьте его впустую, живя чужой жизнью."
Даже если вы не Mac, вы должны послушать сдержанную речь Стива Джобса на церемонии вручения дипломов в Стэнфордском университете в 2005 году.
Джобс, который пошутил, что адрес был самым близким к выпускному из колледжа, по которому он когда-либо приезжал, поделился тремя историями, которые соединили точки его жизни и, возможно, могли бы послужить дорожной картой для других. Он рассказал о своем решении бросить колледж, о том, как это избавило от жажды к учебе и в конечном итоге вдохновило на выпуск компьютеров Apple.
Далее Джобс рассказал о том, как его уволили из компании, которую он построил, и о том, как болезненный и постыдный раскол привел к большим вещам, включая NeXT (которую позже Apple приобрела из-за ее собственной технологии).
Но больше всего выделялись воспоминания Джобса о том, что у него диагностировали рак. Один день он жил с прогнозом, что у него есть три-шесть месяцев до того, как редкая форма рака поджелудочной железы унесет его жизнь. Затем биопсия показала, что у него была еще более редкая форма, которую можно было удалить хирургическим путем.(К сожалению, рак вернулся, и Джобс умер в 2011 году).
«Не попадайтесь в ловушку догмы - жить с результатами мышления других людей», - посоветовал Джобс. «Не позволяйте шуму чужих мнений заглушать ваш собственный внутренний голос. И самое главное, имейте смелость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают, кем вы на самом деле хотите стать».
5: Дэвид Фостер Уоллес в Кеньоне, 2005 год
" Нет такого понятия, как не поклоняться. Все поклоняются. Единственный выбор, который у нас есть, это чему поклоняться."
Дэвид Фостер Уоллес, автор книги «Бесконечная шутка», произнес вневременную речь на церемонии вручения дипломов в Кеньон-колледже в 2005 году. то уж точно для их родителей.
«Случается, что есть целые большие части взрослой американской жизни, о которых никто не говорит в вступительных речах. Когда-то такая часть включает в себя скуку, рутину и мелкие разочарования», - сказал Уоллес, описывая обиженную остановку в переполненном продуктовом магазине после работа для иллюстрации.
Несмотря на то, что речь Уоллеса началась как депрессия, она закончилась нотами трансцендентной грации, потому что, как он указал, вы сами выбираете, как реагировать на жизненные разочарования и мелочность.
" Действительно важный вид свободы включает в себя внимание, осознание, дисциплину и усилия, а также способность по-настоящему заботиться о других людях и жертвовать ради них, снова и снова, множеством мелких, несексуальных способов, каждый день".
Выступление Уоллеса было настолько провокационным, что стало вирусным. После самоубийства Уоллеса в 2008 году часть его обращения превратилась в короткометражный фильм и была полностью опубликована в виде книги.
4: Рэнди Пауш в Карнеги-Меллон, 2008 год
" Мы сожалеем на смертном одре не о том, что делаем в жизни. Это то, чего мы не делаем. Я сделал много действительно глупых вещей, и ни одна из них меня не беспокоит."
Основным докладчиком на церемонии открытия Университета Карнеги-Меллона в 2008 году был бывший вице-президент США Эл Гор, но неожиданное выступление Рэнди Пауша затмило всех. Пауш, профессор Карнеги-Меллона, за несколько месяцев до этого прочитал «Последнюю лекцию» после того, как ему поставили диагноз «быстро прогрессирующий рак поджелудочной железы». Его памятное и трогательное послание, предназначенное для его учеников, стало вирусным, вызвало во всем мире интерес к его состоянию и позже стало книгой.
В своей вступительной речи, основанной на «Последней лекции», Пауш говорил о своей любви к Карнеги-Меллон. Он выступил с обращением через три месяца после того, как врачи предсказали его смерть и подробно рассказали, что он узнал о жизни. В типично юмористической манере он просил студентов добиваться уважения от своих сверстников, строить любовные отношения с самыми дорогими для них людьми и следовать своим увлечениям.
" Если и есть что-то, чему я научился в своей жизни, вы не найдете этой страсти в вещах. И вы не найдете эту страсть в деньгах." Вместо этого он умолял аудиторию направить свою страсть на людей.
Выходя из подиума, Пауш поцеловал жену и унес ее за сцену под ликующую толпу.
3: Нил Гейман в Университете искусств, 2012
" Когда дела идут плохо, вот что нужно делать.
Создавайте хорошее искусство."
Нил Гейман, родившийся в Великобритании автор «Коралины» и «Американских богов» среди других литературных произведений, не учился в колледже, не говоря уже о том, чтобы его закончить. Вместо этого Гейман, самопровозглашенный «дикий ребенок, выросший в библиотеках», сам организовал свое писательское образование.
Гейман предупредил выпускников, что жизнь может - и будет - идти не так, как надо, и в этом заключается лучший опыт.
" Жизнь фрилансера, жизнь в искусстве, иногда похожа на то, чтобы положить послание в бутылку на необитаемом острове и надеяться, что кто-то найдет одну из ваших бутылок, откроет ее, прочтет и положит что-нибудь в нее. бутылка, которая вернется к вам обратно: признательность, или комиссионные, или деньги, или любовь."
Он также дал очень дельный совет, как остаться на работе:
" Люди продолжают работать в мире фриланса, потому что их работа хороша, с ними легко ладить, и потому что они выполняют работу вовремя. И вам даже не нужны все три. Два. из трех нормально".
Жизнь, как заметил Гейман, заключается в создании хорошего искусства, независимо от разочарований или успехов на этом пути. Оказывается, его вступительная речь тоже была хорошим искусством. Всего год спустя он был опубликован в виде книги.
2: Президент Барак Обама в Морхаусе, 2013 год
" Всю свою жизнь я пытался быть для Мишель и моих девочек тем, чем мой отец не был для меня и моей матери."
США Президент Барак Обама выступил на нескольких церемониях вручения дипломов к тому времени, когда он обратился к выпускникам колледжа Морхаус в 2013 году. Но эта речь оказалась его самой личной и противоречивой.
Обама затронул историческую роль колледжа Морхаус, исторически сложившегося для чернокожих, в высшем образовании, а также рассказал о своих личных недостатках и борьбе с расой. «Иногда я списывал свои собственные неудачи как еще один пример того, как мир пытается унизить чернокожего человека», - сказал он. «Иногда у меня была склонность оправдываться за свои неправильные поступки. Но одна из вещей, которую вы все усвоили за последние четыре года, это то, что оправданиям больше нет места».
Обама также посетовал, что его отца не было рядом, когда он рос. «Я хочу разорвать этот порочный круг, когда отца нет дома, когда отец не помогает воспитывать сына или дочь. Я хочу быть лучшим отцом, лучшим мужем, лучшим мужчиной».
После этого некоторые раскритиковали речь как снисходительную и игнорирующую роль правительства в увековечивании политики, препятствующей афроамериканцам. Но другие аплодировали его позиции «никаких оправданий» и тому, что он стал образцом для подражания для молодых чернокожих мужчин.
1: Роберт Смит в колледже Морхаус, 2019
" Это мой класс - 2019. И моя семья делает грант, чтобы погасить свои студенческие кредиты."
Хотя эта речь не обязательно достигла заоблачных высот в риторике, она более чем компенсировала это в действии. Инвестор-миллиардер Роберт Ф. Смит сделал необычайно щедрый жест, выступая на церемонии вручения дипломов колледжа Морхаус в 2019 году.
«Мы были очень рады, что г-н Смит выступит», - сказал NPR старший Камал Медлок. «Но, знаете ли, когда вы находитесь на солнце и встали с 5:30 утра, вы вроде как готовы идти домой. Поэтому, когда он начал свою вступительную речь, мы не знаю, чего ожидать."
Ну, они не заставили себя долго ждать. После того, как Смит получил почетную степень, он упомянул, что теперь он является частью класса 2019 года и собирается «подлить немного топлива в [] автобус» своих однокурсников. Он и его семья собирались выплатить все студенческие ссуды всему выпускному классу из 396 студентов. Объявление об этом подарке, который по некоторым оценкам оценивается в 10 миллионов долларов, было встречено аплодисментами и криками радости. «Это просто невероятно. Я потерял дар речи», - добавил Медлок.
Смит, считающийся самым богатым афроамериканцем в США, является филантропом, который обычно ведет себя сдержанно. Он призвал класс 2019 года оплатить его подарок вперед.«Нам достаточно заботиться о своем сообществе, и мы покажем это друг другу своими действиями, словами и делами», - сказал он.
Примечание автора: 10 знаменитых вступительных речей
Я был на нескольких выпускных курсах и не помню ни одной выпускной речи, произнесенной в те важные дни. Может быть, это было волнение или жара (отсутствие кондиционера в моем выпускном зале колледжа вызывало головокружение у многих людей), но эти адреса не особо выделяются. Перенесемся к этому заданию, и я обнаружил, что читаю и смотрю выпускные речи. Речь Стива Джобса была особенно трогательной, потому что я знал то, чего он не мог знать в то время: дату его смерти всего несколько лет спустя.