Вы, наверное, слышали о том, что городской совет Бирмингема в Англии решил в 1998 году переименовать Рождество в Винтервал, чтобы быть политкорректным. Но этого никогда не было. Этот термин был в списке городской маркетинговой команды, которая пыталась придумать фразу, охватывающую 41 различное мероприятие, предлагаемое в Бирмингеме в течение зимнего сезона. Тем не менее, эта история была подхвачена основными СМИ и повторена так много раз, что в 2011 году ее все еще исправили.
Это всего лишь один из примеров рождественских споров. Кажется, что праздник, якобы посвященный распространению радости, пиров и веселий, всегда погряз в том или ином споре. Некоторые считают Рождество слишком коммерческим; другие считают его слишком религиозным или недостаточно религиозным. Некоторым само слово кажется оскорбительным, другие обижаются, заменяя их такими словами, как «праздник». Некоторые люди считают, что на Рождество идет война. Другие считают, что единственная война - это шум, поднятый людьми, которые думают, что война идет в праздник. В споре нет ничего нового. Ранние пуритане запретили празднование Рождества в Новой Англии, считая их слишком языческими.
Сайт DefendChristmas.com проводит опрос на протяжении последних 10 лет и говорит, что 95 процентов респондентов просто не хотят ссориться из-за этого. Они хотят отмечать праздник так, как хотят.
Но еще 5 процентов, видимо, действительно инвестируют в тот или иной результат. И они получают все внимание средств массовой информации. Давайте рассмотрим 10 острых споров вокруг Рождества и Хануки.
10: Что мы рассказываем детям о Санта-Клаусе?
В течение десятилетий люди спорили о том, хорошо ли быть родителями, говоря своим детям, что Санта-Клаус спускается по дымоходу и приносит подарки хорошим маленьким девочкам и мальчикам. Скептики утверждают, что вы никогда не должны лгать своим детям. Это подрывает доверие к вам и доверие. Говорят, что можно привести Санту в свой дом с помощью фильмов, книг и тому подобного, пока вы говорите своим малышам, что Санта - это просто вымышленный персонаж в сказке.
Сторонники «за» отмечают, что маленькие дети верят во многие фантастические персонажи, такие как феи, монстры и супергерои, так что добавление Санта-Клауса к этой смеси на самом деле ничем не отличается. Вера в старого веселого Святого Ника также является традицией, уходящей в прошлое для многих поколений; Если вера не вредит им, их родителям, бабушкам и дедушкам, говорят сторонники Санты, почему она может быть вредна для сегодняшних детей? В любом случае, большинство детей понимают, что Санта - фальшивка, к тому времени, когда им исполняется 7 или 8 лет, и уходят невредимыми. Кроме того, Санта везде на Рождество и источник большой радости. Почему вы хотите лишить детей этого?
На общественном радио-шоу «Эта американская жизнь» был показан эпизод с участием семьи, которая каким-то образом убедила своих детей, что Санта настоящий, даже когда они были подростками. Излишне говорить, что дети были немного травмированы, услышав правду. Но это исключение из правил, верно?
9: Настоящее дерево или подделка?
О, Танненбаум! Ты вызываешь столько беспорядков. Должны ли мы называть вас елкой, праздничной елкой или дающей елкой? И после того, как это решено, должны ли вы быть настоящими или искусственными? Что лучше для окружающей среды?
Настоящие деревья имеют отличный хвойный запах (по крайней мере, в первую неделю). Но они, как правило, становятся сухими и ломкими и сбрасывают грязные сосновые иголки с течением времени. Только 2 процента покупателей рождественских елок все еще вырубают деревья в лесах, но до 1940-х годов истощение лесов было серьезной проблемой. Сейчас большинство людей покупают елки на рождественских фермах. Однако эти деревья обычно опрыскивали пестицидами, которые могут нанести вред птицам и, возможно, людям. Кроме того, выбрасывание деревьев в конце месяца усугубляет проблему мусора, если только вы не перерабатываете их.
Искусственные деревья имеют то преимущество, что их можно использовать повторно каждый год, и их установка и демонтаж требуют меньше хлопот, а также они не линяют. Но обычно они сделаны из пластикового поливинилхлорида (ПВХ), который выделяет химический диоксин во время производства. Было обнаружено, что многие поддельные деревья загрязнены свинцом, что связано с повреждением органов у животных. Кроме того, производство и транспортировка такого количества пластиковых деревьев из Китая оставляет большой углеродный след. Кроме того, они не могут быть переработаны.
Одно научное исследование обнаружило небольшую разницу между ними с точки зрения воздействия на окружающую среду, но сказало, что искусственные деревья были немного хуже. Эксперт советует, что самые экологичные варианты - это купить елку в горшке, которую можно будет пересадить позже, или арендовать елку в горшке, которую можно будет вернуть на ферму после праздников.
8: Сказать «Счастливых праздников» или «Счастливого Рождества»?
Желают ли продавцы универмагов своим покупателям «Счастливого Рождества», «Счастливых праздников» или «Сезонных поздравлений», кажется, это вопрос, который вызывает у некоторых людей зоб. За последние 50 лет или около того многие магазины отошли от стандартного «Счастливого Рождества», поскольку люди стали более чувствительны к тому факту, что в США также живут люди других религий или неверующие. Кроме того, "Happy Holidays" может охватывать Хануку, Кванзу и Новый год, не требуя смены приветствия.
Институт исследования общественной религии приложил немало усилий, чтобы выяснить, какие приветствия предпочитают «настоящие люди», и результаты оказались не совсем такими, как ожидалось. Люди, живущие на Среднем Западе и Западе, предпочитали «Счастливого Рождества», а людям, живущим на Северо-Востоке и Юге, больше нравились «Счастливых праздников». Причина, по-видимому, заключалась в том, что афроамериканцы, составляющие большую часть Юга Библейского пояса, предпочитали «Счастливых праздников», хотя большинство из них очень религиозны. А на секуляризованном Западе (вспомните Калифорнию и Орегон) термин «Счастливого Рождества» лишен религиозной коннотации.
В течение многих лет комментатор Fox News Билл О'Рейли вел список, в каких универмагах продавцы говорили «Счастливого Рождества», а в каких - «Счастливых праздников». В 2016 году О'Рейли заявил, что «война с Рождеством выиграна» и что большинство компаний снова позволяют своим сотрудникам говорить «Счастливого Рождества». О'Рейли не объяснил, как он пришел к такому выводу. Может, ему просто надоело вести список.
7: Рождественская ползучесть с каждым годом становится все хуже
Немногие люди цокают языком, когда в середине ноября по радио начинают звучать рождественские мелодии, или когда украшения начинают усеивать полки магазинов в ту минуту, когда декорации к Хэллоуину убираются. Это рождественская чушь, кричат они, ругая розничных продавцов и других, которые, кажется, с каждым годом приближают сезон к нам немного раньше.
Интересно, что жалобы на все более ранние рождественские распродажи поступают в Америке с 19 века. И не зря. В рекламе от 15 ноября 1885 года читателям предлагалось начать рождественские покупки прямо сейчас! В одном из выпусков 1912 года тот же совет давался в октябре.
Рождественские ползания - давняя жалоба и в Англии. В 2019 году рождественские огни начали мерцать на Оксфорд-стрит, самом известном торговом центре Лондона, 1 ноября, самой ранней даты. Эти огни сигнализируют о неофициальном начале сезона праздничных покупок в Великобритании. Согласно Quartz Christmas Creep Calculator, это означает, что к 2030 году праздничные огни на Оксфорд-стрит будут мигать 1 октября.
Многие американцы настаивают на том, что начало рождественского сезона приходится на Черную пятницу, на следующий день после Дня благодарения. Итак, впервые в магазинах должны появиться рождественские товары, а по радио должны звучать рождественские песни. Говорят, что можно отмечать только один праздник за раз. Один эксперт сказал Newsweek, что, хотя розничные магазины хотели бы начать праздничный сезон в начале осени, День Благодарения и Хэллоуин требуют особого маркетинга, поэтому сезон рождественских покупок вряд ли продлится намного дальше, чем сейчас. А, спасибо?
6: Празднование Хануки как «еврейского Рождества»
Каждый год с приближением Рождества некоторые евреи начинают беспокоиться по поводу Хануки и ее «рождественской привязки». Ханука - второстепенный праздник в еврейской традиции (основные праздники - Песах, Рош ха-Шана и Йом-Кипур). Названный «праздником огней», он отмечает повторное освящение храма в Иерусалиме и тот факт, что хотя у евреев было достаточно масла, чтобы зажечь храмовую менору только на одну ночь, масла хватило на восемь.
Ханука, которая приходится на период между Днем Благодарения и Рождеством (даты меняются каждый год и привязаны к лунному циклу), отмечается в течение восьми дней. Празднования обычно включают в себя зажигание семейной меноры (дополнительная свеча каждый день) и игру на дрейделе за шоколадные монеты. Но праздник не должен сводиться к дарению и получению подарков и большому ужину. Короче говоря, Ханука - это не еврейская версия Рождества.
Но с годами, по мере того как Рождество становилось все более коммерческим и повсеместным, многие еврейские семьи начали устраивать празднование Хануки, чтобы их дети не чувствовали себя обделенными. Они начали покупать подарки для других, посылать ханукальные открытки и даже украшать свои лужайки гигантскими менорами. Некоторые из этих действий были не попыткой превратить Хануку в «еврейское Рождество», а фактически средством утверждения еврейской идентичности.
Интересно, что на рубеже 20-го века многие американские евреи действительно праздновали Рождество. Они рассматривали это не как отказ от своей религии, а скорее как принятие своей ассимиляции в американском обществе. Однако со временем раввины и другие религиозные лидеры положили конец этой практике.
5: Убирает ли слово «Рождество» Христа из Рождества?
Слово "Рождество" немного длинное. Гораздо проще и быстрее нацарапать «Рождество» на праздничных открытках и заметках. Но если вы это сделаете, будьте готовы к негативной реакции со стороны тех, кто будет настаивать на том, что, поступая так, вы критикуете Христа. Как и в Иисусе Христе, младенец родился в яслях 25 декабря (согласно рождественскому мифу). Маленький парень, который отвечает за все Рождество, включая Санту. Но как "Рождество" это дис?
Некоторые утверждают, что аббревиатура «Рождество» была придумана ненавистниками религии. Если вы пишете «Рождество», утверждают они, вы помогаете коммерциализировать праздник и стираете его истинное значение. Но они дезинформированы. Термин «Рождество» появился несколько столетий назад. Первая буква греческого слова «Христос» - «хи», а заглавная «хи» пишется как «Х». Итак, «Xmas» - это старое респектабельное сокращение от «Christmas».
Итак, в то время как некоторые могут намеренно нацарапать "Рождество" как удар по религии, его первоначальное использование было вполне приемлемо для верующих.
4: Рождество слишком коммерциализировано
В классическом произведении 1965 года «Рождество Чарли Брауна» Чарли Браун жалуется на коммерциализацию Рождества. Даже его пес Снупи увлекается праздниками, украшая свою конуру мигающими огнями, звездой и украшениями. Сегодня многие люди продолжают разделять разочарование Чарли Брауна по поводу чрезмерного внимания праздника к покупкам.
Согласно исследованию Pew Research Center, проведенному в 2013 году, № 11 вещь, которая людям не нравится в рождественском и праздничном сезоне, - это его коммерциализация - 33 процента респондентов отметили этот флажок. Еще 22% заявили, что не в восторге от суммы денег, выкладываемой в это время года, а 10% не любят праздничных покупок и скопления людей. Более двух третей сказали, что лучшее в отпуске - это что-то очень простое: времяпрепровождение с семьей и друзьями.
Конечно, иногда слова противоречат действиям. Та же группа респондентов заявила, что собирается купить подарки (86%), поставить елку (79%) и отправить рождественские/праздничные открытки (65%). Таким образом, в то время как многие люди жалуются на то, что Рождество слишком материалистично, многие из них действительно наслаждаются или, по крайней мере, участвуют в шумихе.
3: Что случилось с чашкой Starbucks?
Трудно представить, что бумажный стаканчик вызвал столько споров, но ежегодный праздничный стаканчик Starbucks долгие годы был именно таким. Традиция подавать его в сезонных держателях началась в 1997 году, когда на чашке дебютировал джазовый Санта. Оттуда узоры переключились со снеговиков и снежинок на украшения и колядки. А затем, в 2015 году, чашка стала минималистичной: «дизайн» был полностью красным - вишневый вверху и медленно переходящий в темно-рубиновый внизу.
Чиновники Starbucks заявили, что их простой красный стаканчик предназначен для того, чтобы побудить клиентов создавать свои собственные праздничные каракули на стороне. Но некоторые возмущались, говоря, что кофейный гигант сморщил нос на Рождество. Ни в коем случае, заявили защитники, отметив, что в магазинах Starbucks всегда есть много сезонных товаров для продажи, включая компакт-диски, печенье и даже адвент-календари. Но скандал продолжался весь декабрь.
В 2016 году Starbucks, похоже, стремилась предотвратить дальнейшие споры, а также высмеивала ситуацию предыдущего года. 1 ноября кофейный гигант выкатил зеленые чашки, покрытые морем людей, которые символизируют единство. Затем, 10 ноября, дебютировали его красные чашки. Кубки 2016 года отличались дизайном, созданным 13 клиентами из шести стран, что, по-видимому, не вызвало споров предыдущих лет. В 2021 году чашка была красной и зеленой, украшенной лентами и логотипами Starbucks. По сообщению The Washington Post, кубок превратился из точки воспламенения в «Войне с Рождеством» в мем в социальных сетях.
2: Религиозные представления в общественных местах
На протяжении десятилетий вертепы регулярно размещались в общественных местах Америки, таких как здания судов и городские парки. Но в последние годы атеисты и борцы за гражданские свободы объявили детские ясли, находящиеся в государственной собственности, нарушением принципа разделения церкви и государства, принципа американского общества. Отдельные лица и группы начали предъявлять иски - с разными результатами - и поэтому битва возобновляется каждый праздничный сезон и решается по-разному.
Округ Типпекано в штате Индиана когда-то изображал вертеп перед зданием суда. Но после протестов в 1999 году было принято постановление, запрещающее религиозные представления. С тех пор один житель помещает вертеп в кузов своего пикапа и паркует грузовик перед зданием суда во время праздников, что совершенно законно..
Тем временем штат Висконсин решил проблему, позволив всем традициям использовать ротонду Капитолия. Сегодня вы обычно видите вертеп, рождественскую елку, менору, праздничный столб и сцену зимнего солнцестояния (с Чарльзом Дарвином, Альбертом Эйнштейном и Марком Твеном в роли «Трех мудрецов»). «Ротонда становится очень загроможденной», - сказала Ассошиэйтед Пресс Энни Лори Гейлор, сопредседатель Фонда свободы от религии..
Верховный суд постановил, что если вертеп является частью экспозиции с другими праздничными символами (такими как Санта-Клаус, северный олень, дерево или менора), то его можно размещать на государственной собственности. Суд отметил, что такие факторы, как место демонстрации вертепа (например, в местах с интенсивным движением) и то, какие религиозные изречения или послания являются частью демонстрации, также следует учитывать при определении возможности размещения вертепа на государственных собственность.
1: Противоречивые праздничные свитера
Праздничные свитера не только обычно некрасивы, но и могут стать причиной жарких споров. В 2015 году Target носил ярко-красный свитер с надписью «ОКР: обсессивно-рождественское расстройство», что, по мнению некоторых, было ударом по тем, кто страдает обсессивно-компульсивным расстройством, известным под аббревиатурой ОКР. Тем временем Nordstrom продавал синий свитер с большой менорой, дрейдлами и звездами Давида, а также с биркой «Chai Maintenance» в знак негативного стереотипа о еврейских женщинах. После возмущения Nordstrom натянул свой оскорбительный свитер, а Target - нет.
Двумя годами ранее Hallmark создал крошечное украшение, изображающее уродливый праздничный свитер. Пытаясь быть политкорректным, на свитере была фраза: «Теперь мы не в нашей веселой одежде!», Модификация лирики в «Deck the Halls», которая гласит: «Теперь мы не в нашей одежде для геев». Изменение лирики в итоге оскорбило почти всех. Геи и либералы указали, что в слове «гей» нет ничего постыдного. Консерваторы утверждали, что Hallmark не должен был склоняться перед политкорректностью, заменяя слово, которое первоначально означало «счастливый» и, ну, в общем, «весело».
После того, как Hallmark овладел необычным умением злить людей как слева, так и справа, он извинился за оскорбительное украшение, и оно быстро исчезло с веб-сайта компании.
Примечание автора: 10 праздничных споров
Боже мой, читать обо всех этих противоречиях в преддверии праздников одновременно и грустно, и смешно. Печально, что праздничный сезон, призванный распространять любовь и радость, может породить столько гадостей, но забавно видеть все мелочи, из-за которых люди могут так волноваться. Просто расслабьтесь, все!