Candlemas: начало сельскохозяйственного года

Candlemas: начало сельскохозяйственного года
Candlemas: начало сельскохозяйственного года

Сретение Господне - один из старейших праздников католической церкви. Он приходится на 2 февраля, на 40-й день после рождения Иисуса. Еще не так давно 2 февраля считалось концом рождественского сезона (и началом фермерского года). Между тем, однако, Крещение 6 января для многих верующих является крайним сроком, чтобы убрать елки и ясли. Даже если церковный праздник Сретения Марии почти исчез из обихода: в некоторых областях, таких как Саксония или отдельные регионы Рудных гор, и сегодня принято оставлять рождественские украшения в церковных помещениях до 2 февраля.

Сретение: библейское происхождение

Сретение в память о визите Марии с младенцем Иисусом в храм в Иерусалиме. Согласно еврейскому поверью, женщины считались нечистыми в течение сорока дней после рождения мальчика и восьмидесяти дней после рождения девочки. Отсюда и первоначальное название церковного праздника «Очищение Марии». Овца и голубь должны были быть принесены священнику в качестве очистительной жертвы. В четвертом веке Сретение возникло как дополнительное празднование рождения Христа. В пятом веке его обогатил обычай шествия при свечах, что привело к освящению свечей.

свечи в церкви
свечи в церкви

Свечи традиционно освящают на Сретение. Говорят, что благословенные свечи обладают высокой защитной силой

Термин, официально используемый католической церковью с 1960-х годов для обозначения Сретения, праздника «Явления Господня», также восходит к древним христианским обычаям в Иерусалиме: в память о пасхальной ночи первый- рожденный сын считался достоянием Бога. В храме его нужно было передать («представить») Богу, а затем выкупить денежным приношением.

Candlemas: начало сельскохозяйственного года

Candlemas также знаменует собой начало сельскохозяйственного года. Сельские жители с нетерпением ждали конца зимы и возвращения дневного света. 2 февраля имело особое значение для прислуги и горничных: в этот день заканчивался служебный год и выплачивался остаток годового жалованья. Кроме того, сельская прислуга могла, а точнее была вынуждена искать новую работу или продлевать трудовой договор со старым работодателем еще на год.

Свечи начала сельскохозяйственного года до сих пор освящают на Сретение во многих католических церквях и домах. Говорят, что освященные свечи обладают высокой защитной силой от надвигающейся беды. Свечи на 2 февраля также имеют большое значение в сельских обычаях. С одной стороны, они должны звенеть в светлое время года, а с другой - отпугивать злые силы.

Крестьянские правила вокруг Сретения

Солнечный зимний пейзаж
Солнечный зимний пейзаж

Некоторые крестьянские обычаи считают солнечный свет на Сретении плохим предзнаменованием прихода весны

Даже если многие поля еще покрыты снегом в начале февраля, первые вестники ранней весны, такие как подснежники или зимовки, уже поднимают головы в более мягких регионах. 2 февраля - тоже лостаг. Есть несколько старых фермерских поговорок, что на Сретенье можно предсказать погоду на ближайшие недели. Солнечный свет часто воспринимается как плохой знак приближения весны.

" Если на Сретении будет светло и чисто, будет долгой зима.

Но когда идет буря и снег, весна не за горами."

" Если на Сретении будет ясно и ярко, весна так скоро не наступит."

" Когда барсук увидит свою тень на Сретении, он возвращается в свою нору на шесть недель."

Последнее крестьянское правило очень похоже на США, за исключением того, что там наблюдается поведение не барсука на Сретение, а поведение сурка. Известный из кино и телевидения, День сурка также отмечается 2 февраля.