Уставшие от аренды, Ману и Хосе решили в 2009 году купить дом. Они хотели, чтобы он был центральным и очаровательным. После шести месяцев поисков они нашли этот дуплекс площадью 65 м², расположенный в мадридском районе Лавапьес. Несмотря на то, что дом и само здание - типичная коррала 18 века - были недавно После ремонта они решили внести некоторые изменения, чтобы приспособить его к своим потребностям. И здесь им помог дизайнер интерьеров Андрес Медина из компании Decorating your Space,, который рассказал нам, насколько сложно было довести проект до успешного завершения, не только потому, что это был охраняемый дом, но из-за трудности доступа к нему, с узкими коридорами и сложной планировкой.
ГОСТИНАЯ, МЕСТО ОТДЫХА
DECO LOVER DECLARED. «Я обожаю дизайн интерьеров», - говорит Ману Осуна, владелец этого дома, расположенного в районе Лавапьес. Он любит ходить по рынкам в поисках уникальных вещей.
Постеры фильмов, памятные вещи из путешествий и тщательно подобранные произведения искусства украшают эту стену в гостиной. «Каждое произведение имеет свое место и свое время, - говорит Ману. Они тоже меняются, чтобы уступить место другим».
В этом кресле, рядом с окном с видом на корралу, Ману поглощает журналы об архитектуре и декоре, которые его очаровывают. Эффектные ветвящиеся горгонарии, кораллы и коллекция ваз из немецкого белого фарфора выставлены на английском буфете Nathan, оригинале 1960-х годов.
«Мы хотели бы, чтобы дом был больше, чтобы с комфортом принимать наших друзей, - объясняет Ману, - и, прежде всего, иметь террасу для проведения всех этих встреч. Но мы в деле…»
ОТКРЫТАЯ КУХНЯ В ПРОМЫШЛЕННОМ СТИЛЕ
К оригинальной кухне были добавлены небольшая спальня и прихожая. Сделанный на заказ, он встроен в гостиную и имеет барную стойку, которая опирается на стену ванной комнаты.
Первое, что делают Ману и его мальчик, когда приходят домой, это снимают обувь. Они отдыхают на кухне с бокалом вина или болтают в гостиной среди оригинальной мебели двух удивительных десятилетий.
Владельцы делают много жизни на кухне. «Мне нравится готовить только то, что нужно», - говорит Ману, уточняя, что его партнер очень хорош в этом. Преобладание белого цвета усиливает амплитуду и яркость, полученные в результате реформы.
СПАЛЬНЯ, МЕСТО ДЛЯ МЕЧТЫ
Спальня находится на верхнем этаже.
«Помимо кухни, чердак - наше любимое место, - говорит Ману, - весь этот свет проникает через открытые окна на крыше».
Нижняя часть была украшена боковым столиком. Рядом с оригинальными перилами лестницы, сделанными из скрещенных желтых тензоров, припаркован велосипед.
Спальня с ванной комнатой. Полуперегородка отделяет спальную зону от ванной и гардеробной. Справа от кровати тумбочка из металла и стекла и деревянная конструкция создают оригинальную шахматную композицию, добавляющую динамичности обстановке. Наручные бра XL освещают показания ночью.
За спальней находятся ванная и гардеробная
Акватория была покрыта микроцементом на стенах и полу. Умывальник был расположен в глубине, со столешницей, которая адаптируется к колонне, и настенным смесителям, чтобы максимально использовать пространство. Окно на крыше отражается в зеркале.
Раздевалка внутри ванной комнаты - очень удобный вариант, но это целесообразно только в тех помещениях, где есть окно с настоящим отверстием, чтобы гарантировать вентиляцию и чтобы влажность не портила одежду или обувь.
ВКЛАДИТЕ ЭТИ ИДЕИ, ЧТОБЫ КОПИРОВАТЬ
Если вам нравятся вазы,сгруппируйте их вместе и украсьте ими столы, буфеты или книжные шкафы. Ключ? Создание композиций. Если вы остановились на одном цвете, чередуйте его формы и размеры.
Дома с историей. Найти их сложно, но в старых кварталах городов до сих пор сохранились корралы: здания с внутренним двориком, через который в каждый дом входили. Его галереи, украшенные растениями, являются плюсом.
Поищите на барахолках. Ходить по ним - удовольствие для всех любителей дизайна, и в них можно найти настоящие декоративные драгоценности. Старинная мебель, иллюстрации, оригинальные детали из других веков… Прежде чем повесить их, положите их на пол и пробуйте композиции, пока не найдете подходящую.
Природное пространство. Коралловые фигурки, керамические ласточки, которые словно взлетают по стенам… В моде детали, воссоздающие природу. Получить проще всего? Зеленые растения.
Цемент. Это материал, который устанавливается без швов для получения сплошных поверхностей. Наносится традиционным способом на стены, полы и даже на мебель без дополнительных работ. Существует в нескольких вариантах отделки.
КЛЮЧИ К РЕФОРМЕ
Один из способов заставить любой маленький дом казаться больше и светлее - это снести перегородки и объединить пространства,как это было сделано на обоих этажах этого дома. Раньше он был слишком разрозненным.
Сочетание разных стилей и знание того, как их интегрировать, является успехом для украшения с характером. В этой винтажной мебели смешаны предметы скандинавского стиля.
С маленькой кухней, бессмысленным коридором, двумя спальнями и ванной, цель была ясна: сохранить сущность здания и использовать пространство до последнего угла. Ману и Хосе были готовы пожертвовать спальней, чтобы получить большую кухню.
На кухне выделяются своей оригинальностьюкастрюля в форме женской головы от The Exvotos и рыба на стене с крышкой железного барабана.
Медина предложила идею открытой концепции на обоих этажах, что полностью преобразило дом. С интегрированными средами были получены метры и светимость. «Устранив бесполезные перегородки на первом этаже, - объясняет он, - мы получили очень интересную кухню, продуманную до миллиметра». Это, с включенной барной стойкой, теперь делит пространство с гостиной, к которой была добавлена уютная столовая. Результатом реформы гордятся и студия, и владельцы. Еще одним неудобством была лестница, «корабельная конструкция, очень крутая, спускаться приходилось задом наперед! Андрес Медина вспоминает. Все ерунда». Дизайнер интерьера разработал новый, более практичный и эстетичный, чтобы его можно было использовать без риска.
Третья трудность заключалась в предоставлении складских помещений в спальне на первом этаже. Для этого студия спроектировала нестандартные шкафы большой глубины на чердаке, где потолок ниже, используя пространство, которое строительная компания осудила.
В результате получился очень личный дом,с отличными решениями. Хотя его владельцы рассматривают возможность смены на другую, более просторную квартиру. «Что бы ты взял из этого дома?», - спросили мы Ману. Он не сомневается, единственная деталь, которая всегда его сопровождает: шерстяное одеяло, сотканное его матерью.