Дом коллекционера Химены Блазкес на Менорке - это галерея, живущая собственной жизнью

Коллекционер Химена Блазкес собрала в своем новом семейном доме в Маоне свою страсть к поездкам в Мексику, ремеслам и современному искусству в доме 19-го века, детально украшенном с помощью Жана Порше.

Когда Химена Блазкес побывала в первый раз вместе с дизайнером интерьеров Жаном Порше, руины этого дома конца 19 века, в самом сердце Маона, поднял руки к голове. Двадцать лет она была наглухо закрыта, и из-за ее сохранности он до конца сомневался, покупать ее или нет. Он принял вызов и использовал свою решимость и свою страсть к декорированию и искусству, чтобы продолжать работу. «Я сказала мужу не возвращаться, пока дом не будет готов, и что я обо всем позабочусь», - говорит Химена, приветствуя нас в столовой рядом с лакированным деревянным столом работы Витторио Дасси 1956 года и гобеленом Колдера на стена 1975 года из джута из Гватемалы. Почти два года потребовалось этой смелой и решительной женщине из Кадиса, чтобы обустроить свою летнюю резиденцию - с колониальным видом и заметным влиянием ее путешествий по Латинской Америке -, которая уже стал одним из самых посещаемых домов светской львицы острова.

Химена Блазкес на шезлонге, спроектированном ею самой, в центральной гостиной.

Дом, который дышит дизайном

Химена был промоутером и директором Montenmedio Foundation в Вехер-де-ла-Фронтера (Кадис), среда, которая ограничивает Природный парк Ла-Бренья и Марисмас-де-Барбате, где среди средиземноморского леса сосуществуют коллекции начинающих художников и работы известных международных авторов, таких как Джеймс Террелл или Марина Абрамович Именно по критериям владельца дизайнерская мебель, такая как Gio Ponti, светильники из муранского стекла, напольные покрытия Nolla или предметы мексиканского ремесла в каждой комнате ее меноркского дома почти органично сосуществуют с современным искусством. Мексиканский архитектор и дизайнер интерьеров из Мадрида Жан Порше отвечал, среди прочего, за распределение дома. «Хорошее разделение комнат делает дом плавным, и мы начали понимать, что каждый угол может иметь свою индивидуальность, а именно это и искала Химена: дом для отдыха, где она могла бы быть со своим мужем Алексисом и их тремя детьми (Олимпия, Антонио и Саша) и где принимать гостей с разными и красивыми номерами. Поэтому мы также установили мансардные окна во всех комнатах», - объясняет Порше. Во время работы они обнаружили, что на Менорке подвесные потолки скрывают высоту, как и в главном зале, до четырех метров с деревянными балками. Они узнали, что крыши построены по трехслойной конструкции: сначала балки, затем firas (второй конструктивный элемент, на котором балка пересекается поперечно) и, в-третьих, mares, камень с Менорки, наложенный на кровлю. крыша, фары, придающие форму наклонным крышам.

Другой большой проблемой дома было включение пола Nolla у входа и его сосуществование с остальной частью этаж Оригинальная гидравлика основных помещений. «В Mosaicos Nolla нам помогли завершить весь процесс с восстановленными дизайнами и новыми деталями для входа. Стены также обшиты остатками гидравлики, эта идея пришла нам в голову, когда мы проектировали пространство для приветствующей нас лестницы», - говорит мексиканский дизайнер интерьеров.

Ода любимой Мексике

Каждый уголок дома говорит о Химене, ее путешествиях, ее страстях и навязчивых идеях. Из мексиканского зала у входа, полного изделий ручной работы и искусства из Мичоакана («мы включили верстак с органическими формами, чтобы придать пространству движение и улучшить использовать его», - объясняет Порше), на кухню, где они восстановили оригинальную мебель и покрасили ее в красный цвет. «Это напоминает мне, когда я была маленькой, кухня, которая была у моей матери в нашем доме в Кадисе, это дань уважения ей», - говорит нам Химена, готовя что-нибудь поесть со своей дочерью Олимпией, старшей из трех ее детей. который В пятнадцать он уже многообещающий на скрипке. Кухонная плитка и мебель, проиллюстрированные художницей Йохиной Гарсиа-Кончесо, содержат изображения фруктов и овощей или сообщения рецептов; а на дверях ручки в форме чили раскрывают одержимость Химены острой пищей и мексиканской едой.«В первый раз, когда я приехал в Мексику, я влюбился в эту страну, в разнообразие между предками и современниками. Мне нравится движение, происходящее среди артистов, музыкантов и хореографов, я люблю текилу и мескаль, и я без ума от острой пищи!» - говорит она между смехом.

Из кухни вы попадаете в сад, пространство, вдохновленное риадами Марракеша, которое со временем расширялось, и мало-помалу они приобрели землю соседа, чтобы построить бассейн на Керамический пол в стиле мудехар ручной работы. Фреска, вдохновленная картиной Рембрандта «Восхождение Европы», написанная галисийским художником Романом Падином, дополняет проект и показывает, насколько хорошо искусство сосуществует в домах Химены.

Зал

Инсталляция в виде сети от Каролины Кайседо. Пол Ноллы покрывает лестницу и весь холл; на буфете Джонатана Адлера, вазе с цветами от 2ManyFlowers и зеленой бонбоньерке от Helle Mardahl Studio. На стенах скульптура туфельки в форме парусника работы художника Фрэнсиса Алиса, часть проекта Puente Fundación Montenmedio Contemporánea. Бра изготовлены Максом Инграндом для Fontana Arte между 1953 и 1958 годами.

Главный вход

Зона отдыха

Шезлонг от Химены Блазкес, столы и буфет (на заднем плане) от Индии Махдави, кресло от Джо Понти, ваза с керамическими помидорами от Себастьяна Цветы с цветами от 2ManyFlowers, муранская лампа на потолке и бра Джонатана Адлера. Справа картина кубинского художника Хосе Хаке из Galleria Continua в Сан-Джиминьяно.

Химена и Олимпия

Химена Блазкес со своей дочерью Олимпией сидят на табурете в Тукуринке. Барная зона обставлена мебелью на заказ, вдохновленной французским дизайном 50-х годов, потолочным светильником из Мурано и настенными светильниками из Майорки из Гордиолы. Все вазы для цитрусовых куплены в Риме у Sebastian Flowers.

Столовая

Слева - гобелен Колдера 1975 года из джута из Гватемалы; потолочный светильник Джонатана Адлера, обеденный стол Виторио Дасси 1956 года и стулья Тукуринки. Керамический поднос для лимона куплен в Риме, в Sebastian Flowers. Напротив, на стене, стеклянные бра Gordiola. Все цветы от 2ManyFlowers.

Ванная комната

Ванная с обоями Antoinette Poisson.

Задний двор

Розовый дворик с кактусами.

Кухня

Химена с Гиндиллой, ее таксой-пуделем, на кухне, окрашенной в красный цвет. Мебель иллюстрирована художницей Хоиной Гарсиа-Кончесо по мексиканским рецептам; а на дверях ручки в форме чили.

Главная комната

В главной комнате кровать с балдахином и стеганым одеялом, переделанным художником Антонио Баллестером Морено для Iolema, и кресло йоруба от From The Tribe. На прикроватных тумбочках Mimbrek светильники дизайна Jimena с керамическим основанием.

Главная ванная комната

В ванной комнате на зеленой плитке выделяются мыльницы работы гончара Эгузкина Зерайна с Лансароте, которого Химена заказала в одну из своих поездок; Потолочный светильник Murano, бра Jonathan Adler и зеркала Chandler House, купленные в Южной Африке.

Душ в ванной

Информация о номере

На крыше, цветочная скульптура 27 марта 2012 года (Forsythias) Петрита Халилая и Альваро Урбано в Travesía Cuatro.

Уличная столовая

Плетеный стол, стулья и столовые приборы из Южной Африки, приобретенные на сайте potterswork.co.za. Скатерти вышитые и ручной работы из

Это Fangueti, ремесленники с Менорки.

Внешнее крыльцо

Ваза с апельсинами от флориста Sebastian Flowers с букетом местных растений от 2ManyFlowers на плетеном столике от Maison du Monde и керамикой в форме головы от The Ex-votos.