BonVivant Concept преобразовал Les Cases de Son Serra, a s. XVIII, в идеальном сочетании местных традиций с космополитическими амбициями владельцев недвижимости, бельгийской семьи, которая любит проводить лето на Майорке.
В этом доме в Les Cases de Son Serra мы хотели отразить традиции в современном прочтении, смешав деревенский стиль с элементами модерна минималистского видения ”. Задача, которую поставили перед собой Feliu Rullan и Victoria Vidal из майоркской студии BonVivant Concept, была немалым подвигом. Прежде всего, принимая во внимание ограниченный опыт, который у них был два года назад, когда они приступили к этой реформе, будучи еще молодой фирмой с небольшим портфелем : «Наш клиент однажды зашли в наше пространство, где мы продаем мебель, освещение, изделия местных ремесел и искусства, а также работаем над собственными проектами. Ему так понравилась суть этого места и населяющих его объектов, что он спросил нас, делаем ли мы работы по дизайну интерьера; так началось это приключение», - вспоминают они.
Вскоре после этого они посетили Les Cases de Son Serra, сельскохозяйственное поместье 1773 года, разделенное на два блока и полностью отремонтированное Бернардо Оливер и Хавьер Маркес, архитектурной студии Boarq, с исполнением строительной компании Consfutur.
Первое здание с солнечными часами 1867 года на фасаде было оборудовано скромной традиционной майоркской дровяной печью, пространство которой в знак уважения теперь занимает камин. По его каменной мостовой проходил скот, чтобы добраться до тапфоны (которую они сохранили нетронутой), где мололи оливки и зерна. «Мы повторно использовали камень для создания основания камина и ступеней на первом этаже. Кроме того, чтобы вызвать этот примитивный переход животных, мы выбрали Binissalem плиты толщиной двенадцать сантиметров, которые теперь производятся, но с традиционным внешним видом».
элементы неоготики и модерна
Второй блок, более сложный, был построен в 1909 году с элементами неоготики и модерна, типичными для зданий того времени (например, четыре окна ogee, завершающие его). Там была старая часовня фермы, «элемент, который не мог отсутствовать ни в одном владении (народном сельском хозяйстве)». К сожалению, он сильно обветшал и его не удалось спасти, поэтому он стал «святилищем культа тела, где можно купаться, наслаждаясь фантастическими видами через полукруглые аркады», объясняют они.
Чтобы достичь согласованного целого между двумя зданиями и привести их к современности без лишнего шума, было решено сохранить присутствие разных стилей дома, смешав деревенский стиль. и строгий характер с самого начала с классической элегантностью модернизма Майорки Последний слой обеспечивается тем, что они называют «современными мазками», характеризующимися архитектурой, в которой дань уважения чистоте форм и обходится без лишних элементов.
Палитра землистых цветов
Использование приземленной цветовой палитры с акцентом на ненасыщенные тона и сдержанные нюансы придало единство и неподвластность времени всю реформу. «Мы выбрали натуральные материалы, характерные для строений Майорки, такие как массив дерева, камень Бинисалем, триспол - очень типичная техника для создания непрерывных полов в домах остров-, железо, латунь и керамика», выделяются из концепта BonVivant. Однако, сочетая это уважение к традициям с космополитическими амбициями владельцев собственности, бельгийской семьи, которая проводит лето в этом поместье площадью 800 квадратных метров, это было нелегко.«Потребовалось два года напряженной работы, чтобы дом оправдал ожидания своих владельцев, сохранив внутренний деревенский характер», они признают.
Кресла из рафии от BonVivant Concept и журнальный столик от BonVivant.
Это предметы мебели, которые придают пространству нотку изысканности благодаря своим четким линиям, символизирующим вневременность. Среди Среди них есть несколько дизайнов от BonVivant Concept, например обеденный стол, изогнутый и круглый, который дополняется скульптурными лампами Nuvol Chandelier 10 от Contain, также с Майорки, и стулья Modern Mackintosh от Lasanta&Co, в Пальме…. Таким образом, каждый из элементов, которые модулируют комнаты, создан дизайнерами и учреждениями на острове, а также искусством и ремеслами.
Благодаря своей явной приверженности местным талантам, натуральным материалам и «нулевому километру», жизненным технологиям и мастерству, BonVivant Concept добилась того, что казалось трудным: сохранить стилистические различия. вековой усадьбы, объединив их простым и неискусственным образом. В результате получилось текучее пространство, полное характера, где современные произведения приближают сельскую местность к более космополитическому настоящему
Портрет Фелиу Руллан и Виктории Видаль из BonVivant Concept.