В Париже американец и француз живут вместе в pied-à-terre, который имитирует искусство, но не хвастается.
«Не относитесь к этому слишком серьезно» - таков был главный посыл, с которым французский дизайнер интерьеров и архитектор Жером Тено столкнулся с реформой этой квартиры в самом культовом районе Парижа, Сен-Жермен-де-Пре, напротив садов Школы изящных искусств.
В этой уединенной 100-метровой квартире, расположенной в историческом здании 19 века, Тено пришлось изобретать pied-à-terre для приграничной пары (француз и американец), увлеченный кино и модой, который живет между Городом Света и Нью-Йорком. «Это гораздо больше классика, чем мои предыдущие работы, поэтому я задумал ее почти как эксперимент, менее претенциозную и более милую», - рассказывает нам дизайнер.
Для этого он сохранил большую часть элементов дома, таких как старый деревянный пол в Пунта-де-Хунгрия, двери, потолочные молдинги и кухонные колонны. Внутри он поместил смесь великих мастеров дизайна семидесятых, почти все они были выбраны в Galerie Yves et Victor Gastou, с предметами, спасенными с блошиных рынков,как гобелен на стене столовой.
«Искусство сочетается с мебелью, чтобы адаптироваться к ней в разные исторические периоды. Прежде всего, были выбраны выразительные и слегка мужские работы, такие как произведение из плексигласа Алена Жаке над диваном или синяя скульптура из того же материала работы Жан-Клод Фари, которую владельцы любят за то, как на ней играет солнце», - объясняет Тено.
Керамические тарелки от Дональда Джадда на стене кухни противопоставляют свой минимализм общему безумию семидесятых в взрывоопасном сочетании, которое работает. «Квартира оформлена в стиле гарсон, расслабленная и веселая, потому что она отражает дух Нью-Йорка с классическим французским уклоном», - продолжает дизайнер интерьеров. «Мы никогда не устаем восхищаться им и любить его все больше с каждым днем, который мы проводим в нем. Мы счастливы, думая о нашем парижском убежище, из которого мы никогда не любим уезжать», - заключили владельцы.
