Дизайнер интерьеров Энни Леслау, также недавно родившая мать, мастерски отремонтировала это историческое бруклинское поместье для своей семьи.
Николь Франзен
«Нам пришлось спроектировать весь дом, чтобы удовлетворить потребности нашей растущей семьи», - говорит дизайнер интерьеров Энни Лесло о таунхаусе начала 20-го века в Бруклин, где она живет с мужем и двумя маленькими детьми.«Мы ориентируемся на функциональную и современную мебель, уважая при этом традиционную архитектуру».
Дом был отличным произведением искусства Леслау провел месяцы, исследуя исторические детали других домов в этом районе, поэтому он решил создать гипсовая лепнина и окна-розетки, имитирующие старинные дома. На самом деле, большинство людей, которые посещают дом, даже не осознают, что они не оригиналы. Сегодня царит безмятежная и гостеприимная атмосфера, совершенно не похожая на ту, которую нашел Леслау, когда впервые увидел ее. Ремонтные работы, длившиеся в общей сложности 18 месяцев, стали возможными благодаря сотрудничеству с архитектором Бакстом Ингуи.
Николь Франзен
Высотная и очень полная реформа
«Мы с мужем решили перенести лестницу в переднюю часть дома, работая с Бакстом над созданием чего-то большего, что соответствовало бы первоначальному духу квартиры», - объясняет Леслау. Среди изменений распределения - расширение открытой площадки и кухни, которая теперь находится в центре дома, между гостиной и столовой. «Мы знали, что будем проводить много времени в гостиной, - говорит Энни Лесло, - поэтому позаботились о том, чтобы это было идеальное место для отдыха с семьей в холодный зимний день перед камином».
Декор представляет собой сочетание современного дизайна, сделанных на заказ предметов и старинной мебели, привезенной со всего мира. Также включены много произведений искусства, в том числе несколько работ Джорджа Кондо; работа израильской художницы Ноа Екутиэли в гостиной; и произведение Роберта Морленда в главной спальне. «Конечный результат - это все, что мы хотели от дома», - говорит Леслау.«Мы смогли приспособить все комнаты к нашим семейным потребностям и включить элементы дизайна, сохранив при этом связь дома с его корнями».