Валенсийское издательство «Expormim», рекуператор ротанга, отмечает 60-летие, заслуженно воздавая должное своим мастерам. «Их опыт, знания, уважение и страсть сделали их нашей самой большой гордостью», - говорят они.
Валенсийскому издателю Expormim исполняется 60 лет, и, несмотря на то, что 2020 год был не самым лучшим по всем нам известным причинам, они они хотят отпраздновать. «Несмотря на трудности и неопределенность, мы пережили еще один год, а их уже 60. И выжили, потому что у нас есть наши ремесленники, наша лучшая тайна сохранена. Их глубокое знание традиционных технологий, их уважение к материалам, их страсть к профессии, которая передается от отца к сыну, их опыт после стольких лет работы на фабрике сделали их нашим самым ценным ресурсом и нашей самой большой гордостью». сказать.
И с тех пор, как бренд был основан в 1960 году, мастерство, которое им удалось восстановить и оценить, является их главной отличительной чертой. От ручного сгибания и шлифования ротанговых стержней до сборки компонентов все происходит под наблюдением этих мастеров, чье мастерство и ноу-хау, приобретенные за годы, посвященные этому благородному делу, несомненно,, ключ к продолжению производства качественной, уникальной и эксклюзивной мебели. В свою очередь, архитекторы, такие как Оскар Тускетс Бланка и Бенедетта Тальябу, или дизайнеры, такие как Хайме Айон (вспомним его легендарное кресло Frames), Мигель Мила, MUT или Марио Руис, внесли свою песчинку в усилия по созданию изделий, устойчивых к течением времени и эфемерными тенденциями.
Регион La Costera, где они расположены, имеет многовековые ремесленные традиции, основанные на плетении, траве эспарто и тростнике.. В сельской местности с экономикой, основанной в основном на сельском хозяйстве, эта отрасль поддерживала многие семьи. Корзины и люльки были необходимы для полей, для перевозки фруктов, таких как виноград, который является обильным урожаем в этом регионе. Эспадрильи, коврики, сиденья для стульев, вентиляторы для раздувания огня и множество других предметов, в том числе декоративных, были сделаны из травы эспарто. Компания является наследником этих отечественных мастеров, они учатся у них и продолжают вдохновляться ими и сегодня.
"Сегодня, как никогда раньше, они являются сердцем, которое сильно бьется в Expormim. Благодаря им мы смогли спасти ротанг от забвения, переосмыслить его и сделать его таким же подходящим для современного дизайна, как и любой другой материал.. Это наша связь с землей, с глубокими корнями нашей средиземноморской культуры, с историей, которую мы не должны забывать и которую мы всегда должны уважать. Потому что это будет нашим наследием, нашим лучшим подарком будущим поколениям", - заключили в подпись.
