Эммануэль, владелица английского кокер-спаниеля, хочет понять некоторые особенности поведения своей собаки. Ответ и советы Тьерри Бедосса, ветеринарного врача-бихевиориста. Взгляд Николя Ванье на тему, поднятую владельцем и экспертом.
Техническая команда: Режиссер: Филипп Фабричи Исполнительный продюсер: Дэниел Борн и Оливье Гросман Исполнительный продюсер: Консультанты I&E / Катрин Плюме, Марина Хаторн Комментарии: Натали Хомс Изображение: Антуан Лепутр, Паскаль Гуссар, Флоран Тийон Монтаж: Флоран Тийон Сведение и звуковое оформление: Жоэль Фабричи и Паскаль Брэнд Общее творение: Флоран Тийон Основная музыка: «Toutoumix» Жоэль Фабричи / Editions Sepswing Авторы музыки: Sepsonic - 2009 При поддержке Pedigree
Музыка: Название 1: «Toutoumix» (в титрах) / Композитор: Жоэль Фабричи / Editions Sepswing / Продолжительность: 1'30'' Название 2: «Gentils chienchien» / Композитор: Паскаль Бранд / Editions Sepswing / Продолжительность: 19'' Название 3 «: «CP choirs» / Композитор: Паскаль Бранд / Editions Sepswing / Продолжительность: 31'' Название 4: «CP Acoustic» / Композитор: Паскаль Бранд / Editions Sepswing / Продолжительность: 23 дюйма Название 5: «Jowawa» / Композитор: Паскаль Бранд / Editions Sepswing / Продолжительность: 17 дюймов