" Быть или не быть", произнесенное надменным тоном королевского английского, - вот что мы представляем себе, когда думаем о пьесах Шекспира. Но действительно ли Уилл и его друзья звучали как Иэн Маккеллан?
На юге США упорно утверждали, что елизаветинцы действительно звучали как жители гор Аппалачей, потому что там сохранились старые акценты в изолированных карманах со времен сэра Уолтера Рэли. Ученые не совсем уверены, правда ли это, но недавние попытки воскресить подлинный шекспировский акцент больше напоминают выходца из Ирландии, который провел много времени в Йоркшире.
Дело в том, что модели речи со временем меняются. Чтобы доказать это, не нужно возвращаться на четыре века назад - достаточно послушать, как люди говорят в старых фильмах или радиорепортажах. Язык и то, как на нем говорят, меняются со временем. Некоторым это не нравится. Мы назовем их Хранителями. «Не уходите осторожно в эту спокойную ночь», - говорят Стражи. Таков путь упадка и гибели цивилизации. Мы должны бороться за сохранение правильной речи.
Одной из недавних мишеней этой полиции по борьбе с речью стало нечто, называемое «вокальной мальчишкой». Итак, что это такое, кто жарит и почему?
Что такое Фрай?
Вы слышали об этом? Наверняка вы слышали о upspeak? Стражи были расстроены из-за этого на какое-то время. Когда говорящие заканчивают высказывания так, как будто они задают вопрос, это говорит прямо. Это своего рода вокальный тик: некоторые люди заканчивают почти каждое предложение на высокой, вопросительной ноте, оставляя Стражей с ощущением, что говорящий не уверен в том, что он или она говорит.
Вокальное жаркое почти полная противоположность разговору. Это хриплый, гортанный стиль высказывания, который, кажется, исходит откуда-то из глубины горла. Его также называют «скрипучим голосом», что дает лучшее описание явления. Приняли ли люди его в ответ на всю критику, которую они получили за прямолинейность? Возможно, но трудно точно определить, почему, как, когда и где возникают эти речевые тенденции.
Ученые, специализирующиеся на речи, также называют вокальные мальки «глоттализацией». Это стаккато-вибрация, которая возникает, когда высота голоса падает, а голосовые связки медленно трепещут. Когда вы говорите, ваши легкие выталкивают воздух вверх через пару створок, называемых «голосовыми складками», которые находятся по обе стороны от вашего гортани. Это заставляет голосовые связки вибрировать, и вибрация производит ноту. Но когда давление воздуха в легких уменьшается, складки хаотично хлопают, не производя особого звука. Это вокальное жаркое.
В прошлом некоторые логопеды считали голосовые мальки расстройством речи, если они используются постоянно, и предупреждали, что они могут повредить голосовые связки. Это может произойти только в том случае, если вы злоупотребляете им, например, часами крича в режиме жарки в громком баре.
Но, в целом, эксперты сомневаются, что нынешняя мода на вокальное жаркое нанесет какой-либо реальный ущерб, поскольку обычно оно появляется только время от времени, как правило, в конце предложений. Вы знаете, о какой речи они говорят - когда голос говорящего спускается по скрипучей лестнице, а он просто цепляется за oooooffff
Кто жарит?
Молодых женщин, само собой разумеется, обвиняют в том, что они заражают современную речь вокальным фриком. Это само собой разумеется, потому что молодых женщин обычно считают виновной стороной, когда речь заходит о таких тенденциях, как чрезмерное использование «нравится» и вышеупомянутое очевидное злодеяние, известное как «высокопоставленный»."
Люди, которых больше всего возмущают мальки, - это мужчины определенного возраста, один из которых, личность NPR по имени Боб Гарфилд, даже назвал это явление "отвратительным". Но некоторые известные женщины также высказали свое мнение. Автор Наоми Вульф призвала молодых женщин «лишать себя сил» с помощью пагубных речевых привычек, которые, по ее словам, вызывают неуверенность, слабость и низкий интеллект..
Критики возражают, что пожилые люди просто не понимают, что эти модели речи означают для людей, которые их используют. Вокальные фразы звучат неприятно и неправильно для Гарфилда и Вольфа, потому что, будучи представителями старшей демографической группы, они усвоили набор правил о том, что составляет «правильную речь». Любое отклонение от этих правил кажется им неправильным. Чего они не понимают, так это того, что молодые женщины не просто нарушают правила, они их меняют.
В любом случае жарят далеко не только молодые женщины. В то время как некоторые исследования показали, что вокальные фрики чаще встречаются в речи женщин, нет недостатка и в примерах мужчин, которые делают то же самое. Как отмечали другие, знаменитый ученый-лингвист Ноам Хомский, которая, в частности, не является молодой женщиной, говорит только голосом, и, хотя некоторые спорят с его политикой, никто никогда не обвинял его в том, что он звучит глупо из-за своего голоса.
С другой стороны, мы могли бы перевернуть все с ног на голову и поговорить о том, откуда берутся языковые инновации. Угадайте, какой сегмент населения является двигателем перемен, когда дело доходит до слов? Молодая женщина. Увлекательное исследование из Финляндии показывает, что это не просто современное явление; это была сила, по крайней мере, в западных обществах, на протяжении веков.
Итак, пока старики копаются в своих пятках, молодые женщины вносят изменения. Их не остановить. Может быть, именно в этом и заключается эволюция языка - в затяжной битве между Стражами и Девушками.
Почему Фрай?
Если вы относитесь к тому типу людей, которым нравится думать о себе как об автономной личности, с собственными оригинальными мыслями, звучащими внутри вашего черепа, независимо от общества, в котором вы живете, смиритесь с этим. Ваш разум является частью улья, коллективно разбирающего, перестраивающего, формирующего, искажающего и вообще воздействующего на культуру в целом. И мы делаем большую часть этого через язык. Поскольку, как мы теперь знаем, девочки являются главными новаторами, когда дело доходит до языка, это делает их мощными проводниками изменений.
Так следующий вопрос, почему они жарят? Как уже упоминалось, типичным первым предположением среди Стражей является то, что какие бы новые вокальные тенденции ни использовали молодые женщины, такие как вечно симпатичная актриса Зоуи Дешанель, это означает неуверенность и поверхностность. Это, по-видимому, верно независимо от того, говорят ли говорящие вверх или вниз, или слишком часто говорят «нравится».
Критики этого предположения отмечают, что люди всегда обвиняют девушек в неуверенности и поверхностности, что бы они ни делали. Один ученый-лингвист из Беркли предположил, что скрипучий голос вообще не говорит о неуверенности. Напротив, для более молодых людей, которые используют его наиболее последовательно, его можно использовать для утверждения авторитета, например, когда он говорит в классе. Или, в непринужденной беседе, это также может означать спокойствие, равнодушие или даже скуку.
Главное в том, что люди, которые не используют вокальные фразы, вероятно, не понимают, что это значит, и не должны придавать им слишком много смысла. Просто будьте уверены, что это только вопрос времени, когда он станет еще более популярным, и, даже не осознавая этого, вы сами будете использовать его, чтобы показать, что вы не динозавр.
Как и в случае с акцентами, словарным запасом и другими аспектами речи, вокальная малька, вероятно, также функционирует как социальный маркер или связь, идентифицируя тех, кто ее использует, как часть одного и того же племени. Если вы слышите, как другие используют эту речевую привычку, вы можете бессознательно перенять ее, чтобы соответствовать или, по крайней мере, показать, что вы хотели бы дружить.
Почему не Фрай?
Вы можете нанять логопеда, чтобы он помог вам избавиться от привычек к вокальному мальчишеству, если хотите. Почему? Недавнее исследование показывает, что для молодых женщин использование голосовых связок может снизить их шансы на рынке труда. На самом деле, исследование также показывает, что мальки также могут повредить шансам мужчин, только немного меньше; в конце концов, исследование было озаглавлено «Вокальные выступления могут подорвать успех молодых женщин на рынке».
Но прежде чем звонить патологоанатому, внимательно изучите рассматриваемое исследование. Исследователи записали, как несколько мужчин и женщин повторяли фразу: «Спасибо, что рассмотрели меня за эту возможность». Они заставили говорящих сделать это дважды, один раз обычным голосом и один раз с использованием вокальной поджарки. Затем они воспроизвели две разные записи 400 мужчинам и 400 женщинам из разных возрастных групп и попросили их оценить выступающих. Реакция на записи вокала была крайне негативной. Никто не хотел нанимать людей со скрипучим голосом.
Но, как отмечают критики, в методологии исследования был существенный изъян. Ораторы не были аборигенами, умеющими петь. На самом деле, исследователи обучали их глоттализации. Другими словами, они «притворялись» точно так же, как вы могли бы изобразить лондонский акцент, пытаясь повторить шутку Рассела Брэнда. Ни один настоящий англичанин не примет вас за лондонца (если вы им не являетесь).
В результате голосовые записи звучат роботизированно и совершенно не похожи на то, как скрипучий голос используется в реальной речи. Так что, пока не будет проведено исследование с использованием подлинно жареного вокала, мы все еще не знаем, помогает ли глоттализация или вредит вашим шансам на рынке. И если кто-то когда-нибудь соберется провести такое исследование, вероятно, будет слишком поздно. К тому времени так будут делать все - или мы вообще перейдем к другому вокальному направлению.
Примечание автора: как работает вокальный фрай
Я не особо задумывался о вокальной жарке до изучения этой статьи, но я должен признать, что прямолинейность действует мне на нервы. Было приятно напомнить, что эти вокальные тенденции являются частью того, как развивается динамичный язык, и только потому, что я остаюсь в грязи, не означает, что все остальные должны быть такими. Я осторожно войду в эту добрую (и скрипучую) ночь.