Минимализм и ремесленный стиль идут рука об руку в семейном доме, который скрывает один из самых красивых бассейнов, которые мы когда-либо видели в самом сердце Барселоны
Дизайнер интерьеров Марта Тобелла из Сакума восстановила все великолепие этого столетнего дома, сохранив как можно больше оригинальных элементов и безошибочный стиль дизайнера интерьеров.
Недалеко от Барселоны, в окружении более высоких зданий, уступивших городскому росту, время почти не шло мимо этого дома 19 века. Он был закрыт, заброшен и даже «на корточках» какое-то время, пока Марта Тобелла не превратила его в свой собственный оазис. Пойдем?
1.
Мой личный рай
Построенный крестьянами в 1830 году, он простоял нетронутым временем, пока Марта Тобелла, дизайнер интерьеров (а также владелица магазина Sacum, одного из фаворитов барселонских ценителей декора), не приобрела эта неизменная капсула времени. Учитывая, что это здание охраняется городским архитектурным каталогом, мы спросили его, была ли реформа бюрократическим кошмаром. «Вовсе нет, - улыбаясь, отвечает он нам, - если бы я был большим папистом, чем они: никто не был больше заинтересован в том, чтобы сохранить его как можно больше».
Гамаки из рафии от Let's Pause. Подушки и плед от La Maison.
2.
Дизайнер интерьеров и владелец
Марта Тобелла, помимо того, что она дизайнер интерьеров и счастливая арендаторша этого городского оазиса, владелица магазина Sacum в Барселоне, фаворит среди любителей декора.
3.
Изумрудный сад
"Я хотела что-нибудь марокканское во внутреннем дворике", - рассказывает Марта о внутреннем дворике, в котором есть красивая прачечная, идеально подходящая для занятий йогой или гончарного дела. Дизайнер интерьеров обладает такой способностью к прекрасному, что, разместив несколько матрасов от Sacum, превратила обычно уродливые механизмы бассейна в прекрасное место для отдыха.
4.
Уважать традиции
Одержимость Марты состояла в том, чтобы сохранить как можно больше двухсотлетнего дома, но первоначальный глиняный пол было невозможно восстановить: «Он был на земле, под ним не было пола, и выросшие растения уничтожили его». Поэтому они искали его почти идентичным, и, поскольку он был одинаковым во внутреннем дворике и в доме, они разместили его в той же планировке, в которой он был: сплошной стык на первом этаже и узор «елочка» на верхнем этаже.
В зоне отдыха на открытом воздухе все от Sacum.
5.
Жемчужина в короне
Жемчужиной дома является его изумрудный сад: очень освежающий внутренний дворик с прачечной и оригинальными колодцами. Бассейн выглядит как бирюзовый бетон, но это визуальная ловушка. Марте пришлось отказаться от своей первоначальной идеи: «Отец, каменщик, который сделал всю работу за меня с одним помощником, отказался делать бассейн из цемента, потому что уверяет, что они доставляют много проблем, поэтому стекло матовое. плитка до линии, куда поступает вода, а оттуда по стене поднимается цемент того же цвета».
6.
Поужинаем где-нибудь?
Оригинальные столярные изделия на окнах сделаны из каштанового дерева, «медового оттенка, с которым я до сих пор борюсь и который заставил меня выбрать другие цвета в доме», - объясняет декоратор и владелец.
Деревянный стол Sacum. Бивак стулья. Деревянные фонари и чаша Sacum.
7.
Вход и выход
В гостиной, которая поддерживает расслабленную атмосферу сада, закрытый камин занимает центральное место под оригинальными балками, окрашенными в белый цвет, которые теперь выполняют только декоративную функцию. «То, что поддерживает верхний этаж, - это стальные скобы, которые поддерживают новую конструкцию и то, что было раньше», - продолжает Марта.
Диван и шезлонг с обивкой из льняной ткани, белая мебель и журнальный столик от Sacum (можно сделать на заказ).
8.
Изысканно, но непринужденно
Гостиная и кухня объединены в стиле 'EFEFORTHESS CHIC' ("шик без усилий", как говорят в моде). «Я хотел найти точку между скандинавским и деревенским стилем, хотя это может показаться сложным», - говорит нам владелец.
Плетеные кресла от антиквара в Ла-Бисбаль-д'Эмпорда. Зара Домашние шторы. Картины Уолтера Ариаса (в Сакуме).
9.
Кухня с видом
«В ванных комнатах и на кухне я использовал очень простую древесину, сосновую фанеру, из которой делают упаковку, хороший и дешевый материал», - объясняет декоратор. У этой доски есть еще одна привлекательность: она идеально подходит для столярных работ в доме.
Белый стол с выдвижным ящиком-островом, который можно разместить в любом удобном для вас месте, от Sacum (изготовлен на заказ). Лампа Sacum.
10.
Строгая кухня
Белые шкафы на кухне изготовлены из МДФ, выкрашенного в белый цвет, а вместо вытяжки установлена система фильтров. На столе блестящее изобретение Марты: ящик высотой 15 сантиметров, который служит для превращения стола из цельного дерева во временный кухонный остров с разделочной доской. Когда приходят гости, его убирают и вполне помещается 14 закусочных.
Салатница и синглы от Clay Barcelona. Сакум ваза и корзины. Филоцветная салфетка и миски. Декоративные фигурки Object of Desire.
11.
В холле
Слева шумная городская улица. Справа белая лестница, ведущая на блаженный этаж выше. И если мы продолжим идти, то дойдем до открытой комнаты.
Все от Sacum (стол или консоль можно заказать по индивидуальному заказу). Лампа куплена у антиквара из Прованса.
12.
Четыре материала и много свежести
Уже внутри дом принимает нас, приветливо, но и трезво.«Он совсем пустой, потому что я очень строгий; на самом деле материалов практически всего четыре, и они тоже натуральные: глина на полу, известь на стенах, дерево для окон и мебели и мрамор для кухонных и ванных столешниц», - говорит Марта.
13.
В спальне
На верхнем этаже пол был уложен елочкой. Из всех спален с белыми стенами открывается вид на красивый сад.
Шторы от Zara Home. Плетеное кресло и скамейка от Sacum. Зеленое одеяло от Filocolore.
14.
Белая ночь
В спальнях дизайнерские детали интерьера: «Все комнаты имеют одинаковое изголовье или небольшой столик, - объясняет Марта, - полка, идущая вдоль стены, сделанная из той же кухонной столешницы, выкрашенной в белый цвет. Он служит точкой опоры, но не слишком загромождает пространство».
Простыни от Zara Home. Одеяло Ла Мезон. Плед и кофейный столик от Clay Barcelona. Светильники, ваза и картины в Сакуме.
15.
Baño payés
Из доски, как и на кухне и изголовья кровати, двери санузла, где тоже цементная ванна.
Мебель на заказ в Сакуме. Ванна и раковина - единственные места, выложенные плиткой в побеленном доме.
16.
Белый душ
Как и во всем доме, в душе торжествует белый цвет. Не обошлось и без черного встроенного смесителя, который добавляет современный штрих.
17.
Детская спальня
Марта Тобелла также спланировала уютную детскую спальню, со встроенной кроватью с полкой. Белые и синие цвета сохраняют свежую сущность остальной части дома, но с более сладким оттенком.
Отец Перис Моника Кламбург