На Гавайях это называют «куриной кожей» - колючим, вызывающим мурашки по коже ощущением, которое испытывают люди, когда им становится не по себе или страшно. И независимо от того, насколько смелым вы себя считаете, можете поспорить, что в присутствии эфемерных ночных маршей Гавайев («духовных рядов») ваша личная куриная шкура, несомненно, будет на виду.
Вы услышите их задолго до того, как увидите ночных демонстрантов. Сначала раздается зловещий, глубокий грохот боевых барабанов. Затем вы слышите гортанное пение и пронзительные звуки раковины. Запах смерти может ударить вам в нос. Наконец, вы можете увидеть череду факелов, петляющих к вам в темноте.
Бегите сейчас или рискните навлечь на себя гнев сверхъестественных ночных демонстрантов (или Hukai'po), которые на протяжении поколений заслужили уважение тех, кто следует гавайскому фольклору.
«Ночные марши известны на всем Гавайском архипелаге», - говорит Лопака Капануи, гавайский кахуна (священник) и культурный деятель, хорошо знакомый с жутким фольклором островов и фигурирующий в видео ниже. «Это укоренилось в нашей культуре».
В большинстве историй это воины-призраки, которые шагают по джунглям и городам, одетые в блестящие костюмы прошлых веков. В прежней жизни они защищали высокопоставленных вождей, которые были настолько священны, что ни одному смертному мужчине или женщине не разрешалось смотреть на них.
«Этот конкретный лидер в жизни был кем-то настолько священным, что в соответствии с его статусом никто не мог смотреть на него и никто не мог быть одет в его присутствии», - говорит Капануи в интервью по электронной почте.«Невинные прохожие, наткнувшиеся на процессию и не знающие капу (правил), находятся под страшной угрозой смерти».
В жизни добрые вожди предположительно путешествовали по ночам, чтобы не быть замеченными простолюдинами (и устраивать последующую кровавую баню везде, куда бы они ни пошли). Эта традиция, согласно легенде, продолжается и в загробной жизни, поскольку ночные маршеры продолжают свой вечный защитный эскорт.
Демонстранты до сих пор бьют в барабаны из чувства долга. «Как было в жизни, так и в смерти», - говорит Капануи. «Это как работать на государство всю свою жизнь - даже после смерти у тебя не будет загробной жизни, ты просто вернешься к работе».
Когда выходят участники ночных маршей
Если вы понимаете лунные циклы и историю ночных маршей, говорит он, вы сможете предвидеть их появление в определенных областях. Они, как правило, появляются в основном во время последних четырех гавайских фаз луны, когда луна убывает до черноты, и они, кажется, предпочитают священные места и известные культурные места, такие как плантация долины Макаха, мыс Каэна и долина Калама, среди прочих.
Но выискивать участников марша опасно - местным в основном виднее. «Семьи, которые могут заявить о родственных связях с этими конкретными процессиями, очень серьезно относятся к [участникам марша], - говорит Капануи. «Другие знают достаточно хорошо, чтобы хотя бы уважать это».
Что бы вы ни делали, не свистите в темноте - некоторые говорят, что вы можете ненароком вызвать ночных демонстрантов. И если они прибудут, никакие стены не смогут их остановить. Говорят, что единственное, что может заставить их свернуть с пути, - это присутствие ти (красочное вечнозеленое растение, имеющее широкое культурное значение на Гавайях), посаженное вокруг дома.
В некоторых случаях вы можете не заметить приближающихся участников марша. Возможно, ураганный ветер заглушает барабаны или вы просто оказались не в том месте и не в то время. Независимо от сценария, вы должны надеяться, что воины-призраки сжалятся над вами. Если нет, вы услышите крик «о-я!», что означает «пусть его пронзят», и вам конец.
Но участники ночных маршей уважают родословные. Если вам очень повезет, один из давно умерших мужчин окажется вашим далеким предком - они будут кричать «нау», что означает «мой», указывая на то, что один из воинов признал вас своим потомком. Процессия пройдет мимо вас, не причинив вам вреда.
Если вы не поделитесь кровью ни с одним из воинов, у вас останется лишь несколько средств. Как гласит легенда, вы должны снять всю свою одежду, лечь лицом вниз на землю, закрыть глаза и притвориться мертвым. Кроме того, на всякий случай неконтролируемое мочеиспускание (мы не выдумывали эту часть). Идея состоит в том, чтобы убедить участников ночных маршей в том, что в их присутствии вы не испытываете ничего, кроме пугающего уважения.
Капануи встречает участников ночного марша
Капануи говорит, что однажды лично столкнулся с ночными демонстрантами. «Однажды вечером я был на китайском кладбище, ведя экскурсию с привидениями. Все это кладбище построено над тропой ночных маршей." Незаметно для него, он просто оказался посреди их пути. Их воздействие на него было немедленным и ошеломляющим.
" было похоже на инкапсуляцию. Звук пропал, я мог видеть, как ветер качает деревья и высокую траву вокруг меня, но я не мог этого слышать или чувствовать. Стало невыносимо жарко". Позже он узнал от двоюродного брата, что предки в потусторонней процессии, должно быть, узнали его и окружили, чтобы защитить от демонстрантов.
Его профессиональный совет, если вам случится столкнуться с духами? «Лучшее, что может сделать любой, кто услышит приближение процессии ночных демонстрантов, - это бежать. Убирайтесь оттуда, будьте очень осторожны». Не останавливайтесь и не пытайтесь делать селфи, как это делали некоторые глупцы в прошлом. "Просто беги. Не будь таким человеком."
Другими словами, если вы находитесь на Гавайях, и ваша "куриная кожа" предупреждает вас о надвигающемся ночном марше, ведите себя как цыпленок и спасайтесь бегством, потому что это может быть именно то, что поставлено на карту.
Интересно
Лопака Капануи старательно записывает многочисленные истории о привидениях на Гавайях. Он собрал сотни историй в своем блоге «Призраки по соседству» и регулярно добавляет новые.