В возрасте пятнадцати лет модельер Брунелло Кучинелли открыл для себя философию. Теперь, став королем кашемира, он откроет универсальную библиотеку в Соломео, итальянском городке, который он поднял из руин.
Кашемир - основа успеха Брунелло Кучинелли, но его менталитет основан на трудах великих философов. После восстановления виллы Соломео в Италии, следующей серьезной задачей, стоящей перед ним, является создание универсальной библиотеки, следуя по стопам самого императора Адриана..
Oliver Jahn: Моя страсть к книгам и библиотекам возникла, когда я был очень молод, потому что моя мать была продавцом книг, а мой дед был типографом. Как и когда вы начали его разрабатывать?
Брунелло Кучинелли: Я из семьи фермеров. Я мог только читать учебники, потому что у меня не было ничего другого. Мой дядя Орландо, однако, читал, когда у него было свободное время. Император Адриан утверждал, что книги указали ему путь и что, когда он стал старше, они научили его смыслу жизни. То же самое происходит и со мной, и я пытаюсь это передать. Когда две мои дочери вышли замуж, я подарил каждой из них по тысяче книг, которые каким-то образом отметили меня. Когда мои трое внуков будут готовы, у каждого из них будет еще по тысяче, выбранных их дедушкой.
В ее кабинете стоит колоссальный книжный шкаф в стиле барокко, полный литературных жемчужин.
O. J.: Какие три автора заставили вас впервые улыбнуться?
B. C. Первым был Кант, который позже привел меня к открытию Платона. В моей школе не было уроков философии, но когда мне было пятнадцать, я встретил двух одноклассников, с которыми дискутировал целыми ночами. Особенно о немецких мыслителях, от Шопенгауэра до Канта и Карла Маркса Сначала я не мог за ними угнаться, пока не купил свою первую книгу: «Критика чистого разума»., из Канта
O. J.: Уважаемый, довольно сложный вопрос… вам не кажется?
B. C.: Вполне, хотя в студенческие годы было еще больше. Но потом я открыл для себя фразу из Канта: «Надо мной звездное небо, во мне нравственный закон», которую мы могли бы перевести как: «Поступай так, чтобы ты использовал человечность, как в себе, так и в других, чтобы ты всегда быть целью, а не просто средством». Красивый. Мне это так нравится, что я повесил на въезде в город табличку с этой фразой на итальянском языке.
O. J.: И именно в Соломео вы сейчас хотите создать настоящую универсальную библиотеку. Как вы пришли к такому решению?
Б. К.: Возвращение Соломео к его былому средневековому великолепию - мой проект. Когда работа была закончена четыре года назад, я спросил себя: «А теперь что?». Вот город, вот виноградник, а вот театр, где Петер Берг в последний раз поставил Шекспира. Я подумал о чем-то, что просуществует по крайней мере еще тысячу лет: универсальной библиотеке. И вот когда идея еще даже не определилась, появилось идеальное место.
Бюст Платона в окружении книг, разбросанных по каждому углу его дома.
О. Дж.: Где он?
B. C.: На красивой ферме рядом с церковью, так что вам придется уделять ей много внимания. Владельцу девяносто лет, и он мой друг на протяжении многих лет. Когда я его увидел, он сказал мне: «Брунелло, я хочу продать тебе свой дом»; на что я ответил: «Я куплю это для вас. Я поставлю библиотеку». Дом построил ее прапрадедушка, и то, что она еще жива и с таким проектом, так обрадовало ее, что она даже заплакала.
О. Дж.: Чего вы хотите добиться с помощью библиотеки?
BC: Он будет разделен на четыре или пять дисциплин, более или менее: философия, литература и поэзия, архитектура и ремесла Мы собираем великие произведения со всего мира, и если важный текст еще не переведен на итальянский, мы позаботимся об этом. Это вопрос, на котором мы хотим акцентировать внимание, и по этой причине мы создаем сеть экспертов.
O. J.: Думаю, я собираюсь подать заявку на одну из этих вакансий прямо сейчас
B. C.: Вперед! В библиотеке будет полмиллиона томов, примерно, так что работа над ней будет бесконечной. Я надеюсь, что сыновья моих дочерей разовьют это и оценят это.
Текстильный бизнесмен собирает сотни книг, которые он изучает и исследует, будь то первоисточники, новые публикации и специализированные работы.
O. J.: С такими платформами, как Netflix или Instagram, как вы мешаете малышам говорить: «Дедушка здесь со своими историями из книг»?
B. C.: Технический прогресс облегчает жизнь даже в библиотеке. Но, например, USB-память в будущем устареет. Книга - это что-то осязаемое, и через пятьсот лет она все еще будет существовать. Тем не менее, каждое поколение должно найти способ получить доступ к старым мастерам, поэтому я доверяю работа экспертов. Помимо первоисточников всегда должны быть сопровождающие тексты, классифицирующие произведение. Например, есть очень аккуратное издание Макиавелли XIX века, но оно читается совершенно иначе, чем сегодня. В старину есть замечательные выражения, которые сегодня уже не употребляются, и в этом вся разница. Моя библиотека стремится объединить весь спектр одной работы.
О. Д.: Итак, можно ли сказать, что библиотека будет служить местом исследований?
B. C.: Это гораздо больше. Это вилла рядом с церковью, театром и различными садами. Если кто-то придет поработать над книгой, он также сможет насладиться пейзажем. Здесь мы выращиваем вино, оливки и зерно. Я всегда представлял себе Соломео как место, где можно найти себяо, своего рода космополитический монастырь, где культура, искусство и культура сходятся в одном рабочем пространстве.
О. Д.: Дома, конечно, вы никогда не перестанете читать
B. C.: Правильно. Восемь месяцев в году я сижу на диване у камина со всеми своими книгами за спиной. я пишу о них; те, что я уже прочитал, я складываю на пол и, в конце
ночью, перед тем как лечь спать, я говорю себе: «Я засыпаю, полный великих и красивых мыслей».