Почему Лаура и Мария Порро из «Echale guindas» - «сумасшедшие дамочки с посудой»

Почему Лаура и Мария Порро из «Echale guindas» - «сумасшедшие дамочки с посудой»
Почему Лаура и Мария Порро из «Echale guindas» - «сумасшедшие дамочки с посудой»

Сестры, владельцы галереи Chueca, объясняют, как восполнить недостаток кулинарных навыков, накрывая самые красивые столы.

Две женщины позируют на кухне
Две женщины позируют на кухне

Пабло Самора

Лаура и Мария - партнеры. Но, прежде всего, неразлучные сестры. Вместе они управляют галереей Échale Guindas, пространством в районе Чуэка (Пелайо, 47, Мадрид), где продаются произведения почти сорока художников, а также составляется динамичный и полный календарь выставок

“Разместите искусство повсюду, особенно в неожиданных местах (включая кухню) », - ваша миссия. По этой причине они делают особый акцент на том, что работы там можно приобрести от 100 евро, да еще и в рассрочку, чтобы даже самым маленьким было шанс заполучить свои первые приобретения.

Коллекции эклектичных блюд

У них дома коллекция, которая никогда не перестает расти, и они объявляют себя «настоящими помешанными на старой посуде», которую они не только собирают, но и используют ежедневно, на чудесно украшенных столах «За много лет я готовила одно блюдо здесь, другое там, мешанину чудес», - говорит Мария.

“У нас также есть красивые деревянные столы из Мурсии, очки моих бабушек и дедушек, много ваз…, давай, чтобы открыть еще один магазин», - добавляет Лаура. Кухня всегда была очень важным местом для них обоих, где их мама, художница и дизайнер интерьеров, рисовала, а они делали уроки. От нее они унаследовали художественный дар, но, кажется, не кулинарный: «В семье есть наследие плохих поваров», - шутят они. «Я люблю готовить, но то, что я готовлю, несъедобно. Результат обычно не тот, что я имею в виду», - заключает Мария. Несмотря на название своей галереи.

На изображении,

Мария слева играет с чашей медно-латунный миксер (25 990 евро) от Zara Home, и она в комбинезоне Florine (990 евро) от Isabel Marant на mytheresa.com и в туфлях от Nina Ricci. Лаура (справа) в total look от Bottega Veneta. Модель кухни Poliform Artex формата gola со скошенными створками из дуба Spessart и белым глянцевым лаком с интерьером цвета антрацит; остров из матовой нержавеющей стали придает промышленный оттенок и контрастирует с полированной столешницей из мрамора Calacatta Gold, покрывающей все поверхности. Техника от Gaggenau и Siemens. Цветочная композиция от Gus & Flowers. Справа скульптура «Что осталось от того» Софи Агилеры, а на прилавке работы Сары Ландеты: «Хазал», «Метамизол» и «Сутрил 5 мг»; все из галереи Échale Guindas, которой они владеют.

Местоположение: SHOWROOM Gunni & Trentino, P.º de la Habana, 3, MADRID