Чуть меньше двух лет назад Моника и ее семья переехали в это шале на окраине Мадрида «Мы искали дом больше года, и когда мы собирались выбросить полотенце, появилось это чудо», - рассказывает нам его владелец. «В первый раз, когда я вошел в него, меня окутала его хорошая энергия, и я сразу же увидел себя живущим там. Я позвонила Карлосу, моему мужу, и сказала ему: я нашла его! На следующий день пошел смотреть дом и тоже влюбился. Теперь они вместе со своими детьми Ариадной и Николасом и собакой Луной наслаждаются чудесным домом, окруженным зеленью.«Мы хотели место, которое было недалеко от города, но в то же время позволяло нам быть в контакте с природой». Как раз то, чего не хватало его предыдущей квартире, которая хоть и была тоже просторной и светлой, но не давала ощущения загородного проживания. Проект отделки и дизайна интерьера был поручен Марии дель Валье.
Яркость,его двухуровневые потолки или хорошее качество материалов были одними из сильных сторон конструкции, но дело в том, что, кроме того, дом был в идеальном состоянии. Пришлось реформировать только ванные комнаты, которые Моника и Карлос хотели оформить по своему вкусу, и сад, которым несколько пренебрегали. «Мне нужно было немного зелени и растений разных видов и размеров, чтобы разграничить участки и придать им форму. Этой весной мы решили посадить траву вокруг бассейна и накрыть крыльцо», - объясняет Моника.
Они сами позаботились об украшении,хотя оба работают в финансовом мире.«Мы оба любим это. У нас очень похожие вкусы». С четкими идеями «мы хотели теплые и уютные места, где хотелось бы находиться и не двигаться», и вдохновленные изображениями, найденными в Pinterest, книгами и журналами, они создали дом своей мечты: среду, передающую веселую и общительную атмосферу. характер пары, и где царит экзотика Моники, в жилах которой течет Колумбия. «Мой отец из Малаги, а мать колумбийка. Я родился там и жил до двенадцати лет. Это страна, полная красок, многонациональная, с огромным богатством ремесел», - говорит он нам. Какой лучший источник вдохновения?
ЗАГРУЗИТЬ И ВВОД
Лестница ведет к дому, окруженному красивым и экзотическим садом, который был спроектирован Пустынным городом.
Здесь нас приветствует игривый и ласковый опекун Луна, двухлетний бобтейл. «Она, без сомнения, больше всего любит сад.
Нормально видеть, как она убегает, как сумасшедшая, за голубями. А летом он любит прыгать в бассейн, чтобы хорошенько окунуться», - рассказывает нам Моника, владелица.
СВЕЖИЕ ВЕЧЕРА
Это дом для пары, в котором можно жить и наслаждаться семейными встречами и встречами с друзьями. «На крыльце мы устроили столовую, потому что любим пользоваться хорошей погодой и устраивать трапезы на свежем воздухе», - объясняют они. В будущем они также хотели бы иметь летнюю комнату, где они могли бы продлить после еды.
УГОЛОК ДЗЕН
После долгого рабочего дня нет ничего лучше, чем расслабиться в этом уголке сада. «Приходит сюда, ложится, закрывает глаза и начинает слушать пение сверчков, пение птиц… Большего и не надо! Это полное отключение», - смеется Моника.
НА СОЛНЦЕ
На крыльце: коврик от Рочи Пэтси. Растения из Лос-Пеньотес. Корзины от Муй Мучо. На шезлонгах: шапка и полотенце от Zara Home.
РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ
Некоторые раздвижные панели со стеклянными панелями сообщают крыльцо с интерьером дома. Таким образом, когда Моника и Карлос одновременно собирают много гостей, они открывают дверь, чтобы расширить комнату.
Деревянные скамьи и скамейки из рогоза, кухонная утварь и направляющие для стола, приобретенные в Zara Home.
ТЕПЛО + ЭКЗОТИКА
Для Моники гостиная - это социальный центр дома и одно из ее любимых мест. Декор в теплых тонах, ковры из волокна, этнические принты и изделия ручной работы из семейных путешествий перенесут вас в Африку, Колумбию, Таиланд…
Деревянные подушки и скульптуры от Zara Home. Пуфы из Икеи. Растения из Лос-Пеньотес.
ХРОМАТИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ
Изготовленная по индивидуальному заказу конструкция объединяет верстак (спереди на изображении) и стену камина. В белом цвете он контрастирует с темными элементами и делает их центром внимания: черные коврики и область огня словно летят в пространстве.
Диван от Köln International. Журнальные столики Westwing. Кожаное кресло Santiago от Maisons du Monde.
ВВЕРХ И ВНИЗ
Двойная высота дома - одна из его главных достопримечательностей, но не единственная. «Когда я впервые посетил его, я был очарован игрой объемов потолков, его светимостью, хорошим качеством материалов… Чем больше я его проходил, тем больше я в него влюблялся!»
ЗАХОДИТЕ В СТОЛОВУЮ!
Владельцы искали деревянный стол с деревенским оттенком, который порвал бы с скандинавской эстетикой стульев, которые у них уже были, и стал бы настоящим главным героем окружающей среды.«Как только мы его увидели, он нам обоим понравился, и мы особо об этом не думали. Это было именно то, что мы хотели», - вспоминает Моника.
Table, El Globo Muebles.
ПРАКТИЧЕСКИЙ ДУХ
Кухня осталась прежней, с тумбами из темного дерева и стали, расположенными в форме буквы U, и синтетической столешницей кремового цвета. «Правда в том, что мы не очень хорошо готовим. Именно поэтому этой комнате отводится второстепенная роль в доме. Ариадна, наша старшая дочь, наверное, больше всего любит готовить».
ОЧЕНЬ ЛИЧНОЕ
«Моя спальня - это комната, которой я больше всего горжусь». Хозяйка выбрала декор в духе бохо и берберского стиля, с деревянной мебелью, хлопчатобумажными тканями, этническими мотивами, растениями…, которые она осмелилась смешать с предметами современного и индустриального стиля. «Мне нравится, как получилось, с характером».
Изголовье от Gloss & Raffles. Стол из Maisons du Monde. Подушки и одеяла от Zara Home. Стеклянная банка и ожерелье от Muy Mucho. Ковер от Rochy Patsy.
РАКОВИНА И СТОЛЕШНИЦА
Монике и ее мужу было предложено провести реформу, чтобы получить идеальные ванные комнаты. «Эти помещения спроектировала для нас архитектурная фирма, а архитектор Монтсеррат Паскуаль руководил работой. Все новое», - объясняет владелец.
Умывальник является частью нависающей каменной столешницы от Campaspero. «Монтсе порекомендовал нам этот известняк, и он впечатляет! Он придает деревенский оттенок, очень элегантный, который никогда не выйдет из моды».
Корзины и полотенца из Ikea.
ВАННАЯ КОМНАТА С ВАННОЙ
Пара осуществила свою мечту о превращении ванной комнаты в эксклюзивное пространство. «Мы мечтали о расслабляющей ванне с пеной в окружении ароматических свечей и хорошей фоновой музыки». Окно на потолке пропускает естественный свет и обеспечивает конфиденциальность.
ИДЕИ ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ: Поместите бабочку
Хотите придать обстановке богемный и непринужденный оттенок? Купите себе кресло Butterfly с кожаным сиденьем.
Вы также найдете их на печатном холсте, идеально подходящем для повседневного декора.
Добавить этнические данные
Присоединяйтесь к этническому тренду и добавьте экзотики в свой дом с помощью племенных рисунков на подушках. Объедините их с другими, которые остаются незамеченными. Помните, что вы всегда можете дополнить этот образ деревянной мебелью, африканскими деталями, килимами и принтами из глиняной ткани.
Деревянная мебель
Мебель из тропического дерева, изготовленная вручную, настолько особенная, что вписывается в любой интерьер. Конечно, постарайтесь, чтобы в других предметах мебели не было избытка дерева. Фигурка рога от Zara Home.
Керамические горшки
Надежность и красота столов из цельного дерева гармонируют с предметами ручной работы, с текстурированной или неровной отделкой.
Керамический горшок, деревянная ваза и декоративный элемент от Zara Home.
Книги и многое другое
Позаботьтесь об украшении стола в гостиной, чтобы он выглядел просто и стильно.
Хорошей идеей будет сложить ваши любимые книги стопкой (не более трех) по размеру или цвету. Они обязательно заставят ваших гостей начать разговор.
Диваны для работы
Встроенные диваны не обязательно должны ограничиваться деревенским декором, но также вписываются в интерьеры в современном стиле. Именно коврики, помимо обеспечения комфорта, будут определять их эстетику.
ПЛАН ДОМА
Проект декорирования и дизайна интерьера: Мария дель Валье.