До следующего декабря эта небольшая инсталляция в центре города вдохновлена садами дзэнских храмов Киото, чтобы воздать должное Канарским островам, в деталях соблюдая философию буддизма так -называемый 'фусуи'.
Если бы Фернандо VI сказали, что в его Королевском ботаническом саду сегодня будет световое рождественское шоу или кафетерий, подходящий для веганов, то очень вероятно, что он приложил бы руки к голове. Удивило бы царя и то, что тут же, среди фруктовых деревьев и ароматических и лекарственных растений, теперь разбит сухой сад в 250 квадратных метров, не предназначенный для прогулок, Если не наоборот. Его амбиции заключаются в том, чтобы любой мог наблюдать за ним в течение длительного времени, а также вставать и получать то отражение, которое они хотят или в котором нуждаются, точно так же, как это происходит в японских садах дзен. Потому что тот, что появится в 2022 году в этом символическом месте Мадрида, соответствует тому же правилу. Он был спроектирован архитектором Хироя Танака, уроженец северной Японии, куратор Менене Грас Балагер, директор по культуре и выставкамДом Азии.
Среди остальных ответственных лиц Дэниел Гуэрра, архитектор, спроектировавший VIP-зал Arco 2022 от Burgos & Garrido, Мадридская архитектурная студия, сотрудником которой он является. Он записался на лодку в последний момент, вспоминает он по видеозвонку: «Менене видел, что мы делали в Ифеме, ему понравилось, и он сказал нам, что они планируют черный сад, хотя толком не знали, насколько осуществимы это может быть». Что логично. karensansui, так называются японские сухие сады, не состоят из растений. Он делает это с валунами, расположение которых регулируется правилом неустойчивого равновесия. Другими словами, хороший ландшафтный дизайнер тот, кто знает, где и как разместить камни, то, что требует обращать на них внимание и выполнять их требования. Это не шутка, это то, что характеризует фусуй, японскую философию, эквивалентную фэн-шуй Китая.
Трибьют в виде радикальной красоты
Помимо духовного, чтобы установить камни, нужны также технические знания: это огромные камни, и поэтому пришел Гуэрра. Его VIP-комната Arco состояла из еще одного созерцательного и рефлексивного шоу, состоящего из почти 100 тонн сланца из исторического карьера в Сеговии. И, в случае с садом, в дополнение к камням необходимо было разместить еще один элемент, черный песок, который здесь был заменен большим количеством пепла из вулкана Кумбре Вьеха на Ла-Пальма вызов. Пепел был доставлен на полуостров на лодке в гигантских мешках после того, как волонтеры и коллаборационисты с острова убрали пепел с улиц и домов. чтобы инсталляция могла материализоваться», - подчеркивает испанский архитектор.
Проблема пепла не в обувной ложке. Танака предложил это, потому что есть сходство между Канарскими островами и его родной Японией, вулканической страной, которая регулярно сосуществует с извержениями и подземными толчками, достигающими более 5000 сейсмических движений в год. Японец понимал жителей Ла-Пальмы, он знает, через что они прошли, что объясняет, почему в его дзен-саду в Мадриде есть именно восемь скал, по одной на каждый остров Канарского архипелага, которые встречаются с японской символикой камней по словам куратора: «Обычно они представляют живых существ, оживляющих пейзаж, сравнимых с горами и холмами или островами и островками на вершине сухого моря, в котором волны предназначены». Исторически это делалось путем рисования волнистых линий на земле граблями, что в Real Jardín Botánico было выполнено с точностью до миллиметра.
Гуэрра говорит, что результат впечатляет: «И именно из-за контраста, потому что мы говорим об очень маленьком пространстве по сравнению с тем, насколько обширен Ботанический. Это также масса с очень чистым и абсолютным черным цветом, видя, что натюрморт в таком пейзаже явно привлекает внимание». По его словам, тот факт, что сад кажется хорошо разграниченным и разграниченным -как это бывает в дзенских храмах Киото- - это то, что он делает, и в то же время напоминает чудо Фернандо VI, хорошо завернутый и защищенный от города. Понравилась бы королю эта инсталляция? Испанский архитектор смеется. «Почему бы и нет», полагает: «Хотя японская эстетика и культура вторгаются в Европу в 19 веке, намного позже открытия Ботанического сада - в 1781 году - он, несомненно, нашел бы интересным тот контраст, который создает сад с действительностью момента».
Назад к прошлому
Из VIP-комнаты Arco в феврале прошлого года автор сделал вывод: людям понравилось. «Именно здесь в игру вступила материальная концепция игры во что-то, что в основном идет вразрез с дистанцированием, которое мы были вынуждены соблюдать во время пандемии», - отмечает : «То, что мы сделали в Ифеме, побудило вас встретиться с другими и устроиться нерегулируемым образом, с очень примитивным видом и обстановкой, которая также присутствует сейчас в Ботаническом саду». Он комментирует это, потому что в дзенском саду ни один элемент не связан с пасторальным. Это всего лишь камни и пепел без излишеств, ничего более,трезвость, которая для Гуэрры может привести к размышлению о контакте, который есть у кого-то из большого города с природа, все меньше и меньше.
На самом деле, могут пройти месяцы, и никто из Мадрида не увидит гору. Другие, многие, впервые обнаружили Ретрит в 2020 году. реализовать счет. Когда они делают это для нас невозможным, это когда на самом деле мы видим ту силу, которую природные элементы имеют в нашей жизни», - заключает он, защищая, что таких объектов должно быть все больше и больше: «Чтобы заставить нас выйти из рутина, Пусть месседж пройдет, и мало-помалу города превратятся в то, что многие архитекторы отстаивали долгое время». Другими словами, в менее шумных городах и вдали от больших масс асфальта и бетона.