Имеется ли шумовое загрязнение от садовой техники, зависит от силы, продолжительности, типа, частоты, регулярности и предсказуемости развития шума. По мнению Федерального суда, это зависит от чувств разумного среднего человека и от того, что от него можно ожидать. Время также играет роль: например, днем допускается более высокий уровень шума, чем ночью с 22:00 до 6:00. Вы можете узнать, какое местное время отдыха, например, в обеденное время, применимо к вам, в соответствующем регулирующем органе. Дополнительные ограничения на использование садовых инструментов могут быть вытекать, например, из постановления о защите устройств и машин от шума.
Музыка, превышающая громкость комнаты, не должна быть принята соседями (окружной суд Дибурга, решение от 14 сентября 2016 г., Az. 20 C 607/16). Хлопанье автомобильных дверей в целом допустимо, так как это не постоянный шум (Люнебургский земельный суд, решение от 11 декабря 2001 г., Az. 5 S 60/01). Если шум находится в пределах предельных значений технических инструкций по защите от шума (TA Noise), право на судебный запрет отсутствует. В случае строительного шума от соседней собственности возможно снижение арендной платы (Берлинский окружной суд, решение от 16 июня 2016 г., Az. 67 S 76/16). С другой стороны, обычно приходится мириться с детским шумом, например, с детской площадки или футбольного поля (§ 22, абзац 1a BImSchG).
Как измерить шум
Часто шум от соседей кажется громче, чем он есть на самом деле. Но как измерить объем? Профессиональный шумомер обычно недоступен. Сейчас есть приложения, которые можно использовать для измерения уровня шума. Окружной суд Дибурга (решение от 14 сентября 2016 г., Az. 20 C 607/16 (23)) постановил, что измерение шума с использованием обычных приложений для смартфонов в присутствии свидетеля является достаточным доказательством. По мнению суда, такие замеры шума могут быть использованы для оценки уровня шума.

Измеритель уровня шума можно использовать для определения фактического уровня производимого шума
То же самое применяется, если нарушается обязательство о прекращении и воздержании, которое предусматривает фиксированный предел децибел. Если вы сами стали жертвой шумового загрязнения, вам следует вести шумовой дневник. В этом дневнике должны быть отмечены дата, время, тип и продолжительность шума, измеренная громкость (дБ (А)), место измерения, обстоятельства измерения (закрытые/открытые окна/двери) и свидетели.