Ноябрь - это месяц, чтобы насладиться пейзажами Эстремадуры и открыть для себя захватывающий момент, в котором архитектура и дизайн сосуществуют. Осень на Майорке. Жорж Санд уже сказала это, и для нас это почти мантра, что мы вернемся еще раз, чтобы посетить дом в нейтральных тонах, который связывает нас с землей и не понимает времен года.
На обложке дом в Сольере творческой Иебеле ван дер Мейлен. Фотография Матьё Сальвена, постановка Амайи де Толедо.
Когда мы думаем о ноябре месяце, кажется, что он всегда сопровождается особым светом Несмотря на то, что дни укорачиваются и температура падает, это что-то другое. Вероятно, это мистицизм, свойственный изменениям ландшафта, вызывает у нас желание передвигать мебель, брать с собой на прогулку одеяла и коврики и красить стены в медный тон. Именно такая его атмосфера, такая большая часть земли, которая удерживает нас, это то, что мы видим в доме, который творит Иебеле van der Meulen в Сольере, Майорка Разве мы все не мечтаем посидеть на этом пушистом ковре перед камином? На обложке нового номера AD November мы видим то, что для нас является главной тенденцией 2022 года: локальные цвета, которые придают нам серьезности и приближают нас к тому, что действительно стоит.
Чистое, доброе, в каком бы образе оно ни было представлено, всегда выделяется. Современность и традиция - это не антонимы и не две стороны одной медали, а мосты в неизведанные территории. Так мы видим это в Эстремадуре, сообществе, в котором капризные ветры приносят то, что заставляет дизайнеров, архитекторов и декораторов выбирать свои города и их пейзажи как муз и попутчики путешествуют. До тех пор мы с фотографом Асьером Руа и стилистом Лорето Лопес-Кесада наслаждались современными зданиями, такими как музей Хельгара де Альвеара, экосоциальными инициативами, такими как Tejiendo en la calle - предложение архитектора Марины Фернандес Рамос, которое 10 лет назад он заполонил улицы зонтиками, сплетенными соседями из переработанных материалов, пластиковыми пакетами и бутылками, а также дом дизайнера интерьеров Гилле Гарсиа-Оз в Вильянуэва-де-ла-Вира (Касерес).
Photography Asier Rua.
Новый Сап
Смесь отсылок - это то, что мы также видим в Лос-Анджелесе, в доме Эммы Чемберлен, молодой интернет-обещающей короны одно из самых узнаваемых лиц в мире моды в этом году. Построенный в 1955 году, дом кажется гибридом хиппи и богемной современности, в котором есть место для предметов с родословной, таких как зеркало Этторе Соттсасса и кушетка Мило Бомана. Мы также находим этот оттенок понятной эклектики в стенах дома в Сантонье архитектора и художника-монументалиста Эльвиры Соланы Геометрические и человеческие фигуры, фальшивые льняные занавески и даже терраса с видом на море придает форму некоторым обманкам, которые художник спроецировал во время пандемии и которые превращают эту резиденцию в лабиринт ощущений.
В этом стремлении увидеть то, что мы обычно не видим - то, чему нас научил великий мастер Жан-Люк Годар, кто в В этом выпуске мы отдаем дань уважения - мы отправляемся в Бейрут, город, который возрождается из пепла благодаря лучшему дизайну. Дэвид/Николя, The Great Design Disaster, Sayar & Garibeh, Carlo Massoud, Rumi Dalle или Richard Yasmine - вот некоторые из имен, которые совершают революцию в творческой ткани страныблагодаря взгляду, способному оценить оба направления: прошлое и будущее.
Спальня в доме Эммы Чемберлен. Фотография Кристофера Стурмана.
Настоящая революция
Хотя большие дома с бескрайними садами всегда присутствуют в наших фантазиях, правда в том, что они есть в маленьких квартирах, тех, менее 90 м2, которые наводняют наши города, где мы находим настоящее творчество Ноябрь нашей эры был бы неполным без этого нового раздела, подтверждающего красоту и изобретательность, скрытую в этих квартирах. Сшитые вместе из бесчисленных произведений искусства, искрящихся цветовых штрихов и мебели с характером, апартаменты Adelino -Ade- García, спроектированные всей творческой командой L. A. Studio - это полная противоположность обманутым и пресным пространствам. Страна чудес в самом сердце Мадрида, чей узорчатый ковер, созданный из цветов, взятых из голландских натюрмортов 16-го века, является одним из главных героев.
И дело в том, что ткани - наши молчаливые союзники, когда речь идет о том, чтобы придать пространству дополнительное тепло, которое сезон дает нам так много требует. В Валенсии стилист Кармен Эррандо и фотограф Начо Эррандо представляют нам главные новинки сезона: самобытные текстуры, легкие ткани и цветовую гамму от землистых до красноватых, типичных для рассвета.
Фото Белен Имаз.
Давным-давно…
Этот номер ноябрьского номера AD - это приглашение в неизведанный мир, в красоту далекой Южной Африки, где Studio Asaï построила дом, архитектура которого слилась с его окружением, спокойствием нетипичного Нью-Йорка, города, в котором дизайнер интерьеров Colin Король построил убежище вдали от обезумевшей толпы, или неукротимый характер Алентежу, в котором Aires Mateus построил дом из бетона и дерева. В этом месяце мы узнаем, чем пахнет талант от Frédéric Malle и Pierre Hardy, почему возобновившаяся популярность связана с барельефом или как творческие умы Ciszak Dalmas, Rachel Valdés или Эла Фидальго.
Ждем вас в киоске.