Кванза - это недельный праздник африканских культурных корней, семьи и сообщества, который проходит с 26 декабря по 1 января.
В детстве я часто слышал, как Кванза и Рождество обсуждаются так, как если бы они были взаимоисключающими (например, «Я не праздную Кванзу, потому что я праздную Рождество»), но на самом деле все как раз наоборот. Рождество - религиозный праздник, а Кванза - светский культурный праздник, созданный в 1966 году. Ни один из них не отменяет другой. Я отмечаю оба праздника, потому что они представляют собой основные части меня.
Кванза - это недельный праздник африканских культурных корней, семьи и сообщества с 26 декабря по 1 января. Слово Кванза означает «первые плоды урожая» на суахили, а праздник Кванза основан на семи основных принципах. известный как Нгузо Саба:
- Умоджа (единство)
- Куйчагулия (самоопределение)
- Уджима (коллективная работа и ответственность)
- Уджамаа (кооперативная экономика)
- Ния (цель)
- Куумба (творчество)
- Имани (вера)
Хотя кванза празднуется среди представителей африканской диаспоры во всем мире, она наиболее популярна в Соединенных Штатах.
История нашей семьи Кванза
Кванза стала официальным праздником в нашем доме в 2016 году благодаря моей дочери Райли, которой сейчас 8 лет. В том же году она начала посещать афроцентристскую школу, посвященную празднику Кванза, и для нас было важно сохранить преемственность между тем, что она узнала в школе, и тем, что мы делали дома. С тех пор каждый год мы приглашаем нашу большую семью и друзей из разных слоев общества, чтобы отпраздновать нашу версию Кванзы в нашем доме, который мы с любовью называем «Grant Central».”
Поскольку Кванза начинается 26 декабря, утром после нашего большого рождественского ужина, я рано встаю, убирая свой традиционный декор из тартана и заснеженные гирлянды, чтобы освободить место для символов Кванзы на кухонном буфете и моем сервировке стола Кванза. на главном столе.
Семь символов
Мкека (соломенная циновка) ставится на первое место, чтобы представить прочную основу и традиции, на которых все держится. Поверх мкеки я ставлю кинару, деревянный канделябр с мишумаа саба, семь свечей, каждая из которых представляет отдельный принцип кванзы. Красный, черный и зеленый цвета свечей символизируют людей африканской диаспоры, нашу кровь и нашу надежду на будущее соответственно.
Кикомбе ча умоджа (кубок единства) символизирует единство семьи, друзей и предков. Мазао (урожай) представляют собой плоды нашего коллективного труда. Каждый початок мухинди (кукурузы) представляет ребенка в нашем доме (включая Райли и моего годовалого племянника Клея) и надежду, которую они дают нам на будущее.
Завади (подарки) - седьмой символ, который всегда имеет культурное значение и часто делается в домашних условиях. Традиционно обмен завади зарезервирован для окончания Кванзы, но в Грант Сентрал мы позволили Райли открыть ее Кванзаа завади вместе с другими ее подарками на Рождество.
В дополнение к символам Кванзы я размещаю африканский декор из моей коллекции на буфете и рядом с ним, включая корзины ручной работы из рафии, скульптуры ручной работы и барабаны из козьей шкуры.
Праздник
Каждую ночь празднования Кванзы мы начинаем с барабанного боя, созывая всех в одну комнату. Мы приветствуем друг друга, спрашивая: «Хабари гани?» («Какие новости?») и отвечая принципом дня. Затем мы выливаем возлияние (воду) из чаши единства в растение, произнося имена наших близких, которые скончались, чтобы почтить их память и подтвердить их постоянное присутствие в наших сердцах.
В первую ночь Кванзы мы зажигаем черную свечу Умоджа в центре, символизируя принцип единства. В течение этого времени каждому предоставляется возможность поразмышлять над тем, что для него значит этот принцип. В последующие ночи мы повторяем этот процесс, чередуя красные и зеленые свечи для оставшихся шести принципов Кванзы.
Традиционно кульминационное событие Кванзы происходит 31 декабря в виде большого праздника, известного как караму. Но, поскольку праздники - это напряженное время для нашей большой семьи и друзей, наше караму Grant Central обычно происходит в любой вечер, который лучше всего подходит для всех графиков.
Стол
Как человек, который любит развлекаться в красивой обстановке с вкусной едой, караму - моя любимая часть нашего празднования Кванзы. Мои украшения tablescape Kwanzaa вдохновлены красными и черными свечами Kwanzaa, а золотые акценты - дань уважения богатой истории Африки.
Центральным элементом является статуя Чивары, антилопы, которую народ бамбара в Мали считает воплощением духа, который научил людей основам сельского хозяйства, что особенно подходит для стола, учитывая определение Кванза как «первые плоды».
Дорожка из глиняной ткани и веток ручной работы (68 долларов США, Swahili Modern) и кольца для салфеток из кости батика (Four за 28 долларов США, Reflektion Design) - дополнительные элементы, которые я использовал, чтобы поместить традиционное мастерство в современный контекст. Органические края тарелок (11 долларов США, CB2) и землистая текстура ротанговых салфеток также придают столу стильную теплоту.
Несмотря на то, что оно меняется из года в год, наше меню Кванза всегда включает тщательно подобранную коллекцию блюд, представляющих различные кухни африканской диаспоры.
Риш Холмс Грант
Моя бабушка не праздновала Кванзу, но я так благодарен, что могу почтить память ее и моих африканских предков, когда моя семья празднует нашу версию в Грант Сентрал.
1 января, в последний день Кванзы, я отдаю дань уважения своей бабушке по материнской линии, взбивая большой горшок черноглазого гороха, чтобы продолжить южную традицию есть его в Новый год, чтобы принести удачу в грядущий год. Моя бабушка не праздновала Кванзу, но я так благодарен, что могу чтить ее память и память моих африканских предков, когда моя семья празднует нашу версию в Грант Сентрал.
Риш Холмс Грант - дизайнер и создатель веб-сериала «Богатая жизнь». Она делит свое время между Вашингтоном, округ Колумбия, и Лос-Анджелесом с мужем и дочерью.