С лучшим видом в Кейптауне и местным искусством, этот викторианский дом теперь выглядит так же элегантно, но более пригодно для жизни и естественно.
Моя любовь к архитектуре началась рано, и Модерн всегда был моим фаворитом. Поэтому я был удивлен такой восприимчивостью, когда друг рассказал мне об этом великолепном старом доме, выставленном на продажу на вершине Сигнал-Хилл. (исторический холм с видом на Кейптаун и Столовую гору)». Так начинает свой рассказ перуанец Джейми Габбинс, живущий в Южной Африке уже более 10 лет. Дом был в викторианском стиле, ему около 140 лет, и в 1970-х годах в нем были проведены лишь незначительные работы по модернизации кухни и ванных комнат.
“Все было как построено: кирпич и штукатурка, крыша из синего шифера и удивительно толстые стены. Залы были большими, хотя и несколько мрачными, но все остальное представляло собой лабиринт темных комнат. Я консультировался с Крейгом Капланом, дизайнером с особым талантом решать сложные ремонтные работы. Он тоже влюбился в эту старушку, гордо сидящую и смотрящую на один из красивейших городов мира и на обширные сады, защищающие ее от соседей. Мы знали, что это будет тяжелая работа, но оно того стоило», - продолжает он. Он также нанял молодого архитектора Андре Лоока из Objek Architects и одного из лучших ландшафтных дизайнеров страны Франческу Уотсон. В команде они упростили и открыли план этажа, чтобы впустить свет, сохранив при этом первоначальную архитектуру дома, который является зарегистрированным национальным памятником, и отменив плохой ремонт 70-х годов. Были созданы новая светлая кухня-зимний сад и крытая терраса рядом с ней, создав внутренний дворик с большим обеденным столом и уличным камином, который стал одним из любимых мест Габбинса. Отреставрировали все, что только можно, деревянные полы покрасили в теплый коричневый цвет, в ванных комнатах и на кухне установили мрамор и терраццо.
«Общей нитью было сохранение, улучшение и тщательное согласование новых вмешательств, создавая гостеприимное и спокойное место». С интерьером проблем не было. Он связался со старым другом, Люсьеном Рисом Робертсом из Rees Roberts + Partners в Нью-Йорке, который уже помогал ему с другими проектами, и вместе они подумали о том, как сделать их элегантными, но при этом пригодными для жизни. «Результат превзошел мои ожидания. Очарование жизни в старом здании, адаптированном к современной жизни, очень сложно сравнить», - заключает перуанец.
