Как правильно пишется "залезать в огород"? - коротко
Фраза «залезать в огород» пишется раздельно, так как «в» — это предлог, требующий раздельного написания с существительным «огород».
Как правильно пишется "залезать в огород"? - развернуто
Фраза "залезать в огород" пишется именно так, раздельно, без дефисов и слитного написания. Она состоит из глагола "залезать" и существительного "огород" с предлогом "в".
Глагол "залезать" означает проникновение куда-либо, часто с усилием или нежелательным действием. Например: "залезать на дерево", "залезать в чужой дом". В сочетании с "огород" фраза может иметь как буквальный смысл (физическое проникновение на территорию огорода), так и переносный (вмешательство в чужие дела).
Правила русского языка требуют раздельного написания предлогов с существительными. Предлог "в" всегда пишется отдельно, поэтому "в огород" — верный вариант. Ошибкой было бы написать "залезать вогород" или "залезать в-огород".
Для проверки можно заменить глагол или существительное на синонимы: "влезать в сад", "заходить в огород". Конструкция остаётся раздельной, что подтверждает правильность написания.
Если речь идёт о переносном значении, фраза сохраняет ту же форму. Например: "Не надо залезать в огород к соседям" — здесь подразумевается совет не вмешиваться в чужие дела.
Таким образом, единственно верный вариант — "залезать в огород".