Как правильно: полем или полим грядки? - коротко
Правильно говорить "полем грядки", так как это форма глагола "полоть" в настоящем времени, используемая для обозначения действия.
Как правильно: полем или полим грядки? - развернуто
Правильная форма глагола зависит от его спряжения и контекста употребления. Слово "полем" является формой первого спряжения от глагола "полоть" в значении "удалять сорняки". Оно используется в изъявительном наклонении настоящего времени первого лица множественного числа: "Мы полем грядки".
"Полим" – это разговорный или просторечный вариант, который часто встречается в устной речи, но не соответствует литературной норме. В письменной речи, а также в официальных или учебных текстах следует употреблять "полем".
Для проверки правильности можно использовать тест на спряжение. Глагол "полоть" относится к первому спряжению, поэтому его формы в настоящем времени выглядят так: "я полю", "ты полешь", "он/она полет", "мы полем", "вы полете", "они полют".
Если речь идет о поливе растений, то используется глагол "поливать" с формами "полью", "польешь" и т. д. В этом случае "полим" – правильная форма будущего времени: "Мы польем грядки завтра". Однако в значении прополки сорняков предпочтительно говорить "полем".
Таким образом, выбор между "полем" и "полим" зависит от значения. Для удаления сорняков – "полем", для увлажнения почвы – "польем". В разговорной речи допустимо услышать "полим" в обоих значениях, но литературной нормой остается "полем".