Спустя более 500 лет после того, как Христофор Колумб сошёл на берег карибского острова Эспаньола, он вызвал разногласия в Новом Свете, который он открыл для европейских исследователей и поселенцев. 14 октября, когда многие американцы отмечают День Колумба осенним пикником или большими распродажами в торговом центре, другие будут отмечать День коренных народов, праздник, рожденный протестом против исторической иконы, которую теперь обвиняют в геноциде.
Минимум 12 штатов: Аляска, Гавайи, Айова, Луизиана, Мэн, Мичиган, Нью-Мексико, Северная Каролина, Орегон, Южная Дакота, Вермонт и Висконсин, а также округ Колумбия и более 130 городов США. Штаты, которые отменили День Колумба из-за испорченного наследия исследователя 15-го века. В некоторых штатах, таких как Алабама и Оклахома, официально отмечают День Колумба и День коренных народов.
Колумб когда-то повсеместно почитался как герой, отважный мореплаватель из Генуи, Италия, который бросил вызов критике, чтобы найти западный проход в Индию. Конечно, он ошибся в расчете расстояния от Испании до Индии почти на 8 000 морских миль (14 000 километров), но в процессе наткнулся на два совершенно новых континента. И нет, Колумб на самом деле никогда не ступал в Северную Америку, но большинство американцев по-прежнему считали его фактическим первооткрывателем страны.
Когда Колумб встретил тайно
Но затем начал появляться новый образ Колумба. Из его дневников мы узнаем, что, когда Колумб впервые встретил мирных коренных жителей таино с Карибских островов, которых он описал как «очень хорошо сложенных, с очень красивыми телами и очень хорошими лицами», которые «ничего не знали и не знали о оружия», его первой мыслью было поработить их.«Из них получились бы хорошие слуги. С пятьюдесятью мужчинами их всех можно подчинить и заставить делать то, что от них требуется», - писал Колумб.
Во втором путешествии Колумба в Америку он собрал 1500 коренных индейцев араваков (таино - подгруппа араваков) - мужчин, женщин и детей - и держал их в загонах, пока его корабли готовились к отплытию в Испания. Он выбрал 500 лучших экземпляров, чтобы увезти их в Европу и продать в рабство. Двести араваков погибли в пути.
Еще хуже участь ждала тех, кого не отправили в рабство. Благодаря сочетанию принудительного труда в испанских колониях и европейских болезней, таких как оспа, коренное население Багамских островов и Эспаньолы было практически уничтожено в течение десятилетий после прибытия Колумба.
По низким оценкам, в 1492 г. на Эспаньоле проживало 100 000 араваков. К 1514 г. их осталось только 32 000, а к 1542 г. их осталось всего 200. Некоторые историки утверждают, что до 3 миллионов таино погибли в том же самом период времени.
" Колумбус пришел не в духе научных исследований и культурной чувствительности", - говорит Кэрри Гибсон, историк и автор книги "Перекрестки Империи: история Карибского моря". от Колумба до наших дней». «Во-первых, он ошибся в своей навигации. Во-вторых, он искал золото и людей, которых можно было бы поработить. Когда вы это понимаете, очень трудно по-прежнему считать его положительным символом. сопротивляются Дню Колумба."
Движение за замену Дня Колумба Днем коренных народов началось еще в 1977 году на Международной конференции Организации Объединенных Наций по проблемам дискриминации коренных народов. Вместо того, чтобы отмечать прибытие Колумба как основание Америки, участники предложили альтернативный праздник, который признавал бы, что коренные народы населяли эти земли на протяжении тысячелетий.
Беркли, штат Калифорния, был первым городом, официально перешедшим на День коренных народов в 1992 году, хотя Южная Дакота уже отказалась от Дня Колумба в пользу «Дня коренных американцев» еще в 1990 году. С тех пор все больше городов и штатов дистанцировались от беспорядочного наследия Колумба и приняли новый праздник, который, по словам прокламации штата Мэн, отмечает «историческое, культурное и современное значение коренных народов земель, которые позже стали известны как Америки."
День взлета и падения Колумба
Движение против Дня Колумба имеет своих недоброжелателей. Некоторые считают, что это проявление политкорректности, в то время как другие утверждают, что отмена Дня Колумба станет оскорблением для другой этнической группы: итало-американцев.
«Когда в 1937 году был основан День Колумба, федеральный праздник давал чувство собственного достоинства и самооценки в свете враждебности и дискриминации, с которыми сталкивались многие итальянские иммигранты, итальянцы, американцы и католики (в более широком смысле), - пишет издание. Об этом говорится в заявлении Национального итало-американского фонда. «Менее чем за пять десятилетий до учреждения праздника в Новом Орлеане линчевали 11 итальянцев, что стало самым массовым линчеванием в США. С. история."
Приблизительно 4 миллиона итальянских иммигрантов прибыли в Америку между 1880 и 1920 годами, в основном крестьяне-фермеры, спасающиеся от крайней нищеты в своей родной стране. Итальянские иммигранты столкнулись с ужасной дискриминацией и откровенным насилием, и первые итало-американские гражданские группы уцепились за Колумба, родившегося в Дженовезе, как символ гордости, связывающий итальянцев с более широким американским опытом. «На наш взгляд, несправедливо применять сегодняшние политические нормы к исторической фигуре 500-летней давности», - отмечает NIAF.
Первое празднование Дня Колумба состоялось в 1792 году в ознаменование 300-летия первого путешествия Колумба в Америку. В Сан-Франциско итальянские общины начали отмечать ежегодный День Колумба еще в 1869 году. После ужасного линчевания 1891 года, о котором говорится в заявлении NIAF, президент Бенджамин Харрисон призвал к «всеобщему празднику» в 1892 году - 400-летию высадки Колумба - и провозгласил Колумба «пионером прогресса и просвещения»."
По настоянию рыцарей Колумба президент Франклин Д. Рузвельт объявил День Колумба официальным федеральным праздником в 1937 году, и с тех пор этот праздник стал днем, когда итало-американцы отмечают свое наследие посредством общественных фестивалей и парадов. Учитывая болезненную историю, которая привела к созданию Дня Колумба, такие группы, как NIAF, являются одними из самых стойких противников государственных и национальных усилий, направленных на то, чтобы стереть этот день из календаря.
«Мы считаем, что отменять День Колумба как федеральный праздник, который отмечают более 20 миллионов американцев итальянского происхождения, только для того, чтобы заменить его другим праздником, отмечаемым другой этнической группой, было бы культурно нечувствительным», - пишет NIAF.. Группа заявляет, что не выступает против Дня коренных народов, если он проводится в другой день после Дня Колумба.
Гибсон, историк, не может найти простого ответа для решения спора о Дне Колумба, но побуждает к более глубоким размышлениям о долгой и сложной истории земель и людей, которых мы называем американцами.
«В ту минуту, когда Колумб прибыл в Эспаньолу, все изменилось», - говорит Гибсон. «Мы все еще ведем дискуссии о том, как все изменилось, и историки все еще имеют дело с наследием той первой встречи».
Интересно
Корабль Колумба «Санта-Мария» изначально назывался «Санта-Гальега», но команда переименовала его в честь любимой проститутки Марии Галанте.
Часто задаваемые вопросы о Дне Колумба
Почему мы празднуем День Колумба?
Христофор Колумб когда-то повсеместно почитался как отважный мореплаватель из Генуи, Италия, который бросил вызов критике в поисках западного прохода в Индию (вероятно, за золотом и рабами) и просчитался, наткнувшись на два совершенно новых континента. День Колумба отмечается во второй понедельник октября в память о его прибытии в Америку 12 октября 1492 года.
Почему День Колумба больше не отмечается повсеместно?
Во многих штатах и городах День Колумба был заменен Днем коренных народов в знак протеста против преступлений исторической иконы и причинения вреда коренным народам, включая геноцид. Многие американцы не чувствуют себя комфортно, прославляя исследователя, теперь зная, что он сделал и как наследие колониализма навредило коренным народам и общинам.
Является ли День Колумба федеральным праздником?
Президент Франклин Д. Рузвельт объявил День Колумба официальным федеральным праздником, который будет отмечаться во второй понедельник октября 1937 года. Хотя День Колумба является государственным праздником (все федеральные учреждения закрыты), он не является выходным днем. работают во всех штатах.
Когда был первый День Колумба?
Первое празднование Дня Колумба состоялось в 1792 году в ознаменование 300-летия первого путешествия Колумба в Америку.
В каких штатах не отмечают День Колумба?
Аляска, Гавайи, Мэн, Нью-Мексико, Орегон, Южная Дакота и Вермонт больше не отмечают День Колумба, решив официально отмечать День коренных народов (или День первооткрывателей на Гавайях). Айова, Луизиана, Мичиган, Миннесота, Северная Каролина, Вирджиния, Висконсин и Вашингтон, Д. C., отмечают День Колумба только по объявлению, чтобы государственные учреждения были открыты, а не закрыты. В некоторых штатах официально отмечают День Колумба и День коренных народов, включая Алабаму и Оклахому. Кроме того, более 130 городов по всей стране отменили День Колумба.