Многие покупатели, даже самые сообразительные, могут подумать, что страна, указанная на этикетке товара, является главным и решающим фактором происхождения товара. Этикетка с надписью «Сделано в США» раскрывает все, верно? Но продукты, возможно, потребовали больше, чем их справедливая доля поездок по пересеченной местности. «Сделано в», «собрано в», «изготовлено в», «переработано в» - как потребители могут знать, откуда берутся их продукты?
Основными федеральными привратниками на языке этикеток являются Федеральная торговая комиссия (FTC) и Таможенно-пограничная служба США (CBP). FTC регулирует заявления о происхождении товаров из США в соответствии со своими общими полномочиями по противодействию обманным действиям и практикам, в то время как CBP отслеживает заявления об иностранном происхождении (например, этикетки «Сделано в Китае») благодаря Закону о тарифах 1930 года. CBP требует наличия знака страны происхождения на всех импортируемых продуктах.
«Страна, в которой продукт собирается или завершается, имеет большое значение для потребителей при оценке того, где продукт «сделан», - говорится в заявлении FTC о политике правоприменения от 1997 года о восприятии потребителей. На самом деле, в 2016 году компания Nielsen опросила более 30 000 онлайн-потребителей в 61 стране и обнаружила, что страна происхождения бренда так же или даже важнее, чем такие факторы, как цена или качество, для потребителей. (Однако это спорный вопрос, поскольку исследования показали, что предпочтения людей могут различаться в зависимости от типа продукта.)
Этикетка «Сделано в США» особенно важна для американских покупателей. Согласно опросу Consumer Reports 2015 года, почти 8 из 10 американских потребителей предпочли бы купить продукт американского производства, а не импортный, и около 60% опрошенных готовы платить за него больше. Таким образом, когда дело доходит до маркировки, производители определенно рискуют деньгами.
Скотт Пол, президент некоммерческого беспартийного Альянса за американское производство, пишет в электронном письме: «Стандарт для продуктов с маркировкой «Сделано в США» требует, чтобы «все или практически все» продукты были произведены в в США это может означать разные вещи в зависимости от производственного процесса продукта». Проще говоря, это означает, что все существенные части продуктов должны быть произведены в США с незначительным количеством иностранного контента, если таковой имеется.
Рассмотрите базовую сборку лампы: основание и абажур. Основание может быть импортным, а абажур произведен в США, но вся лампа может быть собрана в США. Когда это происходит, говорит Пол, «продукты не могут использовать этикетку «Сделано в США» и могут обращаться к маркировке «Сделано в США». маркировка сборки, показывающая их присутствие в США."
Правила становятся еще более привередливыми, когда производственный процесс усложняется. Например, если телевизор с кинескопом американского производства собирается в Корее, а затем отправляется в США. S., CBP требует, чтобы весь телевизор имел маркировку «Сделано в Корее», потому что там последний раз телевизор подвергался «существенной трансформации». А одежда, домашний текстиль и шерстяные изделия получат отметку «Сделано в США», если конечный продукт и его ткань произведены в США, даже если основные материалы, такие как пряжа или волокна, были получены из других стран.
Список предупреждений и исключений продолжается. Очевидно, что рекомендации по маркировке происхождения часто сбивают с толку, а ярлык «сделано в» может не рассказать всю историю продукта. Некоторые этикетки «Сделано в США» содержат вводящие в заблуждение формулировки или являются незаконными, поскольку утверждают, что их происхождение из США не было проверено. Учитывая сложность политики маркировки и случаи мошеннических этикеток в США, потребители и политики стали осторожны.
Тем не менее, некоторые американские компании обещают реинвестировать в продукцию американского производства, учитывая статистику предпочтений потребителей и критику аутсорсинга. По оценкам, 80 процентов поставщиков Wal-Mart находятся в Китае, но компания обещает потратить около 250 миллиардов долларов на американскую продукцию (произведенную, собранную или выращенную) к 2023 году. бытовая техника». (Однако GE отмечает, что некоторые детали, которые они используют, не производятся в США, а некоторые должны закупаться по всему миру, чтобы поддерживать конкурентоспособные цены.)
Таким образом, покупатели могут не получить полную информацию о стране происхождения продукта на его этикетке. Но они могут быть уверены, что существует множество правил, предназначенных для того, чтобы покупатели знали, где была произведена их продукция.
Интересно
Небольшая ирония: некоторые комплекты флагов США, используемые для флажков, содержат деревянные дюбели китайского производства.