Изабель Маргалехо, главный редактор AD и опытный охотник за ювелирными изделиями с историей, балансирует на тонкой грани между патиной и коркой в своей колонке ADEnCasa (нет, это не то же самое).
У меня есть столик из моего chamarilero de cabecera, который я хотел восстановить в течение нескольких месяцев и в эти следующие пасхальные праздники так домашний наступает момент. Бедняжка беспорядок, но он обещает. Мне это ничего не стоило, 20 евро. И дело в том, что мой дилер (я никогда не буду раскрывать этот источник) - честный человек, который, хотя и знает, что у него есть, не пытается продать вам осла. Это напоминает мне о том, когда в этом святом журнале модным словечком была патина Это было лет 10 назад и везде преобладало то, что я называю обезьяньим стилем: деревянные столы с салом вымыты, сад стулья со следами ржавчины, надписи на плакатах изрядно потрепаны… Если мучительное прошлое произведения не было очевидным, оно было бесполезным. И то, что раньше презирали за то, что на нем был чрезмерный след времени, теперь продавалось по цене первосортной вырезки, потому что имело… угадайте что… ПАТИНУ. Это не ржавеет И это было даже преувеличено и фальсифицировано: из Индии стали прибывать имитации промышленной мебели, выдерживаемые на открытом воздухе для ускорения процесса окисления. Хотя, если честно, этот термин, на мой взгляд, используется слишком легкомысленно и с большим маркетинговым умыслом.
Типичный поддельный предмет мебели, о котором я говорю.
Правда, чрезмерно реставрированные вещи вызывают у меня ужас. Я не понимаю, зачем покупать что-то старое, делая вид, что оно нетронутое, как будто оно только что сошло с завода. Как хороший валлапопер (я уже сказал, что продал полдома для этого приложения), я часто находил экземпляры, которые стремятся сделать кресла Decó, которым уже исполнилось столетие, выглядят так, как будто они принадлежали вчерашнему дню и, несмотря на то, что они были в более чем хороши и которые носят какие-то небольшие боевые раны, морщат носы, когда видят, что они не безупречны. Я бы сказал им, что это не для них, что критерии реставрации изменились много лет назад и что это называется… патина, (глюк, я сказал это!) что-то очень аутентичное, а также очень красивое, чтобы комментировать своим друзьям с сталкивается между знанием и обстоятельствами, и это придает ему некое достоинство и упаковку, которые невозможно найти в чем-то новорожденном
Обе таблицы утверждают, что им сто лет, но чрезмерная реставрация первой ставит это под сомнение.
Ну, линия, которая отделяет паршу от патины и патину от парши, прекрасна, и мы пересекаем ее, когда нам удобно, включая меня, когда мне удобно. Пусть первый бросит камень тот, кто всегда последователен. Я не делаю.
Кресло продается на Памоно, страница такая шикарная и видно, что на ней есть временные метки.