Джейн Холворт сочетает в себе увлечение соучредителя Tinder Шона Рэда странными предметами и чувствительность его жены Лиззи из Лос-Анджелеса.
Большой зал похож на вечеринку: список гостей включает множество очаровательных фигур, каждая из которых имеет уникальную точку зрения. В разговоре столько же гармонии, сколько и несоответствий, и несколько неожиданных и неожиданных персонажей появляются, чтобы вечер не стал слишком «правильным».
В этом смысле потрясающий дом в Лос-Анджелесе соучредителя Tinder Шон Рэд и его жена, модельер Лиззи Гровер Рэд, - лучшее место в городе. Наполненный бесчисленными сокровищами как знакомого, так и неизвестного происхождения, он набирает силу не только благодаря необычайной коллекции дизайнерских ламп, но и благодаря удивительному сходству, переплетению повествований и интригующим сопоставлениям, организованным дизайнером Джейн Холворт, на список AD100 этого года. Короче: замечательно.
Малабарский каштан в горшке работы Дэвида Кресси украшает угол столовой рядом со старинной японской ширмой от Блэкмана Круза.
«Вы не можете создать такой дом с клиентами, которые не хотят рисковать и нарушать несколько правил, стремясь жить с красивыми предметами, которые они действительно ценят и понимают», - говорит Холлворт.«Лиззи выросла в Вирджинии, она очень похожа на восточное побережье. У нее шикарная, элегантная чувствительность, которая может быть эксцентричной. Шон - ребенок из Лос-Анджелеса с более минималистским стилем и своего рода увлечением странными предметами. Дом сочетает в себе оба стиля с легкостью и изысканностью», - добавляет дизайнер. Индивидуальные личные вкусы пары проявляются в декоре их офисов, пространств, которые редко занимают центральное место в доме.
Главная ванная комната облицована мрамором Breccia Capraia; с фиолетовыми и зелеными прожилками
что можно увидеть в ванне, вырезанной из цельного блока; и со смесителями Waterworks.
Каждый со своим местом
Кабинет Рэда, обшитый мелиорированным французским дубом, кажется специально спроектированным для такого современного капитана технологической индустрии, как он сам. Монументальное полотно Георга Базелица висит за обеденным столом Джорджа Накашимы, используемым в качестве письменного стола, и окружено работами Тобиа Скарпа, Пола Кьерома, Марселя Брейера, Пьера Жаннере, Шарлотты Перриан и Жана Пруве. На изготовленном на заказ деревянном постаменте старый компьютер Apple II конца 70-х - подарок жены на его 30-летие - подмигивает его технологическому происхождению. «Я много лет работал в отелях. У меня никогда не было нормального офиса. Я хотел создать пространство, которое вдохновляло бы меня и мою команду», - говорит настойчивый предприниматель, который ушел из Tinder в 2017 году и теперь руководит Rad. Фонд, компания частных инвестиций.
Офис Лиззи, со своей стороны, имеет огромный диско-шар, расписанный ею вручную в накидке из кофейного порошка эспрессо, который делит центр внимания с мебелью Освальдо Борсани, Джо Понти, Габриэллы Креспи и ряда менее известных создателей. Набор стоит на ковре из овчины, купленном в Ikea. За своим столом Карла Мальмстена, где он планирует запуск одноименного модного лейбла Grover Rad в 2022 году, картина Джорджа Кондо под названием «Взаимодействующие фигуры» служит провокационным фоном для встреч в Zoom. «Шон не имел никакого отношения к этому пространству. Это был мой шанс выразить свою максималистскую сущность», - признается она.
Офис Рада представляет собой сборник шедевров дизайна. стол Джорджа Накашимы; кресла Тобиа Скарпа, шезлонг Шарлотты Перриан и Жана Пруве; Книжный шкаф Пьера Жаннере и светильники Марселя Брейера. Картина, которая украшает зал, принадлежит Георгу Базелицу. На деревянной основе компьютер Apple II 1970 года выпуска, подарок Лиззи.
Места общего пользования самые незаметные
В то время как большинство дизайнеров, как правило, оставляют самые драматические элементы для основной социальной обстановки дома, гостиной, Холворт выбрал более сдержанный подход в гостиной двойной высоты. Первым значительным произведением, которое они приобрели для нее, была итальянская мраморная голова 16-го века, перепрофилированная в качестве кашпо для возвышающегося фикуса и украшенная листьями аканта, головами львов. и другие классические украшения. "Мне не хотелось делать большую световую инсталляцию, которая поглотит всю энергию и внимание", - объясняет дизайнер.
"Дерево смягчает масштаб комнаты, а это симпатичное кашпо прекрасно контрастирует с серебряным журнальным столиком Винченцо Де Котииса, который выглядит как геральдический щит в естественном свете комнаты". Конечно,, если вам нужна драма и сюрприз, в других частях дома есть много того и другого: в мраморной кухне, в стиле Роршаха, и в медных шкафах; на редком футуристическом рояле Poul Henningsen 1930-х годов, который доминирует в музыкальной комнате (Рэд - опытный композитор и музыкант); на столе Карло Бугатти, на котором стоит графин с виски, в баре; и балет Studio Drift с вращающимися механизированными подвесными светильниками в фойе.
Шон Рэд и Лиззи Гровер Рэд позируют в гостиной с Минни, их золотистым ретривером. За ними две работы Мэри Корс.
Однако нет ничего более удивительного, чем великолепная главная ванная комната, облицованная мрамором Breccia Capraia, с монолитной ванной (сделанной из цельного каменного блока) и мраморный шезлонг в паровой душевой (Холлворт склоняет шляпу перед ванной Ле Корбюзье на вилле Савойя). «Это чересчур, но в лучшем виде», - иронично замечает дизайнер. «Джейн вытолкнула меня из моей зоны комфорта в этом проекте. Я очень уважаю те детали и заботу, которые она вложила в него, ее отказ идти на компромисс», - говорит Рэд, подводя итог тому, каким необычайным приключением было ее создание. Дом. Лиззи поддержала: «Вдохновляет видеть, насколько смелой является Джейн. У нее есть сумасшедшие идеи, и, как бы она ни ценила целостность и аутентичность дома, история, которая имеет для нее наибольшее значение, - это та, которую мы создаем вместе». "
В патио, ведущем на кухню, стулья от River Projects. Ландшафтный дизайн - землетрясение.