В статьях о растениях вы всегда видите, что я ставлю научное или техническое название в дополнение к общепринятым. Почему?В чем разница между одним и другим? Пришло время ответить на эти вопросы кратким уроком ботаники.
Прочитав то, что я собираюсь вам рассказать, вы будете знать различия между именами, что вам будет очень полезно узнать больше о каждом из них.
Ботаническое название
Cycas revoluta, вечнозеленый кустарник, широко культивируемый в умеренном климате.
Ботаническое, техническое или научное названиеобычно состоит из двух латинских слов(от латинского). Он универсален, то есть одинаков во всех частях света и обычно не изменяется, если только после проведения подробных исследований не обнаруживается, что это конкретное растение действительно принадлежит к другому роду или даже что оно является новые виды.
Примеры: Cycas revoluta, Phoenix canariensis, Rebutia minuscula.
Общее имя
Chorisia speciosa, известная среди других распространенных названий как Drunken Stick. Дерево с эффектным цветением.
Распространенное, популярное или вульгарное названиеприсваивается народной традицией Оно может варьироваться в зависимости от страны, региона и даже близлежащего города. По этой причине иногда очень трудно понять, о каком растении идет речь, используя только общее название.
Пример: Chorisia speciosa называется общими названиямиПьяная палка,Бутылочное дерево,Шерстяное дерево,Роузвуд и Самоху.
Итак, по возможности лучше, чтобы растения были идентифицированы по их научному названию, потому что благодаря этому нам будет намного легче узнать характеристики и уход за каждым из них. Но да, с этим тоже не стоит заморачиваться. Существует бесчисленное множество видов, и для человека было бы невыполнимой задачей знать названия всех из них. В идеале изучать только те растения, которые мы выращиваем или хотим выращивать, понемногу, без спешки.
Со временем мы поймем, что многому научились.