Австралийский фотограф Анна Пихан и живущая на Бали голландская художница Милу Нилен много знают о dolce far niente и путешествиях, о которых мы мечтаем. Теперь, когда лето подходит к концу, мы поболтали с ними обоими об их книге «Удовольствие от отдыха», бальзаме, который оправдывает удовольствие от ничегонеделания.

О самых особенных местах мы говорим, что они «райские», как будто по всему миру разбросаны маленькие кусочки рая и достигнув, мы могли сбежать и соединиться с частями нас, которые просыпаются только при определенном свете и перед определенным пейзажем. Иногда мы знаем об этих углах и ищем их, а иногда они неожиданно появляются на повороте дороги.
Несомненно то, что время, проведенное в них, питает нас особым образом, а затем, погрузившись в рутину, мы позволяем своим воспоминаниям пролетать мимо воспоминаний к мысленно снова перенесет нас туда. «Мы стремились создать вселенную, которой могли бы наслаждаться другие люди, потому что мечтания не имеют границ, а визуальное бегство также может ощущаться как отпуск».

Эта книга возникла из-за желания создать «визуальную историю бесконечного досуга», сделанную на расстоянии, поскольку Пихан и Нилен они не знали друг друга в лицо и их разделяет несколько океанов. Тем не менее, они совпали в своей близости к определенной фотографической эстетике и стилю иллюстрации, который стремится перенести нас в другие места. поездок, чтобы превратить их в волшебные сувениры»). Они же сходятся во мнении, что оба заядлые путешественники, космополиты. Pihan вырос в Австралии, но всегда чувствовал себя более комфортно на европейской земле, «особенно на острове Искья. Это у меня в крови: мои родители до переезда в Австралию жили в разных частях Европы», а Нилен выросла в Нидерландах, но на Бали чувствует себя как дома.

Есть много способов путешествовать, и каждый из них приносит что-то свое, всегда полезное, но если бы мне пришлось выбирать, Пихан поехал бы в одиночку: «Мне очень повезло, что я путешествовал всю свою жизнь, с самого рождения. Я путешествовал разными способами (часто садясь на поезд или планируя через моря вместо того, чтобы летать через границы), от быстрых остановок в городе до медленных путешествий, в одиночку или с друзьями. Я часто путешествую в одиночестве, что держит мои чувства в тонусе и пробуждает творческий потенциал. В подобных путешествиях всегда есть время для себя и свобода задавать темп. Я могу встретиться с друзьями на день или два или по пути познакомиться с новыми. Мне нравится спонтанность такого рода интуитивного путешествия, открытость для неожиданных поворотов и свобода творчества (с большим количеством 35-мм пленки)».

Таким образом, 'Удовольствие от отдыха' приглашает нас посетить три райских места, Самоа, Австралию и Италию, анклавы, которые для обоих представляют «медленный и расслабленный темп жизни», в виде трехмерной призмы: «время острова Самоа», расслабленная природа Австралии и отдых в Италии». Досуг для них не пустое наслаждение, а «очищает разум для созидания и омолаживает тело. Как творческие люди, это часть нашего способа работы». Помимо неторопливого образа жизни, есть и другие точки соприкосновения трех мест: «в каждом направлении есть вулканические образования и палитра голубизны и зелень с дополнительными потоками на протяжении всей книги».

Однако они оба расходятся во мнениях о том, где они хотели бы быть прямо сейчас. Pihan Я хотел бы оказаться на вулканическом острове: “Идея поехать на Канарские острова волнует и завораживает меня. Меня заинтриговали суровые ландшафты, архитектурные контрасты и бесконечные пляжи», а Нилен отправилась бы в Нью-Йорк: «Я люблю это время года, это неисчерпаемый источник вдохновения».
«Удовольствие от досуга» - это, короче говоря, память о поездке, которую мы не совершили, но из которой, Ведь По его страницам мы формируем память. И это лучшее, что может с нами случиться, чтобы, если однажды мы посетим любой из его уголков, у нас было ощущение, что мы уже были там, под этим светом, наслаждаясь этим небо.