Писатель Джанни Бондильо беседует с архитектором Марио Кучинеллой на этической и эстетической встрече о новом проекте, который заново открывает «Cretto» Бурри.
Мы болтаем, сидя за столиком и попивая кофе, как два старых друга. Правда в том, что я впервые встречаюсь с архитектором Mario Cucinella, но его доброта и доступность делают все очень удобным.
Джанни Бьондильо: Позвольте мне начать интервью с несколько провокационного комментария: Вам не кажется, что все время говорят об устойчивости, устойчивость или экономика замкнутого цикла - это всего лишь формулы «зеленого отмывания»?
Марио Кучинелла: Проблема в том, что мы высасываем из этих слов их смысл, но у нас не так много других, чтобы сказать то же самое. Если мы продолжим использовать эти понятия
Неадекватно, когда нам приходится говорить о таких сложных вещах, мы не знаем, как их объяснить.
Г. Б.: Нет проекта, который бы не претендовал на устойчивость.
М. К.: Это дрейф времени, когда коммуникация преобладает над фактами. Если подумать, говорить об устойчивости в строительстве - это почти оксюморон: Строительство никогда не может быть экологическим действием В строительстве не бывает нулевого воздействия. Мы должны работать над долгосрочными стратегиями. Способность растения поглощать CO2длится тридцать лет. Мы могли бы спланировать посадку миллионов деревьев, а затем придумать, как заменить их после того, как эта древесина была включена в строительный цикл, и новый цикл начался бы сначала.
Г. Б.: Преподавал во многих университетах, но основал собственный проект: SOS School of Sustainability.
М. К.: Мир меняется так быстро, что то, чему мы научились, уже устарело. Школа родилась с идеей быть промежуточным пространством между академической учебой и профессиональной жизнью, где у вас есть возможность экспериментировать с реальными проектами, используя специальные инструменты. которые ведут к основным темам ЦУР на 2030 и 2050 годы
Г. Б.: Является ли Текла, прототип земли, созданный с помощью 3D-принтера, примером такого экспериментального мышления?
М. К.: Средний срок службы здания в США - пятнадцать лет, в Европе - тридцать. По крайней мере, половина выбросов CO2 связана с конструкцией и используемыми материалами, а не с их ежедневной эксплуатацией. Принятие политики по сдерживанию энергопотребления - это очень хорошо, но на самом деле все сводится к дизайну: материалы, работы и отходы. смысла говорить об экономике замкнутого цикла.
Г. Б.: Построить самодостаточный дом всего за 250 евро с помощью 3D-принтера… Между нами это звучит как научная фантастика.
М. К.: Это глина, смешанная с водой, вот и все. Полностью крепкий дом. Сделали в огороде ямку, просеяли и смешали землю с водой. Затем насос начал распределять смесь слой за слоем, следуя коду. Так что понятно: чернила этого принтера были грязью. Войти туда в первый раз было волшебно, как в пещере.
Новый центр для посетителей Cretto de Burri
Г. Б.: Материя всегда несет эмоции. Напоминает Кретто ди Бурри. Как вы относитесь к такой работе?
М. К.: Я не работаю в Кретто и не хочу, это неприкосновенное место, особое произведение искусства в руинах Джибеллины. Я пытаюсь использовать в своих интересах место, которое является частью очень интересного пейзажа и совершенно недооценено. Сама Gibellina Nuova, со всеми ее недостатками, - отличный опыт. The Cretto - мистическое произведение искусства, затерянное в самом сердце Сицилии И когда вы его найдете, ничто не поможет вам в этом разобраться. Мы думали создать место, которое не мешало бы ему, а было бы к его услугам: небольшое здание, пространство на перекрестке каких-то дорог, которое создает город, где больше ничего нет. Там будет рассказана история не только Кретто, но и долины Белиза, от Сегесты до руин Салапаруты, проходящей через Джибеллина Нуова.
Г. Б.: История Сицилии уходит корнями в ее ландшафт. Как этот проект вписывается в ваше представление об устойчивом развитии?
М. К.: Я мог бы рассказать вам о материалах, использовании туфа и т. д., но наиболее важным аспектом дизайна является взаимосвязь здания с климатом и естественной вентиляцией. В какой степени я могу использовать погоду в качестве источника энергии, прежде чем прибегать к более простому, но тривиальному способу, к технологиям?
Я считаю, что устойчивое развитие должно выражать не только технические решения, но и новую эстетику. Недавно я построил церковь в г. Калабрия, и в этом случае нет технологического ответа. Там приходится иметь дело с мистическим, сакральным. В архитектуре вы должны знать, как создать эмоцию в пространстве, короче говоря, уметь преобразовывать технику в эмоцию.