Мигель Мила, рассказанный Милой. Дизайнер-ветеран издает книгу, в которой описывает свою жизнь и профессиональную философию от первого лица. Честность, практичный смысл и юмор в избытке.
Это не было его намерением, но честность и юмор наполняют книгу Miguel Milá: The Essentials. Дизайн и другие вещи в жизни (Ред. Люмен) - отличный афоризм, в котором можно понять, что, как и почему в жизни и работе дизайнера.
«Дизайн - это заказ, а дизайн состоит из выполнения функции при сохранении эстетической эмоции». «Прагматизм и максимальное упрощение являются ключевыми в моей работе. Но эстетика должна быть кульминацией… А эстетика, которая никогда не бывает украшением, появляется тогда, когда все на своих местах». «Претензия вызывает отказ. Неуклюжесть трогает меня». Мила, которому далеко за восемьдесят, один из отцов национального дизайна, автор памятных светильников, с помощью журналиста Анатшу Забальбеаскоа решил все записать.
Два года интервью тет-а-тет в его доме в Эсплугасе (расшифровано и разбито на главы с такими славными названиями, как «Мама всегда выключает свет» или «У меня всегда ремонт на голове») показывают творец, все еще активный, в своем соусе, ясный, разумный, скромный, знакомый и полный юмора. «Я никогда ничего не писал. Я заставил себя думать. Иногда мне казалось, что ничто из того, что он говорил, не могло никого заинтересовать. Несколько раз я был близок к тому, чтобы сдаться. Моя жена и семья очень помогли мне пересмотреть и завершить его. В конце концов, я проявил смирение, приняв проделанную работу, и она доставила мне большое удовлетворение, потому что, несмотря на ее недостатки, книга кажется интересной», - рассказывает он нам. В дополнение к своим идеям о дизайне и рассказу о том, как были приготовлены его самые знаковые изделия, Мила бесстыдно делится своим мнением по таким темам, как современная кулинария, музыка или воспитание детей.
Комфортное легкое кресло (1960) Мигеля Мила.
Мы спрашиваем, являются ли они привилегиями возраста. «Я всегда говорил то, что думаю. Возраст имеет много положительных моментов. Главное, опыт. Это научило меня тому, что переработка, которая всегда была моей привычкой, теперь помогает мне быть счастливым, а также быть консервативным в отношении того, что хорошо, и прогрессировать в том, что неправильно, и осознавать, что инновации часто вредны».
Лампа 'M62' от Milá.
Книга заслуживает еще большего внимания, если принять во внимание, как мало Мила любит быть в центре внимания. Как он сам говорит в прологе: «Пришло время, когда я сыт по горло Мигелем Мила. Даже благодарная за признание, полученное в последние годы, я пресытилась собой. Мне всегда нравился душевный покой». Мастер, с восхищением оставляем вас в покое.