Выбор имени для крошечного человечка, которого вы никогда не видели, - важное решение. Есть свидетельства того, что имя вашего ребенка может повлиять на его будущее. Или это может выделить ее из массы.
Возьмите, к примеру, фокусников Пенна и Эмили Джиллетт. Дуэт назвал своего ребенка Золтеном, что, безусловно, намекает на будущее семейного бизнеса. Кроме того, есть родители-знаменитости, которые превращают присвоение имен детям в искусство. Актриса Гвинет Пэлтроу и музыкант Крис Мартин выбрали Apple, а знаменитости Бейонсе и Джей-Зи назвали свою дочь Блю Айви.
В то время как дети с необычными именами никогда не поймут радость или раздражение от того, что их называют «имя, инициал фамилии», как все Эшли 1990-х годов, они проведут всю жизнь, живя со своими необычными именами.
Вы можете назвать своего ребенка как угодно, верно? Потратив все эти часы на поиск в базе данных имен детей, кажется сложной задачей сузить выбор, но в небольшом количестве штатов и стран выбор для вас был ограничен.
Если некоторые имена незаконны, что в мире можно, а что нельзя назвать ребенку?
Игра с незаконными именами
Нет универсального закона, регулирующего имена детей. Правила - если они существуют - сильно различаются в зависимости от страны, и даже законы отдельных штатов в этих странах не совпадают друг с другом.
В Соединенных Штатах, например, законы штатов ограничивают родительские права на имя разными способами. Например, могут быть ограничения на определенные фамилии или диакритические знаки (например, знаки ударения) и запреты на непристойности, цифры или пиктограммы, говорит Дж. Р. Скрабанек, старший советник юридической фирмы Snell в Остине, штат Техас.
«Как правило, эти законы должны соответствовать пункту о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки, чтобы быть конституционными», - говорит он.
Ограничения, как правило, носят практический характер, например, требуются только буквы алфавита, а не пиктограммы или символы, говорит Мэтт С. Пинскер, адъюнкт-профессор, преподающий конституционное право в Университете Содружества Вирджинии. «Например, [в США] имя, указанное в свидетельстве о рождении, должно быть введено традиционными буквами алфавита, а не буквами или символами китайского алфавита. В других случаях длина имен ограничена из-за записи- сохранение программного обеспечения. В некоторых штатах разрешены ударения над именами, а в других нет."
Например, говорит Пинскер, ударение над буквой «е» в слове Хосе фактически запрещено законодательством Калифорнии. Попытка отменить закон о запрете диакритических знаков в 2014 году потерпела неудачу, в значительной степени потому, что добавление испанского акцента в записи о рождении могло стоить государственным регистраторам примерно 10 миллионов долларов.
Вокруг света
Американские законы об именах отличаются от законов на других континентах. «В Европе родителям не разрешается называть своих детей Гитлером или Сталиным, но в Америке это нарушило бы свободу слова», - говорит Пинскер.
Дания, в частности, имеет одни из самых строгих законов об именах. Чтобы соблюдать Закон страны о личных именах, родители могут выбрать имя из списка из 7 000 утвержденных имен как для мальчиков, так и для девочек, все с использованием традиционного написания. Чтобы дать ребенку прозвище, которое не было предварительно одобрено, требуется проверка со стороны государственных чиновников. Из примерно 1100 имен, которые ежегодно проверяются, около 20 процентов отклоняются. Среди выброшенных имен? Анус, Плутон и Обезьяна. В утвержденном списке? Такие имена, как Бенджи, Молли и Фи.
В некоторых штатах имена официально не запрещены до тех пор, пока родитель не присвоит ребенку проблемное прозвище. В 2014 году официальные лица в Соноре, Мексика, проверили настоящие имена из 132 реестров новорожденных штата и запретили 61 из этих имен, включая Facebook, Робокоп и Бэтмен. Раньше в штате такого запрета не было, а это значит, что до введения запрета младенцы по закону получали такие имена, как ВМС США, Гитлер и Гарри Поттер.
Для многих чиновников дело не столько в именах, сколько в том, что они представляют: потенциальное время жизни унижений. «Закон очень четкий, потому что он запрещает давать детям имена, которые являются уничижительными или не имеют никакого значения и которые могут привести к издевательствам», - сказала директор ЗАГС штата Сонора Кристина Рамирес, сообщает Associated Press.
Вопрос «должен»
Помимо определенных ограничений штата или страны, родители по-прежнему имеют доступ к большому количеству имен, некоторые из которых потенциально нежелательны по причинам, начиная от исторических проблем и заканчивая преступными действиями.
«То, что вы можете что-то сделать, не означает, что вы должны это делать», - говорит Эндрю Ховерман, адвокат из Мэриленда, знакомый с законами штата, регулирующими имена. «То, что у вас есть возможность назвать ребенка чем-то неприемлемым, противоречивым или грубым, не означает, что это хорошая идея».
Интересно
По данным сайта babycenter.com, в 2017 году в тройку самых популярных имен, которые давали девочкам в США, входили София, Оливия и Эмма, именно в таком порядке. Среди мальчиков тройка лучших досталась Джексону, Лиаму и Ною.