Организация в течение многих лет называла «Гернику» Пикассо «формой художественного протеста против зверств Республики…» Ошибка, опубликованная на ее веб-сайте, за которую представитель ООН приносит извинения.
Веб-страница ООН определила Герника из Пабло Пикассо как «форма художественного протеста против зверств Республики во время гражданской войны в Испании», серьезная ошибка, учитывая, что республиканцы были жертвами, а не преступниками «этих злодеяний», как указано в описании картины. Это также объяснил официальный представитель организации Стефан Дюжаррик в публичных извинениях, которые он сделал в этот понедельник; ссылаясь на бомбардировку Герники, совершенную немецким легионом «Кондор», союзниками режима Франко, которые обрушили на население тонны взрывчатки: «Мы сожалеем об ошибке и приносим извинения народу и правительству Испании».
Бомбардировки Герники, 1937 год
В своих заявлениях он заверил, что текст будет немедленно изменен на веб-сайте Организации Объединенных Наций, что также временно приостановит до Тщательного просмотрите свой контент и отзывы. Дюжаррик признал, что такое заявление висело два-три года и не было обнаружено, настаивая на том, что все это было простой ошибкой без каких-либо скрытых мотивов или дурных намерений. Подписи были собраны, чтобы проблему можно было быстро исправить, новость, которая вскоре дошла до пресс-секретаря.
Определение относилось к гобелену, заказанному Нельсоном А. Рокфеллером в 1955 году и произведенному мастерской Ж. Де ла Бом-Дуррбаха под руководством Пикассо - работе, подаренной вдовой магната в 2016 году. -. «Гобелен был представлен и повешен на стене у входа в зал Совета Безопасности 13 сентября 1985 года», - говорится на странице художественного каталога ООН.