Парадор де Леон только что открыл свои двери. Его всеобъемлющая реформа наполнена мощным новым предложением современного искусства, которое будет сосуществовать со средневековым и ренессансным прошлым Hostal de San Marcos.
Если мы думаем о Леоне, конечно, приходит на ум его знаменитый собор, но это не единственный шедевр, который скрывает город. Его Parador является не только одним из самых знаковых заведений сети государственных отелей, но и жемчужиной испанского Возрождения, возродившейся после трех лет закрытия.. И это происходит с подтяжкой лица, где современное искусство укоренилось.
Реставрацию исторического здания, истоки которого восходят к женскому монастырю, построенному в 12 веке, провел архитектор Мина Брингас Особого внимания в его работе заслуживает строительство нового атриума, который станет эпицентром обновленного здания. В честь римского дома это новое закрытое пространство, залитое естественным светом, будет служить кафетерием и местом встречи гостей. Но также и как доступ к полному музею
Поскольку вмешательство, произведенное в шестидесятых годах, уничтожило первоначальную территорию и нет документации по ее восстановлению, было принято решение построить новый завод в определенном стиле современный, который, однако, восстанавливает первоначальный объем здания, с его периметральными нишами вокруг внутреннего дворика и чьей крышей доминирует работа Lucio Muñoz теперь устанавливается на большей высоте, чтобы обеспечить лучшую видимость сборки. Вокруг этой абстрактной эмблемы 20-го века было решено создать полный тур по этажам, окружающим атриум, как если бы это был музей. Как отмечает Инес Вальехо, член комиссии экспертов, поручившей Paradores отобрать предметы, которые уже сияют в реконструированном Hostal de San Marcos, «намерение состояло не в том, чтобы превратить Parador в музей, а в том, чтобы «музейизировать». куски.
Среди современных работ, которыми можно насладиться в новом Parador de León, такие имена, как Рафаэль Каногар, Франсиско Фаррерас, Кармен Лаффон, Хулио Лопес Эрнандес, Антонио Саура, Хуан Бархола, Хуан Дженовес, Менчу Гал и Хосе Вела Занетти.
Возвышение прошлого
Но включение настоящего не влечет за собой забвение важности прошлого. Ведь блуждание по залам Parador de León еще раз позволит нам исследовать историю Испании в этом месте, которое используется уже семь столетий.
Тесно связанный с Орденом Сантьяго, нынешний Парадор был его штаб-квартирой в 1152 году, а позже стал церковью и больницей для паломников. Только в 16 веке архитектор Фернандо Морено Барбера получил заказ на возведение внушительного фасада в стиле платереско, который сделал его эмблемой испанского Возрождения и в котором с 1965 года теперь размещается пятизвездочный Gran Lujo. Прошлое возвращается с большей силой с отреставрированными шедеврами, которые уже находились в Parador, такими как рельеф Нисхождения или алтарь Рождества Христова работы Juan de Juni расположенный в старом монастыре, Непорочное зачатие Антонио де Переда-и-Сальгадо, кессонный потолок 16-го века Дома капитула или символические предметы, такие как зеркала 18-го века, которые возвышаются над главной лестницей и которые вернулись к своему первоначальному виду. внешний вид после кропотливой работы восстановить.
Кроме того, мы должны добавить более шестидесяти работ, которые выставлялись в других Парадорах. По словам Марии Химено, руководителя отдела художественных коллекций компании: «Мы упустили важные имена в мире искусства, которые были в других учреждениях и которые поддерживают выставочный дискурс, чтобы сделать его теперь более значимым. Они создают маршрут, которым посетитель сможет более активно пользоваться и лучше понимать увиденное». Из других заведений гостиничной сети в Леон прибывают работы Панчо Коссио, Хуана Бархолы, Глории Мерино, Хуаны Франсес, Рафаэля Каногара и Хулио Лопеса Эрнандеса, а также, среди прочего, два сборника гимнов 15-го века.
Конечно, значительная часть работы из старого архива, которая уже украшала Парадор, не пропала, что относится к тому церковному прошлому, которое завоюет Орден. Не все из них будет присутствовать, так как Parador de León вновь открывается с четвертью площади, которую он имел, когда он был закрыт, - только со своим историческим зданием. Тем не менее, в общей сложности будет выставлено около 500 произведений искусства, предпочтительно расположенных в местах общего пользования, «чтобы ими могли наслаждаться как гости, так и посетители». Конечно, те, что не разоблачены, остаются в распоряжении властей Леона, чтобы их можно было выставить там, если они того попросят.
Новый декор: баланс между традицией и авангардом
Студия «Веселая» получила заказ на выполнение проекта по декорированию. Ответственный за исследование, Альфонсо Мерри дель
Вал признает, что «Hostal de San Marcos настолько силен, что украшение не должно быть замечено, как когда реставрируют хорошую картину». Таким образом, новое украшение фокусируется на роскоши простоты и качестве материалов, которые улучшают испанскую историю, искусство и ремесла.
В общей сложности 51 номер составляют эту новую жемчужину в Короне Парадоров, где мы можем найти примеры этой приверженности испанским ремеслам, такие как пледы, сделанные из одеял ручной работы из города Валь-де- Сан Лоренцо. В зале для завтраков выделяется шкаф для столового серебра, сделанный из кусочков глины из Хименес де Джамуз, из города Ла-Баньеса в Леоне. Также было восстановлено более 600 предметов мебели, находившихся в Parador до ремонта. Некоторые из них были повторно использованы с новыми целями. Примером могут служить некоторые старые двери, которые были превращены в спинки кроватей в новых комнатах.
