Сильвия и Луис - 50-летняя пара, которая, когда их дети подросли, приняли решение переехать в семейный загородный дом. Ход был как нельзя лучше!
1.
Из сада
О, 50… Это круглое число, которое часто застает вас врасплох. У вас есть партнер, ваши дети подросли, и вам еще есть чем наслаждаться! Некоторые решают переехать в маленькие квартиры, а другие, такие как Сильвия и Луис, главные герои этого репортажа, отважились на противоположное: вернуться в город, в сущность, и ищите дом с расслабленной пляжной атмосферой для этого нового этапа.
2.
В уютной гостиной
“Это был семейный дом для отдыха, и Сильвия и ее муж решили переехать сюда и жить теперь, когда их дети улетели из гнезда. Они адаптировали его к своим нынешним вкусам и потребностям», - рассказывает нам декоратор Марта Пратс, которая помогла им придать новый вид их старому-новому дому.
Диваны - семейная реликвия, обтянутая тканями Гастона и Даниэлы. Журнальный столик от India & Pacific, ковер от Tierra Extraña, серое кресло от Coton et Bois и табурет от La Maison.
3.
Загородный воздух на пляже
“На самом деле большого ремонта не было, это было больше похоже на обновление. Дом сделан из дерева, и был в своем первоначальном цвете сосны. Мы покрасили его в белый цвет внутри и снаружи». И чудо! .
Цементная ваза от Azul Tierra, подсвечники от Kenay Home и книжная коробка от Catalina House.
4.
На крыльцо
«Белый цвет автоматически сделал его более прохладным, ярким и расслабляющим. Чтобы это не было «ядерной мишенью», мы покрасили двери в грубый тон», - говорит Марта.
Шторы от Zara Home, плед цвета экрю на табурете от La Maison и поднос с кофейным сервизом от India & Pacific. Керамический горшок земляно-синего цвета.
5.
Из столовой
Хотя тоже немного поиграли в тетрис: «Там, где раньше была комната, теперь столовая. И то, что было старой кухней, превратилось в спальню.»
Стулья из Индии и Тихоокеанского региона, скатерти от Zara Home, отдельные волокна и керамическая посуда от Sacum. Льняные салфетки от La Maison.
6.
В столовой
"Идея придать дому пляжный вид, почти как в американском кино, витала в воздухе. Очень манило побыть одному!"
Белый шкаф для посуды от Maisons du Monde. Выше лампа произведена компанией Cotton et Bois. Деревянная чаша из Индии и Тихого океана.
7.
В офисе
Для непринужденной трапезы и завтрака ставят круглый стол и несколько стульев (похоже на кафе!). А обшивка придает тепло этому новому уютному и одновременно практичному офису. Чашки, кружки, бутылки и керамические миски из Индии и Тихоокеанского региона. Белая керамическая ваза с цветами от Sacum, как и разделочная доска на прилавке.
8.
В таблице
Керамические вазы двух размеров от Sacum. И деревянная хлебница из Индии и Тихоокеанского региона.
9.
На кухне
Больше всего изменилась кухня. «Раньше это был своего рода склад-склад». Открытая мебель с посудой на виду создает ощущение загородного дома. Они изготавливаются на заказ, а затем окрашиваются. Потолочные светильники в виде корзин из растительного волокна придают интерьеру деревенский вид.
Круглый стол и стулья из Индии и Тихоокеанского региона. Плетеные светильники из Maisons du Monde.
10.
К окну
Кухня была темной комнатой, поэтому они открыли два окна и сделали новый шаг в дом. Сколько сейчас света! Двери выходят в сад и в это время они завтракают под пение птичек.
Кухонная мебель от Fusteria Catot. Керамическая мойка Ikea и аналогичные смесители в Tres Grifería.
одиннадцать.
В спальне
“В спальне, например, шкафы и полки над кроватью уже стояли, и они были выкрашены в белый цвет. Теперь ярче."
Голубые пододеяльники и льняные простыни от Zara Home. Табурет из Индии и Тихоокеанского региона, а поднос из Catalina House. Материя Одеяло.
12.
К окну
"Изголовье кровати мы сделали новым. Оно похоже на сундук, очень удобно для хранения вещей!" Теперь Сильвия и Луис мечтают о своих новых планах здесь.
Голубой плед от Matèria, ковер от India & Pacific и синее одеяло от Zara Home.
13.
В ванной
Нитевое полотенце от Matèria и синий ковер и полотенце от Zara Home. Унитазы Roca.
14.
На входе
Ковер из эспарто от La Maison, белый кувшин от Coton et Bois и корзина от India & Pacific.
пятнадцать.
Веранда для наслаждения
А так как климат района поддается, об открытых пространствах заботились с большой заботой, чтобы предложить зоны отдыха, такие же приятные, как крыльцо, где все предназначено для того, чтобы насладиться чашечкой кофе с друзьями, романтические завтраки и тихие часы чтения.
Пуфы из круглого волокна производства Sacum, ковер из волокна и приставные столики производства India&Pacific. Растения происходят из майского цветка.
16.
На террасе
Конечно, всегда в окружении мебели из натуральных материалов, растений в больших горшках и светильников, которые с наступлением темноты создают волшебную атмосферу.
Белые льняные подушки с синими полосками от Coton et Bois, синие льняные подушки от Catalina House и синяя клетка от Zara Home. Кувшин и стаканы из Индии и Тихого океана.
17.
Дизайнер интерьеров
Марта Пратс была архитектором этого обновления семейного загородного дома, превращенного в обычное место жительства Сильвии и Луиса.
Стелла Ротгер Соланж Ван Дорссен