
Майте Себастья, руководитель отдела редакционного контента AD Spain, приветствует осень в нашем ноябрьском номере, когда цвета земли преобладают над дизайном и архитектурой.
Есть что-то в народной архитектуре, что делает ее чрезвычайно мощной. Его объемы царственно возвышаются, продлевая цвета земли, которая его поддерживает. Это впечатляет в таких городах, как Бейрут, где современная архитектура органично сочетается с традициями в гофрированных фасадах и их текстурах, похожих на известняковые пласты скал Рауше (пара каменных образований, поднимающихся из моря в виде островов) к югу от города. Нечто подобное можно увидеть на острове Майорка с el marés, камнем с Балеарских островов, из которого Йорн Утзон построил свое убежище в Кан Лисе, обращенное к морю. Неудобство датского архитектора заключалось в том, что он страдал от болезни моряков с севера, а отражение солнца в море оказалось невыносимым для его голубых глаз. По этой причине он переехал в глубь страны от побережья, чтобы построить второй дом, также сделанный из песчаника, где он проведет свои последние дни и который он назвал Can Felicitat..

Убежище Йорна Утзона на Майорке, Кан-Лис.
Этой осенью цвета земли также завладеют интерьером наших домов, мебелью и даже тканями, которые мы ими покрываем их. По этой причине в этом ноябрьском номере AD Spain мы празднуем сезон, заполняя наши страницы тканями, как это делается в Вальверде-де-ла-Вера, на северо-востоке провинции Касерес. До Эстремадура мы путешествовали, чтобы воочию убедиться в ее великом пробуждении, потому что, как написал Унамуно в каком-то путевом блокноте, «хода поезда» недостаточно. понять его ландшафт. С тех пор, как в 2004 году архитектор Андрес Жак провел реставрацию Жреческого дома Пласенсии, проекты и инициативы, связанные с миром дизайна, дизайна интерьеров и архитектуры, не переставали распространяться в регионе Эстремадура, например, festival Tejiendo la calle, который восстанавливает ремесленную технику, покрывая улицы вязаными ковриками из переработанных материалов, таких как пластиковые пакеты, холст или рыболовные сети. Мы открыли его через призму Асьера Руа и дизайнера интерьеров Гилле Гарсиа-Оз, который построил свое новое убежище в провинции Касерес. Возможно, как и предупреждал Унамуно, он также обнаружил, что земли Эстремадуры «будут почвой и местом проживания коллективной жизни». В AD Spain мы уже видим его расцвет. Счастливой осени!