Калифорнийский дом в этом классическом семейном мультфильме Диснея стал важной вехой в дизайне интерьеров 1960-х годов. Мы говорим о «Ты в Бостон, а я в Калифорнию», но из оригинального фильма, 1961.
Сьюзан с важным видом вышла из дома, в котором она всегда жила, фермерского дома ее отца в Калифорнии, предположительно расположенный в Кармеле, одной из обязательных остановок на шоссе Западного побережья между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско, городом, мэром которого был Клинт Иствуд. «У нас есть ранчо в Калифорнии. И у меня есть лошадь. И конюшни. И прямо у входной двери есть озеро, в котором я могу купаться круглый год», - похвастался он перед Шэрон, которая тоже не могла пожаловаться на дом, хотя семейный дом из коричневого камня, где она жила в Бостон с матерью, бабушкой и дедушкой он был более викторианским и замкнутым.
Один жил в Калифорнии, а другой в Бостоне, что дало начало испанскому названию Ловушка для родителей: hablamos de Ты в Бостон, а я в Калифорнию, оригинал, тот, что из 1961 года, с дублированной забавной Хейли Миллс (с помощью дублера Сьюзен Хеннинг) и потрясающей Морин О'Хара в роли матери.
Через пять минут после того разговора о недвижимости оба подростка осознали великий обман: они были близнецами, их родители разлучили их в младенчестве… Худшее решение об опеке родителей ни к чему не привело в этой семейной комедии, экранизация романа Лас-душ-Карлотас, который до сих пор вызывает улыбку.
Никто не сожалел о том ужасном распределении дочерей, они просто были рады счастливому случаю встретиться и воссоединиться. На самом деле фильм всегда был фантастикой только для сыновей и дочерей, которые хотели найти тайного брата или сестру. Отмечая тот факт, что мы снова можем увидеть ее благодаря запуску Disney+, мы снова мечтаем о тайных сестрах, примирениях и семейных воссоединениях и, прежде всего, с тем ранчо, которое и по сей день остается одним из красивейших домов, построенных, по крайней мере, на фабрике Микки.
Испанское ранчо
Из архивов Диснея даже уверяют, что к ним десятилетиями поступали запросы от поклонников на планы этого дома, который построили в Голливуде два престижных арт-директора Роберт Клатворти («Психо», «Угадай, кто придет на ужин сегодня) и Кэрролл Кларк (Мэри Поппинс); а также вопросы о том, где вы могли бы посетить. К сожалению, дом можно увидеть только на экране. Внешний вид ранчо в испанском неоколониальном стиле был построен из папье-маше на земле, принадлежащей самому Уолту Диснею, на Placerita Canyon Road в Санта-Кларите. А интерьеры в этом миссионерском стиле с неосредиземноморским оттенком создавались на больших декорациях, с искусственным светом вместо калифорнийского солнца.
Как сказала в фильме миссис Робинсон, почти будущая свекровь Митча, отец (Брайан Кит), дом был красивым, «хотя и несколько мужественным», возможно, благодаря трезвости и отсутствие деталей уютно и по-домашнему, столь необходимому в те 60. Он отец, который проводит больше времени на своей земле, с животными, чем в доме. И это видно.
На первом этаже двойная гостиная с очень высоким потолком, с каменными стенами и деревянными балками. Большой камин, диваны и коврики тех же цветов 60-х: оранжевые, желтые… которые выделяются единым сероватым оттенком. Много плитки, а также растений, как того требует архитектурный стиль и место. Внутренний дворик - жемчужина дома, почти андалузский, с горшками, украшенными деревянными стульями и даже колодцем. Гостиная выходит во внутренний дворик (через французские двери и освинцованные окна) и кухня, другая жемчужина дома, где каменный стиль продолжается и дерево, с криволинейным островом в центре и большим окном наружу. А где Морин О'Хара, ее длинные рыжие волосы и коллекция Le Creuset на плите, окрашена.
На второй этаж ведет внешний коридор (калифорнийская погода позволяет такие странности). Наверху мы могли войти в комнату Сьюзан/Шэрон (главное фото), однотонная, синие стены и ковер, белая мебель, туалетный столик, железное изголовье, лепнина на полу. окна. И три двери: одна вела в комнату, о которой мы так и не узнали (её гардеробная, другая спальня…), коридор и ванная.
Ванная, которую он делит с отцом, ванная комната голливудской звезды: плитка, розовый мрамор, две раковины, душ, большая ванна… Всегда критиковали, что в таком доме только одна ванная… но ради романтического проступка это было необходимо. То есть требования скрипта.
Наконец, сегодня мы бы тоже спасли коврики из этого озера/бассейна и всю мебель, которая его окружает: гамаки, кресла, столы и даже зонтики. Если бы нам пришлось выбирать между Бостоном и Калифорнией, сомнений не было бы: Я еду в Калифорнию, в этот дом.