Начнем год с квартир меньшего метража, но больших по дизайну и отделке. Номер также преподносится с сюрпризом, наш AD100, первое издание 100 лучших испанских дизайнеров интерьера. Январь ждет вас в киоске.
Новый год наступил, и в январском номере мы сообщаем вам отличные новости: мы с гордостью представляем наш первый ежегодный список со 100 основными именами в испанском дизайне интерьера: AD100 Пришло время собрать их вместе, потому что они лучшие.32 страницы с учителями, провидцами, новыми обещаниями, самыми архитектурными, самыми смелыми, космическими портными, историцистами… Больше в следующем году. Кроме того, они скоро будут здесь, на нашем сайте, с расширенными анкетами и дополнительными материалами.
Убежище в Эмпорде, оформленное Сержем Кастелла, одним из дизайнеров интерьеров нашей AD100.
На нашем радаре мы углубляемся в книгу, только что опубликованную Мигелем Мила. Самое важное. «Дизайн и другие вещи в жизни» (ред. Люмен) - «прекрасный сборник его жизненной и эстетической философии», - говорит Изабель Маргалехо, автор интервью. Она также беззастенчиво раздевается и высказывает свое мнение о новой кухне или музыкальном сопровождении. «Все с большим изяществом и с большой честностью», - заключает наш главный редактор.
Мы дарим себе эксцентричность. Стилист Пит Бермехо и фотограф Хуан Карлос де Маркос вдохнули жизнь в Bichos raros - несколько вдохновляющих изображений, на которых мы воссоздаем китчевые пространства. В этом сезоне мы пропускаем предсказуемое, простое и трезвое: наш дух деко одет с ироничным и сумасшедшим оттенком. Сочетание принтов, стилей и цветов. Мы храбрые.
Zoom Weird Ones Пита Бермехо и Хуана Карлоса де Маркоса.
И мы подъехали к домикам. Все они в этом январском номере (их 10) - доказательство того, что размер не может соперничать с качеством, не говоря уже о красоте. Обложка (97 квадратных метров) - резиденция дизайнера Дерека Ван Хёрка в Брюсселе. Его вдохновило дерево на создание каминной полки в гостиной, от которой мы без ума. Он продолжил с ультра-темными стенами, нью-йоркской атмосферой и непринужденным отношением. Новый джентльмен.
Дурацкий и богемный, кинематографичный и эксцентричный. Это парижская квартира (68 квадратных метров) декоратора Марьям Махдави, как и интерьеры-декорации, которые она сочиняет. Он пьет из кино Бунюэля и Альмодовара, а дизайн кухни начался с его леопардовой рубашки от YSL. «Это кабина высокой моды с видом на бесконечные крыши Парижа», - говорит он.
Кухня Марьям Махдави в Париже.
С нотками историзма и духом семидесятых дизайнер интерьеров Давид Пуэнте провел эксперимент с элегантностью и нейтральностью для всех зрителей в демонстрационной квартире в Мадриде (90 квадратных метров). Геометрические элементы, гостеприимное и спокойное призвание, отсылки к 20 веку, теплые тона, характерные для 40-х годов, и антикварные вещи. Спокойный шаг к началу года. Ах, мы забыли, чтобы закончить номер, мы приносим вам четыре спальни со специальными предметами, чтобы заснуть. Они совсем не снотворные.