«Aware» - сложное для перевода понятие, отражающее отношение японцев ко времени и эстетике. Вот пять мест, где вы можете лично убедиться в значении этого японского слова.
"Aware" - это японское слово, обозначающее нам эфемерных мгновений в которых есть завораживающие проблески красоты, заставляющие трепетать душу. Но, пожалуй, самая поэтическая сторона этого слова заключается в глубине его значения, той части, которая относится к той ностальгии, которую испытываешь, понимая, что самое созерцание таких событий сопровождается их обмороком. Эти пять явлений природы осознаются в их чистейшей форме. Наслаждаться!
Морское свечение во всей красе
Светящиеся в темноте моря
Морская биолюминесценция - одно из наименее известных, но наиболее зрелищных явлений природы. Он образуется в результате химической реакции некоторых живых организмов, которая заставляет их излучать свет. На суше есть несколько явных примеров, таких как светлячки, но в море это зрелище сложнее увидеть, что делает его чем-то действительно захватывающим, как что-то из сверхчувственные миры Аватара.
Это происходит на отдаленных пляжах, на закате В его водах маленькие ракообразные, некоторые водоросли и планктон сверкают, как тысячи динамических светодиодов, создавая a легкая хореография Купание в его светящихся водах - незабываемые впечатления. На изображении изображен пляж Когельберга, биосферного заповедника, недалеко от Кейптауна, Южная Африка. Другими местами, где можно открыть для себя это необычное событие, являются Лагуна Гранде в Пуэрто-Рико, остров Ваадху на Мальдивах или Светящаяся лагуна на Ямайке.
Электрические небеса с тысячами цветов
Легенда гласит, что когда первые исследователи северных регионов Европы впервые увидели северное сияние, они подумали, что это заклинания лесных ведьм или капризы северных божеств Паника перед небом, загоревшимся в полночь и приобретшим самые необычные цвета, понадобилось столетия, чтобы превратиться в очарование. Но за несколько десятилетий легион посетителей путешествовал к предгорьям полюса, от Сибири до Аляски, проезжая через Исландию. Это уникальное природное зрелище не происходит каждую ночь и не повторяется в одно и то же время. Иногда это длится часы, а иногда и минуты… Вот почему он сохраняет такую особую ауру таинственности. Изображение было снято на Лофотенских островах в Норвегии.
Где небо сияет, как много веков назад
В сердце Млечного Пути
Небо и его звезды были источником вдохновения, изучения и восхищения с незапамятных времен. Прогрессирующая индустриализация планеты и световое загрязнение сумели погасить небесное сияние во многих частях мира. Но, к счастью, есть еще уголки, где можно увидеть наш небосвод в чистом виде На разных широтах открываются окна в самое сердце нашей Солнечной системы и Млечный Путь восходит во всем своем великолепии Спит под защитным сводом бесконечного неба, в котором миллионы звезд, соперничающих за звание самых ярких, оказывает далеко идущее влияние на то, как мы видим себя во Вселенной. Снимок сделан в Мазендаране, на севере Ирана, недалеко от Каспийского моря.
Открытка с закатами
Когда солнце тает над горизонтом
Веками человек путешествовал по миру в поисках того места, где царь-солнце словно бумерангом погружается в бесконечность. Это был первый Finesterre. Обряды всех видов были созданы для прощания с Богом Солнца, источником тепла, жизни и процветания. Это было первое Café del Mar. С тех пор Земля превратилась из плоской в круглую, и Вселенная перестала вращаться вокруг нас, чтобы быть теми, кто вращается, невесомый, с вечным ритмом, который продолжает отмечен мечтами нашей ближайшей звезды. Оно настолько завораживает нас, когда прячется за горизонт, окрашивая небо огнем, что были созданы группы охотников за закатом, которые отправляются на поиски самые красивые закаты. Тот, что на изображении, сделанном на пляже Банг По на острове Самуи, наверняка станет одним из ваших любимых.
Вишневый цвет, розовые и белые штрихи
Мы не могли бы закончить эту статью на таком особенном японском слове, не упомянув об одном из самых особенных моментов в стране восходящего солнца: цветение сакуры Это древняя традиция, очень связанная с искусством созерцания Национальное событие, которого ждут с преданностью за его красоту и быстротечность. Деревья едва два дня в своем максимальном великолепии В стране ритуалов никто не мог пропустить это. Празднование, известное как ханами, - это праздник, который собирает друзей и семью, чтобы наслаждаться просмотром такого зрелищаНа снимке две гейши любуются лепестковым дождем на острове Хонсю. Вы видите в его выражении сокровенное чувство осознания?