Рош ха-Шана, двухдневный праздник, знаменующий еврейский новый год, проходит каждую осень - и самое время поздравить своих еврейских друзей, коллег, коллег и соседей с праздником:Шана Това!(произносится как ШаНА Това).
В 2022 году Рош ха-Шана начинается с заходом солнца 25 сентября и заканчивается с наступлением темноты 27 сентября. Праздник приходится на первый и второй дни тишрея 5783 года по еврейскому календарю, что ежегодно совпадает с датами, начиная с середины С сентября по начало октября по григорианскому календарю.
Хотя Рош ха-Шана известен как «новый год» для людей иудейской веры, он не отмечается фейерверками или вечеринками. Рош ха-Шана, в переводе на английский язык, означает «голова года» и знаменует собой время «интенсивного морального и духовного самоанализа», которое будет продолжаться в течение 10 дней, пока не достигнет своей кульминации в Йом Кипур. Рош ха-Шана часто отводят, чтобы провести время с семьей и друзьями, а также подарить менее удачливым - акт, известный как цдака.
В частности, во время Рош ха-Шана - одного из самых важных дней в еврейском календаре - уместно пожелать людям иудейской веры особое приветствие: Шана Това! Эта популярная фраза означает «с новым годом» и на иврите переводится как «хороший новый год».
Иногда вариации Шана Това также используются в качестве приветствия во время Рош ха-Шана. Например, иногда в конце приветствия может быть добавлено слово на иврите, означающее «сладкий»: Шана Това у'метука (произносится как ШаНА Това оохМехТуКА).
Пожелание кому-то «хорошего и сладкого Нового года» также может сопровождаться одним из сладких продуктов природы, включая мед, яблоки, гранаты или финики.
Яблоко, особенно ломтики яблока, смоченные в меду, является одним из символических продуктов Рош ха-Шана. Помимо того, что они буквально сладкие, яблоки и мед имеют исторически важное происхождение для людей иудейской веры. Одним из нескольких источников является история Иакова, которому, когда он вошел в шатер своего отца за благословением, его отец Исаак сказал: «Вот, благоухание сына моего подобно благоуханию поля, которое благословил Господь."
Упоминание сладко пахнущего аромата, как полагают, относится к аромату библейского Эдемского сада, и на Рош ха-Шана люди иудейской веры молятся о получении благословения, как это делал Иаков; поедание яблок вызывает благословение.
Но будьте осторожны. Шана Това - приветствие с нюансами. «Если вы желаете своему соседу, слесарю по ремонту автомобилей, хорошего года, это означает год, который не так хорош для тех, кто владеет автомобилями и водит их. свои машины», - написал Шмуэль Рознер в комментарии для «Еврейского журнала».«Хороший год - это год, в котором достигается разумный баланс между тем, что хорошо для меня и тем, что хорошо для вас, между тем, что хорошо для человека и тем, что хорошо для общества, между тем, что хорошо для нации и тем, что хорош для мира. Шана Това - хороший год - это год, который должен быть далеко не совершенным. Потому что ничто не может быть совершенным, ни для всего человечества, ни для всех членов определенной группы - скажем, евреев, которые будет отмечать Рош ха-Шана."
Интересно
Во время Рош ха-Шана традиционно трубят в шофар - рог, взятый у любого кошерного животного, кроме коровы (обычно овцы). Ритуал был впервые записан в Торе, и звук шофара предназначен для духовного пробуждения тех, кто его слышит.