Архитектурная студия Plutarco приглашает нас в путешествие в Биарриц. «В нем есть особое очарование, - говорят они. - Смешались французское je ne sais quoi, серферская атмосфера, аккуратные магазины, красивые пейзажи и невероятная еда».
Ана Арана и Энрике Вентоза, то есть архитектурная студия Plutarco (AD100 2020), выбрали город Биарриц для вашего отпуска. «В этом есть особый шарм, даже если это звучит банально», - предупреждают они.
Природная среда
Вид сверху на Кот-де-Баск. Это прекрасный пляж, и есть пляжный бар под названием Les 100 Marches, из которого вы можете насладиться невероятным закатом.
Ресторан
Café du commerce, на рыночной площади. Помимо еды, которая очень хороша, она очень вкусная.
Здание
Маяк 1834 года. Также из этого района открывается невероятный вид на пляжи и здания в центре города. Он может вырасти.
Бар
Напротив Café du commerce находится Le Classique, это лучшие напитки в Биаррице, но главное - это их расположение. Рынок является главным нервным центром как днем, так и ночью. Ночью люди выходят из бара со своим напитком и собираются на улице.
Прогулка
Через все пляжи Англет, которые идут до Ланд, много километров ходьбы, видя море с одной стороны и самые красивые дома в этом районе с другой. Он начинается под маяком и заканчивается у пляжа Les Cavaliers.
Музей
La Cité de l'Océan. Он находится на пути к Бидару, в пяти минутах езды от Биаррица. Здание было спроектировано Стивеном Холлом, имитирующим форму волны. Внутри есть ресторан под названием Le Sin.
Закуски
Это лучший план, а может быть два: с одной стороны, внутри самого рынка, в части торговца рыбой, есть соблазн под названием La formule: это бокал вина и самые свежие устрицы. А затем, перед рынком, Le Comptoir Du Foie Gras, лучший шашлык из фуа в Биаррице (обе закуски можно комбинировать).
Магазин
Ttilika, бренд футболок с забавными мотивами, вдохновленными местными традициями, такими как серфинг или пунта-корзина. Все делается в Бидаре, соседнем городке.
Лучший сувенир
Еда. Сыры на рынке или в Fromagerie Gambetta, проклятии магазина, фирменным блюдом этого района является бребис (овечий сыр). Хорошая фуа… Или торт под названием gâteau basque. Лучший - это магазин традиционного шоколада Henriet's.
Особый корабль
Больше, чем само мастерство, классикой являются полосатые скатерти от Maison Jean-Vier, миллионы комбинаций, и они также продают типичную белую баскскую посуду с синими и бордовыми полосами по краю.
Деко стоит посетить
Gaztelur, чудесный дом в Арканге (десять минут на машине). Марта де ла Рика спроектировала абсолютно все, и все продается: мебель, декорации, журналы… и каждая комната особенная. Внутри также есть цветочный магазин и потрясающий ресторан L'Atelier de Gaztelur.
Торговец антиквариатом, которого нельзя пропустить
В центре, тоже рядом с рынком, есть небольшой антикварный магазин ACTE 1, где всегда есть любопытные вещи… От посуды до автомата для игры в пинбол.
Место для сна
Отель дю Пале. Дворец, который Наполеон приказал построить своей жене Эухении де Монтихо. Сверху этаж - буква Е. Сейчас он находится в стадии строительства, но они откроются этой весной, и это наверняка того стоит.
Что отличает этот пункт назначения
В этом есть особый шарм, даже если это звучит банально. Французское je ne sais quoi смешивается с серферской атмосферой, хорошей работой и заботой о магазинах. Кроме того, пейзажи сопровождают: и виды на море с разных точек города, и зеленую природу на окраинах.