Если вы выросли, наблюдая за классическими фильмами Диснея, такими как «Белоснежка и семь гномов» и «Золушка», или читая версию «Пиноккио» в «Маленькой золотой книге», вы, вероятно, привыкли думать о сказках. как полезное развлечение для маленьких детей.
Вот почему может быть шоком снова посмотреть «Белоснежку» во взрослом возрасте и понять, что это немного жутковато. Например, когда ревнивая королева приказывает охотнику убить Белоснежку, она требует, чтобы он принес сердце девушки в шкатулке с драгоценностями в качестве доказательства его насильственного поступка. И это только относительно продезинфицированная диснеевская версия. В версии начала XIX века, опубликованной немецкими братьями Якобом и Вильгельмом Гриммами, королева хочет сожрать легкие и печень Белоснежки.
Оригинальные версии большинства этих фэнтезийных историй наполнены поворотами сюжета, достойными современного слэшера. Отчасти это потому, что сказки начинались не как детские сказки, а скорее как безвкусные народные сказки, которые взрослые рассказывали для развлечения после того, как дети ложились спать.
Когда братья Гримм опубликовали свое первое издание «Детских и домашних сказок» в двух томах в 1812 и 1815 годах, оно предназначалось для взрослых. Только после разочаровывающих продаж они решили смягчить материал и сделать его подходящим для детей. Сказки в основном исходили от друзей и родственников, которые братья значительно переработали. Многие из них были вариациями французских сказок, уже написанных такими людьми, как французский писатель Шарль Перро.
Но даже после того, как Братья Гримм подчистили сказки, они не убрали полностью страшные вещи. Это потому, что сказки были предназначены не только для развлечения детей, но и для того, чтобы рассказать им о последствиях злых поступков. Покойный психолог Бруно Беттельхейм, например, утверждал, что жуткие вещи помогают детям расти эмоционально, позволяя им бороться со страхами, которые являются частью взросления.
Вот 10 сказок, которые гораздо более тревожны, чем вы думали в детстве.
10. "Пиноккио"
Когда вы вспоминаете диснеевскую версию «Пиноккио» 1940 года, вы, вероятно, помните, что нос марионетки вырос, указывая на вымысел, и его милый маленький приятель Джимини Крикет, который поет памятную песню из фильма «Когда ты захочешь Звезда."
Но, как отмечает критик журнала Time Ричард Корлисс: «Кроме того, фильм преподал моральные уроки самым полезным способом, пугая малышей до смерти. В сценарии подчеркивается, например, опасность побега из дома и попадания в лапы злого взрослого. Как говорит Пиноккио похититель Стромболи: «Когда ты состаришься, ты будешь делать хорошие дрова». Но исходный материал фильма, рассказ Карло Коллоди 1883 года, еще более тревожен: когда Пиноккио дразнит его деревянную голову своим товарищем по крикету, разъяренная марионетка бросает молот и убивает его.
9. "Русалочка"
Кинокритик Ричард Корлисс похвалил диснеевскую киноверсию 1989 года «Русалочка», рассказа о принце по имени Эрик, который влюбляется в Ариэль, красивое получеловеческое морское существо, как «образец плавучести». и острота». Но исходный материал, рассказ датского писателя Ганса Христиана Андерсена 1837 года, значительно мрачнее.
В киноверсии Ариэль заключает сделку с морской ведьмой Урсулой, которая временно превращает ее в человека в обмен на ее певческий голос, который ведьма помещает в морскую раковину. По словам Андерсена, ведьма заставляет русалочку замолчать, отрезав ей язык. И в отличие от фильма, оригинальная история не заканчивается долго и счастливо. Вместо этого русалочка теряет своего принца из-за человеческой невесты и улыбается ему в последний раз, когда она и ее сестры медленно поднимаются на небеса.
8. «Золушка»
Диснеевский фильм 1950 года «Золушка» изображает красивую молодую женщину, которая была фактически порабощена своей злой мачехой, но получает шанс на счастье, когда вмешивается ее фея-крестная. Крестная превращает рваный наряд Золушки в элегантное платье, чтобы она могла посетить королевский бал и встретить Прекрасного Принца. Однако ее волшебная передышка длится только до полуночи, и она убегает, оставив одну из своих стеклянных туфелек. Принц находит его и отправляется на поиски таинственной женщины, которая его покорила. Две злые сводные сестры Золушки примеряют туфельку, но у них слишком большие ноги. Туфля как раз подходит Золушке, и она выходит замуж за прекрасного принца.
Примерно то же самое происходит и в «Золушке» или «Хрустальной туфельке», рассказе Шарля Перро 1697 года, который заканчивается тем, что сводные сестры умоляют Золушку о прощении, которое она любезно принимает. Но версия Гримма 1812 года, «Ашенпуттель», довольно ужасна. Злая мачеха вручает нож старшей из двух своих дочерей и приказывает отрезать ей палец на ноге, «ибо когда ты станешь королевой, тебе никогда не придется ходить пешком».
Принц одурачен и уезжает с ней, пока два говорящих голубя не предупредят его о ее пропитанной кровью туфле. Затем младшая падчерица пытается обмануть его, отрезав себе пятку, но голуби снова сообщают принцу. В конце концов, когда он узнает девушку своей мечты, две злые сводные сестры приходят на свадьбу в надежде выслужиться. Но голуби ослепляют их, выкалывая им глаза.
7. "Красная шапочка"
На протяжении веков было много версий этой почтенной истории, все с одной и той же основной сюжетной линией. Девушка в красном плаще едет по лесу, чтобы доставить еду больной бабушке, когда встречает голодного волка. После того, как волк уговаривает ее собрать цветы для бабушки, он мчится вперед, чтобы опередить ее до места назначения. Там он съедает бабушку, переодевается в ее одежду и подстерегает Красную Шапочку.
В версии сказки братьев Гримм «Красная шапочка» Красная Шапочка также пожирается волком, но затем ее и ее бабушку спасает охотник, прибывший как раз вовремя.. Вместо того, чтобы застрелить волка, он разрезает ему живот парой ножниц, и девочка и ее бабушка чудесным образом остаются невредимыми.
По крайней мере, счастливый конец. В версии Шарля Перро, которую он задумал как предупреждение молодым женщинам избегать сексуальных хищников, он просто позволяет съесть кокетливую Красную Шапочку.
6. "Гензель и Гретель"
Если вы поклонник Ганнибала Лектера, серийного убийцы-каннибала из «Молчания ягнят», то эта немецкая сказка вам по душе. В нем есть злодей, который столь же жуткий и, возможно, даже более коварный - на вид добрая старушка, которая живет в лесу в съедобном домике из пряников и конфет, который она использует, чтобы поймать в ловушку детей, чтобы она могла убить, приготовить и съесть их. (Хотя, справедливости ради, она по крайней мере не хвастается тем, что обедает их печенью с фасолью и прекрасным кьянти.)
В версии братьев Гримм 1812 года она решает, что Гензель будет более сочным ребенком, и запирает его в клетке, чтобы откормить, а его сестру Гретель морит голодом. В конце концов, тем не менее, ведьма все равно решает съесть их обоих, но Гретель перехитрила ее, которая в подходящий момент толкает ведьму в духовку и сжигает ее заживо. Для сравнения, Лектер, сбежавший из тюрьмы в конце «Молчания», довольно легко отделался.
5. «Белоснежка и семь гномов»
Эта история особенно примечательна тем, что положила начало современному тренду очищенных сказок. Еще в 1938 году аниматор Уолт Дисней решил превратить сказку братьев Гримм «Маленькая Белоснежка» в свой первый полнометражный фильм. Скептики, в том числе его собственная жена Лилиан, пытались отговорить его от этого, предупреждая, что взрослые не будут сидеть на мюзикле с участием группы бородатых карликов, но он доверился своей интуиции и занял 1,5 миллиона долларов, чтобы сделать его.
Как оказалось, Дисней был прав. Зрители эпохи депрессии, нуждающиеся в поднятии духа, стекались посмотреть историю о красивой молодой женщине, которая побеждает злодейскую королеву и покоряет сердце прекрасного принца, и фильм стал огромным хитом. В то время как Дисней сохранил мрачную атмосферу братьев Гримм, он упустил некоторые еще более жуткие детали. В их версии, например, злая мачеха Белоснежки приглашена на свадьбу Белоснежки, где гости раскаляют на раскаленных углях пару железных башмаков. Затем она вынуждена надеть раскаленную обувь и танцевать в агонии, пока не упадет замертво.
4. "Румпельштильцхен"
В этой сказке, изначально рассказанной в печати братьями Гримм, мельник лжет королю, говоря ему, что его дочь может прясть из соломы золото. Король запирает ее в башне, наполненной соломой, и требует, чтобы она к утру пряла солому в золото. Она, конечно, не может прясть из соломы золото, но внезапно появляется существо, похожее на чертенка, Румпельштильцхен. В обмен на ее ожерелье он превращает ее солому в золото. Этот обмен продолжается до тех пор, пока Румпельштильцхен в конце концов не потребует ее первого ребенка.
Его непреходящая популярность довольно примечательна, если учесть, что это история о жутком маленьком человеке, который пытается украсть ребенка с бог знает какой сомнительной целью. Румпельштильцхен, обладающий магическими способностями, превращает дочь скромного мельника в королеву в обмен на обещание, что она передаст ему своего первенца. Когда он приходит собирать, ей остается только правильно угадать его имя. Но когда ей это удается, все становится еще более странным.
" Это тебе дьявол сказал!" - кричит человечек и так сердится, что топает ногой и как-то всю правую ногу глубоко в землю погружает. Когда он пытается вырваться, то разрывает свое тело надвое.
3. "Снежная королева"
«Холодное сердце», хит Диснея 2013 года, имеет мало общего с его мнимым источником вдохновения, рассказом Ганса Христиана Андерсена 1844 года «Снежная королева». В киноверсии представлены две сестры - Эльза, обладающая паранормальной способностью создавать лед и снег, и Анна, которой угрожают способности сестры. Эльза вырастает и становится королевой северного королевства, но все усложняется после того, как Анна принимает предложение руки и сердца тайно жуткого принца Ганса, приехавшего с юга После некоторых поворотов сюжета, связанных со льдом, все заканчивается хорошо, когда Эльза депортирует Ганса, а Анна находит настоящую любовь с продавцом льда.
История Андерсена, напротив, больше похожа на то, с чем вы столкнетесь в кошмаре. Маленький мальчик по имени Кей получает осколки разбитого волшебного зеркала, вонзившиеся ему в глаз и сердце. Стекло каким-то образом превращается в лед, что - по неясным причинам - приводит к тому, что Кей похищает таинственная женщина в белом, которая налетает на него во время метели. Затем его сестра Герда должна начать поисково-спасательную операцию, чтобы забрать его из дворца Снежной королевы, который охраняет армия медвежат, змей и дикобразов.
2. «Рапунцель»
В диснеевском фильме 2010 года «Рапунцель: Запутанная история» волосы молодой девушки обладают чудесными антивозрастными свойствами, что приводит к тому, что ее похищает и заключает в тюрьму ведьма, которая использует волосы, чтобы сохранить свою внешность. В конце концов, она превращается в красивую женщину, и ее спасает дерзкий и отважный принц, который взбирается на башню, используя ее волосы, а затем в конечном итоге стрижет волосы Рапунцель, чтобы убить ведьму. Рапунцель и принц живут долго и счастливо.
В оригинальной истории братьев Гримм работа принца немного сложнее. После того, как принц поднимается на башню, чтобы ухаживать за Рапунцель и, по-видимому, оплодотворить ее, ведьма подстригает волосы Рапунцель, а затем бросает ее в пустыне. Когда принц возвращается и поднимается на башню, он сталкивается с ведьмой, которая насмехается над ним, заявляя, что он больше никогда не увидит Рапунцель. Принц в отчаянии прыгает с башни и приземляется в кустах, шипы которых пронзают ему глаза. Затем он несколько лет скитается как слепой бездомный, пока случайно не встречает Рапунцель, которая борется за жизнь незамужней матери близнецов. К счастью, слезы Рапунцель обладают такой же целительной силой, как и в фильме, и к принцу возвращается зрение. Они возвращаются в его королевство, чтобы пожениться.
1. «Спящая красавица»
Диснеевский фильм 1959 года «Спящая красавица» рассказывает историю юной принцессы, которую волшебница пытается обречь на смерть, произнося заклинание, призывающее ее умереть в возрасте 16 лет, когда она укололась о веретено. Это проклятие может только частично снять добрая фея, в результате чего принцесса будет дремать, пока ее не разбудит поцелуй ее настоящей любви, принца, с которым она была обручена.
Примерно так же происходит и в версиях истории Шарля Перро и братьев Гримм. Но они очистили историю от более ранних версий, таких как французский «Персефорест» 14-го века, в котором принц возвращается, чтобы найти молодую женщину, лежащую в спальне, обнаженную и коматозную, и не может сопротивляться желанию вступить в половой акт. с ней. Она беременеет и рожает ребенка, все время спит. Но ее младенец кусает палец своей матери, принимая его за грудь, в результате чего льняная стружка из веретена выпадает, и барышня просыпается.
В другой версии, рассказе Гимбаттисты Базиле 1634 года «Солнце, Луна и Талия», король оплодотворяет спящую девушку, которая рожает близнецов. Когда его королева узнает об этом, она посылает свою кухарку за детьми, убить и приготовить их, а затем подать их своему своенравному мужу в качестве наказания. К счастью, повар не может заставить себя это сделать и вместо этого подает баранину.
Часто задаваемые вопросы о темных сказках
Какая самая старая сказка?
«Румпельштильцхен» и «Красавица и чудовище» - два из самых старых. Говорят, им около 4000 лет.
Что такое классическая сказка?
Сказки - это истории, которые рассказывают детям, в которых участвуют волшебные существа, такие как ведьмы, волшебники и эльфы. У них часто есть урок в конце.
Почему оригинальные сказки такие мрачные?
Некоторые говорят, что это потому, что некоторые из них основаны на реальных исторических событиях. Сегодняшние версии стали более привлекательными за счет удаления тем пыток, изнасилований, каннибализма и тому подобного.
Почему сказки братьев Гримм такие страшные?
Это потому, что большинство историй, которые мы сегодня знаем как сказки, изначально не предназначались для детей. Этими историями делились взрослые, чтобы скоротать время, выполняя повседневные задания.
Примечание автора: 10 сказок, которые были намного мрачнее, чем вы представляли себе в детстве
До того, как я начал изучать эту статью, я должен признать, что никогда не читал сказок, и что я действительно мало знал о них. В детстве в 1960-х годах меня всегда больше интересовали научно-фантастические истории о ракетных кораблях, лунных базах и роботах, чем феи, эльфы, волшебные зеркала и злые мачехи. То немногое, что я знал, пришло из пародий на них, таких как отрывок из «Расколотых сказок» на «Рокки и Булвинкл».