Воскресный стол: прекрасное украшение и винтажные предметы для Изабель Дюберн-Маллевейс

Воскресный стол: прекрасное украшение и винтажные предметы для Изабель Дюберн-Маллевейс
Воскресный стол: прекрасное украшение и винтажные предметы для Изабель Дюберн-Маллевейс

В «Невидимой коллекции» Изабель Дюберн-Маллевейс выбирает элегантность, которая колеблется между парижской и британской, с предметами высокой отделки, золотом и винтажными элементами на столе.

Украшение воскресного стола и винтажные вещи для Isabelle DubernMallevays
Украшение воскресного стола и винтажные вещи для Isabelle DubernMallevays

Немного позолоты, люстра из горного хрусталя, кусок винтажа или дутые стаканы, table by Isabelle Dubern-Mallevays и The Invisible Collection играет с высоким украшением и несколько ретро-стиль. Она нам сама рассказывает. «С момента создания The Invisible Collection мой соучредитель Анна Зауи и я мечтали предлагать полные настольные игры. Теперь мы воплотили его в жизнь в сотрудничестве с Изабель Мольцер, парижской подругой, шеф-поваром и декоратором, обладающей невероятным вкусом! Вместе мы представляем полные игры с контентом, который Изабель ищет повсюду и смешивает с вышитыми скатертями и салфетками Волшебство этих настольных игр - это сочетание кусочков и очарование, только то, что исходит от них. Каждая игра уникальна и требует часов исследований. Все они идеально подходят для воскресного обеда, ужина и позднего завтрака с семьей и друзьями. Все они рассказывают историю, солнечный обед в Провансе или праздничный ужин с шкатулкой Живерни, расписанной вручную скатертью и золотыми люстрами.

Украшение воскресного стола и винтажные вещи для Isabelle DubernMallevays
Украшение воскресного стола и винтажные вещи для Isabelle DubernMallevays

Мне нравится очарование смешения старого и нового, а также смешение стилей. Как и в fashion, сочетание старых и свежих коллекций - это всегда самое интересное с точки зрения стиля. Все наши коробки Diners en Ville представляют собой эклектичный микс, в том числе джинсовые скатерти, которые идеально сочетаются с тарелками Vallauris, индийскими салфетками и дутыми стаканами. Мне также нравится сочетать коллекции, которые я создал для Dior Maison и Diptyque, с вышитым винтажным постельным бельем и венецианскими стеклами от моих друзей Бьянки и Джиберто Арривабене. И конечно же за столом никаких правил! Смешивайте, пробуйте и импровизируйте в соответствии с настроением дня, а также цветами по вашему выбору. Мне также нравится добавлять предметы к столу, например предметы из муранского стекла или люстры из горного хрусталя. Мне также нравятся отдельные скатерти от Vis a Vis, белые, вышитые и очень шикарные, и Malaika, которые очень красочны и просты в укладке. Мы действительно выбрали наших абсолютных фаворитов для The Invisible Collection после многих лет совместной страсти к столам».

Украшение воскресного стола и винтажные вещи для Isabelle DubernMallevays
Украшение воскресного стола и винтажные вещи для Isabelle DubernMallevays

“Я должен сказать, что воскресные ритуалы сильно различаются в зависимости от того, находимся ли мы в Лондоне или в Париж В Лондоне всегда воскресный ужин с говядиной Веллингтон, которую мой муж любит готовить для меня с засахаренным картофелем и зеленой фасолью. Для начала запеченные голубцы с тахини. На десерт всегда парижский брест, мы пробовали их все в Лондоне, а Colette's на Фулхэм-роуд и So Choux восхитительны. В Париже я заказываю легкий бранч накануне в Les 2 Abeilles, легендарной чайной на Левом берегу, большие салаты из раков и авокадо и салат из кукурузы и курицы с эстрагоном и томатным пирогом. Затем два десерта, которые я люблю, лимонный тарт с безе и тарт татен. И, конечно же, шоколад и карамель от La Mere de Famille, магазин которой полон соблазнов и находится слишком близко от нашего дома. И в Лондоне, и в Париже шампанское, сделанное нашей подругой Вирджини Т., и вообще хорошая бутылка святого Иосифа из долины Роны или натуральных (биодинамических) вин из Франции или Италии - идеальное воскресенье».

Украшение воскресного стола и винтажные вещи для Isabelle DubernMallevays
Украшение воскресного стола и винтажные вещи для Isabelle DubernMallevays